2008-02-05 11:50:01♀蜻蜓‵

【歡喜之歌】

KATTUN - 【歡喜之歌】


《日文》あいしてる あいしてる
《中文》  我愛你   我愛你
《日語》  a-i-shi-te-ru 
《日語》  a-i-shi-te-ru

《日文》それいがい みつからない
《中文》除此以外 不能找到其他
《日語》so-re-i-ga-i 
《日語》mi-tsu-ka-ra-na-i

《日文》あいしてる あいしてる
《中文》我愛你  我愛你
《日語》a-i-shi-te-ru 
《日語》a-i-shi-te-ru

《日文》ゆきさきは どこでもいい
《中文》到達的終點 哪裡都可以
《日語》yu-ki-sa-ki-wa 
《日語》to-ko-te-mo-i-i

《日文》この きさで みえる みらいに
《中文》在這列火车上所看到的未來
《日語》ko-no ki-za-de 
《日語》mi-e-ru mi-ra-i-ni

《日文》おわらない うた
《中文》永不结束的歌
《日語》o-wa-ra-na-i u-ta

《日文》いきてる ただ それだけで
《中文》活著 不過就是這樣
《日語》i-ki-te-ru ta-da 
《日語》so-re-da-ke-de

《日文》きみとはしっていこう
《中文》与你一起奔跑前行
《日語》ki-mi-to-ha-shi-te-i-ko-u

《日文》きえそうな きすで あたためて
《中文》用快要消失的吻温暖著
《日語》ki-e-so-u-na ki-su-de 
《日語》a-ta-ta-me-te

《日文》きょうはここで ねむりない
《中文》今天就在這裡沉睡
《日語》kyo-u-wa-ko-ko-de 
《日語》ne-mu-ri-na-i


《日文》あいしてる(SAY WHY) 
《日文》あいしてる(DARK BOICE)
《中文》我爱你(SAY WHY) 
《中文》我爱你(DARK BOICE)
《日語》a-i-shi-te-ru(SAY WHY) 
《日語》a-i-shi-te-ru(DARK BOICE)

《日文》もしきみが(Nm~Hm)  
《日文》きらわれでも(SAY YEAH)
《中文》即使是被你(Nm~Hm) 
《中文》討厭也一樣(SAY YEAH)
《日語》mo-shi-ki-mi-ga(Nm~Hm) 
《日語》ki-ra-wa-re-de-mo(SAY YEAH)

《日文》あいしてる あいしてる
《中文》我爱你  我爱你
《日語》a-i-shi-te-ru a-i-shi-te-ru

《日文》ひとごみで ふるえている
《中文》在人群之中 颤动着
《日語》hi-to-go-mi-de hu-ru-e-te-i-ru

《日文》かえるばしょなくしたきみな
《中文》没有归去地方的你
《日語》ka-e-ru-ha-sho-na-ku-shi-ta-ki-mi-wo

《日文》まもりたいから(KISS ME BABY)
《中文》想守護着(KISS ME BABY)
《日文》ma-mo-ri-ta-i-ka-ra(KISS ME BABY)

《日文》ほんとうのこえめにみえない 
《日文》うつくしさをだいて
《中文》真實的聲音 雙眼無法看到 
《中文》去擁抱美麗
《日語》ho-n-to-u-no-ko-e-mi-ni-mi-e-na-i 
《日語》u-tsu-ku-shi-sa-wo-da-i-te

《日文》なき そうな ときは おもいだして
《中文》想要哭泣的时候记得
《日語》na-ki so-u-na to-ki-wa 
《日語》o-mo-i-da-shi-te

《日文》ちゃんと おれが いる から
《中文》我就在你的身边
《日語》chan-to o-re-ga i-ru ka-ra

《日文》あいしてる あいしてる
《中文》我爱你  我爱你
《日語》a-i-shi-te-ru a-i-shi-te-ru

《日文》きみがいる
《中文》有你的存在
《日語》ki-mi-ga-i-ru

《日文》すばらしすぎる
《中文》精彩無比
《日語》su-ba-ra-shi-su-gi-ru

《日文》あいしてる(SAY WHY) あいしてる(LOVE)
《中文》我爱你(SAY WHY) 我爱你(LOVE)
《日語》a-i-shi-te-ru(SAY WHY) 
《日語》a-i-shi-te-ru(LOVE)

《日文》あいしてる
《中文》我爱你
《日語》a-i-shi-te-ru

《日文》いきてる ただ それだけで 
《日文》きみとはしっていこう
《中文》活著 不过就是這樣 
《中文》與你一起奔跑前行
《日語》i-ki-te-ru ta-ra so-re-da-ke-de 
《日語》ki-mi-to-ha-shi-te-i-ko-u
 
《日文》きえそうな きすで あたためて
《中文》用快要消失的吻温暖著
《日語》ki-e-so-u-na ki-su-de a-ta-ta-ne-te

《日文》きょうはここで ねむりない
《中文》今天就在这里沉睡
《日語》kyo-u-wa-ko-ko-de ne-mu-ri-na-i

《日文》ほんとうのこえめにみえない うつくしさをだいて
《中文》真實的聲音 雙眼無法看到  去擁抱美麗
《日語》ho-n-to-u-no-ko-e-mi-ni-mi-e-na-i 
《日語》u-tsu-ku-shi-sa-wo-da-i-te

《日文》なき そうな ときは おもいだして
《中文》想要哭泣的时候记得
《日語》na-ki so-u-na to-ki-wa 
《日語》o-mo-i-da-shi-te

《日文》ちゃんと おれが いる から
《中文》我就在你的身边
《日語》chan-to o-re-ga i-ru ka-ra

《日文》 ずつよ そばに いる から
《中文》一直都在你身边
《日語》zu-tsu-to so-ba-ni i-ru ka-ra







既然要介紹歌
當然不能忘記
我最愛的赤西仁
他們團體的歌啦~





這一首也很不錯聽喔!!
去聽聽看





[あいしてる]我愛你們





=)