2013-02-10 13:58:31流浪阿狗

老歌亂談(三十九之二)Hold On Tight To Your Dreams


台灣製造 37 Tayana(大洋)


玳瑁石斑

 

 

有一年,和幾位老同學夫婦去澎湖吉貝嶼玩,回程經馬公時順道接受在地同學小保招待吃飯。小保有一艘小漁船,但他可不是漁夫,只是常駕著小船出海釣魚,在我們去他家之前,他已先釣了一些小石斑魚,據說這種稱為玳瑁石斑的較一般石斑魚要來得珍貴及美味,但我品嚐了之後覺得也沒什麼特別。小保當天也駕著他的27呎小船帶著我們去海上轉了一圈,而且他還告訴我,夏日晚上和老婆一起出海,釣魚兼躺在船上看星星,氣氛真是美到不行。

 

肯定是受了小保的刺激,澎湖回來後,搞得我也想弄條小船來玩一玩,就開始上網搜尋,而愈搜愈不得了,竟然看到有位阿亮先生去美國買了艘二手帆船,獨自橫越太平洋駛回台灣來(之前第一位是劉其偉的兒子劉寧生)。這時我才發現,其實我應該效法他們買一艘二手的小帆船而非小漁船。

 

然後我買了一堆關於帆船的書及影片,以及在網路上閱讀一些相關的資料,而最重要的,是還花了三萬多元去考了一張「動力小船駕駛執照」。萬事俱備,但偏偏老婆大人不同意,不同意就是不撥款,我的夢想也就泡湯了。

 

之前在網上觀賞一些自拍帆船出航的影片,有一片是幾位老美要去加勒比海,滿臉都是快樂幸福的表情,影片的配樂就是這首《Hold On Tight To Your Dream》,看得我……,我默默的告訴自己,當哪一天我的帆船夢也成真時,我也要來播放這首歌。

Hold On Tight To Your Dreams - ELO

Hold on tight to your dream
Hold on tight to your dream
When you see your ship go sailing
When you feel your heart is breaking
Hold tight to your dream.

Its a long time to be gone
Time just rolls on and on
When you need a shoulder to cry on
When you get so sick of trying
Just hold tight to your dream

Chorus:
When you get so down that you can't get up
And you want so much but you're all out of luck
When you're so downhearted and misunderstood
Just over & over & over you could

Accroches-toi a ton reve
Accroches-toi a ton reve
Quand tu vois ton bateau partir
Quand tu sents -- ton coeur se briser
Accroches-toi a ton reve.

Repeat chorus:

Hold on tight to your dream
Hold on tight to your dream
When you see the shadows falling
When you hear that cold wind calling
Hold on tight to your dream.

Oh, yeah
Hold on tight to your dream
Yeah, hold on tight...
To your dream.

Frank 2018-01-01 20:46:36

很有趣的故事,現在帆船好像也可以用租的,可以問看看,祝福版主的夢想早日成真

版主回應
在臺灣的確有重型帆船可租,但我對帆船幾乎已經死心。買帆船的人常會說的:買船只會高興兩天 ( 買來和賣掉的那一天,因帆船的照護較費心力和銀兩。 ),也只能用這句話來作自我安慰了。 2018-01-02 05:53:24
(悄悄話) 2013-02-11 22:21:08