2009-06-18 19:48:56~小翔~

這是南極嗎?

A massive slab of Antartic ice suddenly collapsed yesterday,while another chunk
that it was connected to,about half the size of Scotland,is hanging by a thread.

Now scientists kenw that the ice shelf was going to break away at some point,but
on one predicted that it would shatter this soon.

CNN's Emily Chang has more on a colossal meltdown.




南極一坐巨大的冰架忽然在昨天崩塌,另一座與之相連結'面積幾達半個蘇格蘭的巨大冰架,也是岌岌可危.

科學家知道該做冰架遲早會崩塌,只是沒有人預料到它會這麼快破裂.

本台記者愛密莉,張對這次大規模的冰架崩塌有進一步的報導.