假如問：「貓王」是誰？大部份的人大概都知道是Elvis Presley（艾維斯普萊斯利）。

再問：「女貓王」是誰？可能就要想一下了。哈哈！是Ann Margret（安瑪格麗特）。

被稱為女貓王當然是會唱歌，搜尋網路，她的確也唱過不少的歌，但在我的記憶中，實在想不出來有哪一首歌是她的經典代表作，反倒是對她演過的一部電影『見色忘友（Grumpy Old Men）』印象深刻。影片內容是講兩個死對頭的老傢伙都想追求新搬來的漂亮女鄰居的故事，很精彩。而且Ann Margret一直以來的性感和美麗也是無庸置疑的。

好，繼續問：「英國貓王」又是誰？呵呵，知道的應該又更少了。答案是Cliff Richard（克里夫李察）。其實我對他的認識也不多，但他在1961所唱的《The Young Ones》在那個年代真的是很紅很流行，看演唱會現場觀眾的歐巴桑、歐吉桑(包含電腦螢幕前的我)大家都會唱就可知道了。

有些歌手雖然年紀大了但依舊是魅力不減，看Cliff Richard在2008年演唱會的表現，我覺得他也是其一。同場表演的The Shadows（影子樂團），在當年也是非常知名的樂團，這也是他們50週年慶的演出。

PS：再考一下，大家知道台灣的男女貓王各是誰嗎？哈哈哈！下次再告訴你們。

The young ones,
Darling we're the young ones,
And young ones shouldn't be afraid.

To live, love
While the flame is strong,
for we won't be the young ones very long.

Tomorrow,
why wait till tomorrow,
Tomorrow sometimes never comes.
Love, me,
there's a song to be sung
And the best time is to sing while we're young.

Once in every lifetime
comes a love like this.
I need you and you need me.
Oh my darling can't you see.
Young dreams
Should be dreamed together,
Young hearts shouldn't be afraid.
And some day when the years have flown
Darling, this will teach the young ones of our own.
The young ones
Darling, we're the young ones
The young ones
Darling, we're the young ones.