心裡掛念著未寫上文字的卡片們，覺得今年耶誕有點不一樣，哪裡不一樣呢？等那些傢伙明年沒收到聖誕卡片時就知道哪裡不一樣了。

　　今天是聖誕節，一個對我來說已經沒有宗教意義的節日，我在學校的圖書館待了一整天，你想我裹著圍巾在看書嗎？不，我坐在電腦前面，開著雅虎的網頁努力的中翻英(註一)，一整天下來只翻譯好兩頁。傳聞中的變態老師─厲害到很變態的老師，帶著他不哭不鬧的小孩及很有氣質兼美麗的老婆一同前來並給我們指導。只是不知道為什麼他從外表看來真的很像典型的變態─高高瘦瘦+眼鏡一副+心思細膩+白皮膚(吹彈可破?)，只差沒有穿上白袍了(註二)，同學會問：「妳們跟那個老師熟不熟？可不可以請他幫我們影印報名表？」可遠觀而不可褻玩焉....

　　回到家已經下午五點了，信箱的夾縫嵌著一張可愛的小小小卡片，再度提醒自己做到一半的卡片，未化作文字的祝福，算了，晚點送也沒差，自己對自己這麼說著。




註一：於撰寫此時雅虎字典中翻英不好用，內含大量不相關字，建議家用電子辭典
註二：典型變態外型參照漫畫/天使領域/CLAMP繪/東販出版
後紀：比賽網頁請參考http://163.24.3.50/~ptgsh03/