漢英雙語詩〈烟火〉刊登於《芝加哥時報》2024.12.27 〈烟火〉 明明知道 改變不了黑夜的命運 還是忍不住要一沖
house 房屋→house arrest 軟禁→house guest 過夜（或暫住）的客人 →spouse 配偶→Spouse Visa 配偶簽證
這個世界充滿許多詐騙，許多似是而非的論述就會迷幻人心，就看自己有沒有辦法免疫，有人做市長八年，遇到有爭議的就推說不知道，這
「珍珠的設計巧思與鑲嵌巧藝」 一隻蟳仔八肢跤，有喙食土袂相咬，兩肢蟳管是挾仔，沬水全靠後撇仔！目睭伸勼有兩葩，吐
សូមអោយជំងឺអេដស៍គ្រប់គ្រងប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ា សូមអរគុណព្រះអម្ចាស់