寄件者：

The White House

寄件時間：2012/09/12 (星期三) 02:10

收件者：

t_history@pchome.com.tw

主旨：

Marking the Eleventh Anniversary of 9/11 慶祝十一週年紀念9/11

Your Daily Snapshot for
Tuesday, September 11, 2012  

Marking the Eleventh Anniversary of 9/11

Today, President Obama and the First Lady marked the eleventh anniversary of the September 11 attacks.

They began the day at the White House, observing a moment of silence on the South Lawn just after 8:45 a.m., around the time the first plane hit the north tower of the World Trade Center. Afterward, they traveled to the Pentagon, where the President spoke at a memorial service in honor of those who died there, as well as in New York and Pennsylvania.

Vice President Biden marked the anniversary by traveling to Shanksville, PA, where he delivered remarks at the Flight 93 National Memorial Commemorative Service to honor the passengers and crew who died there 11 years ago today.

Read more about the September 11 anniversary observation.



In Case You Missed It

Here are some of the top stories from the White House blog:

From the Archives: September 11, a Day of Service and Remembrance
We mark the National Day of Service and Remembrance, with a look back at the First Family, sometimes joined by White House guests, serving others.

FAA Commemorates 9/11 with NextGen arrival profiles into National Airport
The U.S. Department of Transportation commemorates September 11, as the FAA's Washington Metroplex Team names two arrival sequences to Ronald Reagan Washington National Airport to honor those who died that day and those who served our country from that day forward.

Paying Tribute with Service
You can sign up for a service opportunity marking September 11 at Serve.gov.

Today's Schedule

All times are Eastern Daylight Time (EDT).

8:45 AM: The President and the First Lady observe a moment of silence to mark the 11th anniversary of the 9/11 attacks

9:10 AM: The President and the First Lady depart from the White House to the Pentagon Memorial

9:30 AM: The President and the First Lady attend September 11 Observance Ceremony

11:30 AM: The President and the First Lady return to the White House

1:55 PM: The President arrives Bethesda, Maryland

2:15 PM: The President visits the Walter Reed National Military Medical Center

4:40 PM: The President departs Bethesda, Maryland en route the White House

4:50 PM: The President arrives at the White House

5:00 PM: The President and the Vice President meet with Secretary of Defense

 Indicates that the event will be live-streamed on WhiteHouse.gov/Live

Get Updates

Sign up for the Daily Snapshot

Stay Connected

    Facebook Twitter YouTube Flickr Google+    

This email was sent to t_history@pchome.com.tw
Manage Subscriptions for t_history@pchome.com.tw
Sign Up for Updates from the White House
Unsubscribe | Privacy Policy
Please do not reply to this email. Contact the White House

The White House • 1600 Pennsylvania Ave NW • Washington, DC 20500 • 202-456-1111

您的每日快照
2012年9月11日（星期二）
  
慶祝十一週年紀念9/11

今天，奧巴馬總統和第一夫人標誌著11週年，9月11日恐怖襲擊。

他們開始了一天在白宮，觀察片刻的沉默後，在白宮南草坪上午8:45，身邊的時候，第一架飛機撞擊世界貿易中心北塔。隨後，他們前往五角大樓，在一個紀念儀式，以紀念那些死在那裡的人，以及在紐約和賓夕法尼亞州總統發言。

副總統拜登前往賓夕法尼亞州尚克斯維爾，在那裡他在93號航班國家紀念公園紀念服務發表的言論尊敬的乘客和船員死亡，11年前的今天，標誌著週年。

了解更多關於9月11日週年觀察。



如果你錯過了

下面是一些來自白宮的博客的頭條新聞：

從檔案：9月11日，日和記憶
我們慶祝國慶的服務和記憶，回頭一看，在第一家庭，有時也加入了白宮的客人們，為他人服務。

FAA紀念9/11與NextGen的到來型材納入國家機場
美國運輸部紀念9月11日，美國聯邦航空局的華盛頓都會區球隊的名字羅納德·裡根華盛頓國家機場兩個到達序列，以表彰那些誰死的那一天，從那天起，我們的國家。
 
朝貢與服務
你可以註冊一個服務的機會，標誌著9月11日在Serve.gov。

今天的時間表

所有的時間均為東部夏令時間（EDT）。

8:45 AM：觀察總統和第一夫人沉默了片刻，以紀念11週年的9/11恐怖襲擊WhiteHouse.gov /活

9:1​​0 AM：總統和第一夫人離開白宮，五角大樓紀念館

9:30 AM：總統和第一夫人出席9月11日遵守儀式WhiteHouse.gov /現場

11:30 AM：總統和第一夫人返回白宮

1:55 PM：主席抵達美國馬里蘭州貝塞斯達市

2:15 PM：總統訪問沃爾特里德國家軍事醫療中心

4:40 PM：總統離開貝塞斯達，馬里蘭州的途中，白宮

4:50 PM：總統在白宮到達

5:00 PM：總統和副總統與國防部長會晤

WhiteHouse.gov /現場表示，此次活動將是WhiteHouse.gov /現場直播數據流

獲取更新

註冊為每日快照

保持連接

 
  趕快註冊Facebook！Twitter的嘰嘰喳喳YouTube YouTube上的Flickr Flickr的Google+的Google+的
 

這將電子郵件發送到t_history@pchome.com.tw
管理訂閱t_history@pchome.com.tw“
來自白宮的註冊更新
取消訂閱|隱私權政策
請不要回复此郵件。聯繫白宮

白宮•1600年賓夕法尼亞大道NW•華盛頓，DC 20500 202-456-1111