2013-03-26 20:01:07西爾法

如果李耳那麼說,那麼我想、、、[04]

如果李耳那麼說,那麼我想、、、[04]


(他文)


「道」沖,而用之或不盈。淵,似萬物之宗。
挫其銳,解其紛,和其光,同其塵。
湛,似或存。吾不知誰之子?象帝之先。


(我語)

  道之本体虛空,然而其外用彷彿不曾盈滿。幽遠深邃的樣子,好像是萬物之宗似的。
  頓銼其鋒銳、紓解其紛擾、和渾其光芒、比同其塵土,是謂玄妙齊同。
  隱然無形的樣子,好像存在著。我不知道她從何而生?好像是在有造物者之前就已存在了。

(我想)
  

「道」,即「自然」,可以無所不在,也可以無時不有,不失之武斷地妄下定詞來描述他的想法,或許就是李耳洞燭睿智的地方。

空出自己,留下餘地,並非虛無,反而是若谷的虛懷,沖虛空無的本身就是一個存在,無若有時無亦有。