2012-12-01 15:52:54流浪阿狗

老歌亂談(三)Together Again


LindaRonstadt & EmmylouHarris & DollyParton

老實說,我從未覺得大陸女歌手王菲長得漂亮,之前也沒聽過她的歌,直到看到2010春晚她唱那首《傳奇》,覺得歌不錯聽,唱功亦具相當水準。後忘了在哪裡看到評論說她唱歌有「空靈」的感覺。喔!空靈?又學了一個形容唱歌的新名詞。

 

Together Again》是我很喜歡的西洋老歌,也一直都是聽Skeeter Davis的版本,後來在「Youtube」衝浪,無意間聽到Emmylou Harris的版本,兩相較之下,後者演唱的方式,我認為也有點「空靈」的味道。

 

想像一下,在氣氛的燈光下,舞台上歌者唱著這首歌,而自己和愛人在舞池相擁起舞,哈哈,應該也很令人陶醉吧!
 

Together again my tears have stopped falling
The long lonely nights are now at an end
The key to my heart you hold in your hand
And nothing else matters 'cause we're together again

Together again the grey skies are gone
You're back in my arms now where you belong
The love that we knew is living again
And nothing else matters cause we're together again

Together again my tears have stopped falling
The long lonely nights are now at an end
The love that we knew is living again
And nothing else matters now that we're together again