2004-05-26 14:58:27西爾法
我的野蠻女友(My sassy girlfriend)
我和她約定,兩年後的今天,一起在樹下讀這些信。
[她]寄 e-mail 來,推薦[他]看這部電影。[他]問幾個要好的朋友,[她]會不會是藉這部電影暗示些什麼,除了其中一人說也許ㄛ呵呵呵,其餘的全都笑[他]想太多,人家只是覺得電影很有意思,推薦給同樣愛看電影的[他]罷囉!
哈哈,[他]想,說不定是最近因為世足賽的關係,傳太多「批韓」的e-mail 給[她],於是,[她]想教[他]從另一個角度看韓國,韓國也有拍得這麼棒而且又言之有物的電影。
還是,真的有隱喻……
我想找一個和愛情漫畫書一樣的女孩、、、她是我喜愛的那一型,但是我不喜歡女孩喝酒喝成這樣。
就像[他]遇到[她]一樣,[他]深深知道,[她]是[他]喜愛的那一型。
因為他心地善良(拉她一把),所以在地鐵男主角與女主相遇;因為她心地善良(“位”見不平),所以在地鐵女主角雖然醉得不醒人事,男主角終於還是丟不下她,想讓她能有安全一點的地方休息。
從此結了不解之緣。
你想泡我,我不會和妳約會的,我們沒有緣份。
女主角很鐵齒地這麼對男主角說著,她不想失去主控權,喜歡用高人一等的口吻說著話。
[他]想起[她],有時候[他]試著思索,自己為什麼一直以來會愛上[能獨立自主的女人]~~
原因蠻多的吧…………
因為[能獨立自主的女人] 知道自己要的是什麼,那種自我追求而不輕易妥協的真;
也因為覺得就算哪天我被生命玩笑了,不得不離開這個世界而離開她,她在為我痛哭一場後,能夠擦乾眼淚,自己照顧好自己或找一個更優的男人嫁,繼續幸福著,到了她七十歲的時候,偶然想起我,依然會覺得我是這輩子對她最好的男人;
也因為…………。
愛幻想的女人,認真的女人,最美。女主角想自己走出悲傷,藉著寫劇本大綱,把結局不怎麼樣的劇情修改掉;藉著和男主角在一起的自由自在、不忤她的意,試圖把快樂找回來。但是,她還是很悲傷,由於忘不了前任男友的緣故,男主角曉得她的悲傷,在她第二次醉酒的時候,体貼的照顧著她,情不自禁地看著她的唇、她的頸項、她的胸、看她像嬰兒一樣的睡著,他默默地對自己說,「我要治癒妳的悲傷」。
嗨!小妞,有空嗎?
女主角可能不喜歡太痞的男人吧!看看她漫畫般誇張的訓人模樣。
[他]回想自己幾次在電話裡約[她]的情形,忍不住莞爾。
有時候女人的心裡到底在想什麼,實在教人猜不透,不過必須尊重。「妳不願意說,我就不問。」「沒有空,那就改天吧!」
導演在這裡又做了一些巧妙的安排,去形容,若有緣,在遠也會邂逅;若無緣,在近也會錯過。某些人與事,冥冥之中幫忙架著橋梁,但前提是得有些共同的特質,像搭地鐵的女主角與男主角一般。
[他]想問[她],不知道看過陳可辛導的《甜蜜蜜》沒?張曼玉與黎明在電影裡,也有幾個令人難忘的段落與經典鏡頭。
過兩天就是我生日了、、、,既然我這麼喜歡你,就讓我笑成像
*^____________,^* 這樣子吧!
[他]看著男主角坐在電腦前,想著怎麼幫女主角過不一樣的生日,邊想邊笑的樣子,就想起二○○○年。那年快夏天的時候就醞釀想在[她]生日的時候,很漂亮地給[她]一個SURPRISE,自己偷偷笑著[她]可能會暈陶陶的模樣。
像──
找學妹幫忙送一大懷抱的玫瑰花;
像──
請總機幫忙播生日快樂歌;
像──
一起到北海岸放風箏,風箏的尾巴曳著。。。生日快樂
可是,唉!
沒關係,未來的日子裡,如果上天眷顧,情勢一片大好的話。
你這麼做,她也不會回來。。。這就是為什麼我不儍。。。痛苦消散的比你想像的還要快。。。如果你真的愛她,就應該讓她走,如果你不讓她走,那麼就不是真的愛她,不是愛她,她與別人結婚又怎樣。。。多學學什麼是愛,既然要不斷地學習,就努力地活著。。。我一定要好好活著,直到明白愛是什麼。
逃兵「兵變」的這一段,蠻感人的。想到了劉若英的歌「很愛很愛你,所以讓你離我而去,我才安心。」也想到黃舒駿的歌「說著我聽不懂的話─她說因為愛你,所以要離開你,這樣我才可以永遠想念你,雖然痛苦在心底,但是我仍願意,看著別人一輩子陪伴你。」然而,一直覺得這幾句話的邏輯是種“甜蜜的圈套邏輯”,推理一下就比較能懂了:
<前提>必須先確定[讓她走]→[愛她]或[不讓她走]→[愛她],端視女方的心中意向為何,當她覺得[走會幸福],順推,上面若是若非的話才會成立;反推,如果你真的愛她,就不該讓她走,如果你讓她走,那麼就不是真的愛她,不是愛她,她與別人結婚又怎樣。
但是注意看ㄛ~~
[愛她]→[她走]→[跟別人結婚]; [不愛她]→[不讓她走]→那她怎會[跟別人結婚]。
結果阿兵哥都輸ㄝ,哇,頭好痛。
(註:“甜蜜的圈套邏輯”還有「你很好,但是感覺不對。」,那表示男人還不夠好,不然感覺應該會對,如果感覺對定義為好的條件之一的話。)
[他]好想問問[她]喔:「妳不會突然就跟‘?先生’結婚了吧!」
其實[他]是有私心的,[他]怕[她]就這麼嫁人了,竟不由自主地希望[她]在三十歲甚至三十三歲之前不會結婚,那[他]的機會肯定會大些。
真的是扯遠了。趕快把線拉回來。
你們倆是什麼關係,只是朋友而已。。。妳怎麼會相信這樣的人?
我相信我自己。
男主角說「只是朋友而已」,他說這句話的時候,除了想救女主角之外,是不是也因為不敢把話說太滿,万一她說「誰是你女朋友!」怎麼辦。當彼此關係還有些曖昧與灰色地帶,說得越界了,擔心會被冷冷地一記棒喝。女方還不想太早被確定時,男方搶得太快,弄僵了,說不定連朋友都作不成。朋友是一切關係的基礎,是朋友就還有機會,慢慢地讓水到渠成。遭遇的危險度過後,看吧!女主角自己說「妳剛剛說什麼,只是朋友而已」,她對他有沒有意思,就盡在不言中了。
你知道天空為什麼是藍色的嗎?
因為陽光的折射啊!
才不是,那是因為我。我要它是藍色,我以它就是藍色。
你知道火為什麼是熱的嗎?
那也是因為我,我要它是熱的,它就得是熱的。
你知道韓國為什麼有四季嗎?
因為妳呗。。。
對了!
你知道你為什麼要出生?
那也是因為我。
什麼!簡直胡扯,我比妳大啊。
你知道崇拜這個詞嗎?彼得先來到這個世界只是為了耶穌的誕生做準備。
哦。。。我知道。
就如她說「我相信我自己」的神情一樣,霸氣十足、充滿自信、刁蠻又迷人。
因為她的存在,他的存在因而不一樣了。
[他]想對[她]說──
我終於知道我們的城市為什麼會下雨!
那是因為妳。如果妳不開心,妳就會要它下雨。
我終於知道登山火車為什麼不冒煙!
那也是因為妳。因為妳不許它冒煙,它就不敢冒煙。
我終於知道我為什麼要比妳早出生!
因為除了爸爸媽媽之外,妳需要一個哥哥來關心妳,有點粘又不會太粘。可以適時地出現也可以適時的不見。
(夠狗腿吧。哈哈哈 ^_< )
因為和她在一起,我很自豪。。。你不知道今天會發生什麼事。。。她總是裝得很愉快,心中卻很悲傷。。。只有我了解她。。。讓我過我自己的生活。。。重回高中生活,把以前不敢做的事都做。
她在反抗,反抗來自家庭、來自社會的沒來由束縛;她在補償,補償已經遠離,已經逝去的回憶畫面。
[他]一直忘記問[她],高中是念哪裡的?初戀發生在幾歲的時候,什麼樣的男生最讓妳心動,有沒有想做而不敢做的瘋狂事,改天我們來如劇中人般玩類似小姐與丫環的角色扮演怎樣?一定很有意思,顛覆成見與醬住的思維。
試著輸一次,不要老是想贏。。。有時候我覺得我了解她,但有時候又不。。。疼愛她的十個原則。。。我們的將來會怎樣,我們的這種關係會永遠持續下去嗎?一開始我只是想治癒她的傷痛,但現在我已不能沒有她。。。我希望我們可以認真的對待這個問題。
她的好強,他懂。所以他可以讓她在他的懷裡放縱。在停停走走去去留留的情感歲月裡,包容她的任性與率真,無所謂她逾矩的刁蠻與脾氣。雖然他曉得一旦她的悲傷治癒了,感情會走到十字路口。多麼不想讓她走,多麼不能沒有她,可是如果她的選擇是離開,他會放手,因為他愛她,只有她快樂他才快樂。
山丘上,女主角哭泣地吶喊,聽在耳裡,[他]的心都快碎了,就像那一年看《情書》的時候,豐川悅司陪著中山美穗在曠地裡向遠方吶喊的一幕。
「我聽得到妳心中的吶喊妳知道嗎?」[他]想。
樹下的秘密,經典的對白。。。
兩年長嗎?我在腦海中重複,兩年並不長。兩年以後會有什麼變化,當我們再見面時,我們將與現在不同。也許我們會找到答案。
我一直相信命運替我們架起了一座橋,過去的錯與對都無傷,那只是為我們下次的相遇作準備。無法一直停留在過去,我們一直生活在當下與未來。
樹會換,人會變。我們都不一樣了,不過,我們還是深愛著對方。
在樹下讀完了信,女主角看到了飛碟,彷彿是逝去的男友,從天上捎來了訊息,他知道女友再次找到真愛了,看到她已經不再悲傷,他應該高興的。
就拋掉過去的項鍊吧! I want you freedom like a bird.
[她]寄 e-mail 來,推薦[他]看這部電影。[他]問幾個要好的朋友,[她]會不會是藉這部電影暗示些什麼,除了其中一人說也許ㄛ呵呵呵,其餘的全都笑[他]想太多,人家只是覺得電影很有意思,推薦給同樣愛看電影的[他]罷囉!
哈哈,[他]想,說不定是最近因為世足賽的關係,傳太多「批韓」的e-mail 給[她],於是,[她]想教[他]從另一個角度看韓國,韓國也有拍得這麼棒而且又言之有物的電影。
還是,真的有隱喻……
我想找一個和愛情漫畫書一樣的女孩、、、她是我喜愛的那一型,但是我不喜歡女孩喝酒喝成這樣。
就像[他]遇到[她]一樣,[他]深深知道,[她]是[他]喜愛的那一型。
因為他心地善良(拉她一把),所以在地鐵男主角與女主相遇;因為她心地善良(“位”見不平),所以在地鐵女主角雖然醉得不醒人事,男主角終於還是丟不下她,想讓她能有安全一點的地方休息。
從此結了不解之緣。
你想泡我,我不會和妳約會的,我們沒有緣份。
女主角很鐵齒地這麼對男主角說著,她不想失去主控權,喜歡用高人一等的口吻說著話。
[他]想起[她],有時候[他]試著思索,自己為什麼一直以來會愛上[能獨立自主的女人]~~
原因蠻多的吧…………
因為[能獨立自主的女人] 知道自己要的是什麼,那種自我追求而不輕易妥協的真;
也因為覺得就算哪天我被生命玩笑了,不得不離開這個世界而離開她,她在為我痛哭一場後,能夠擦乾眼淚,自己照顧好自己或找一個更優的男人嫁,繼續幸福著,到了她七十歲的時候,偶然想起我,依然會覺得我是這輩子對她最好的男人;
也因為…………。
愛幻想的女人,認真的女人,最美。女主角想自己走出悲傷,藉著寫劇本大綱,把結局不怎麼樣的劇情修改掉;藉著和男主角在一起的自由自在、不忤她的意,試圖把快樂找回來。但是,她還是很悲傷,由於忘不了前任男友的緣故,男主角曉得她的悲傷,在她第二次醉酒的時候,体貼的照顧著她,情不自禁地看著她的唇、她的頸項、她的胸、看她像嬰兒一樣的睡著,他默默地對自己說,「我要治癒妳的悲傷」。
嗨!小妞,有空嗎?
女主角可能不喜歡太痞的男人吧!看看她漫畫般誇張的訓人模樣。
[他]回想自己幾次在電話裡約[她]的情形,忍不住莞爾。
有時候女人的心裡到底在想什麼,實在教人猜不透,不過必須尊重。「妳不願意說,我就不問。」「沒有空,那就改天吧!」
導演在這裡又做了一些巧妙的安排,去形容,若有緣,在遠也會邂逅;若無緣,在近也會錯過。某些人與事,冥冥之中幫忙架著橋梁,但前提是得有些共同的特質,像搭地鐵的女主角與男主角一般。
[他]想問[她],不知道看過陳可辛導的《甜蜜蜜》沒?張曼玉與黎明在電影裡,也有幾個令人難忘的段落與經典鏡頭。
過兩天就是我生日了、、、,既然我這麼喜歡你,就讓我笑成像
*^____________,^* 這樣子吧!
[他]看著男主角坐在電腦前,想著怎麼幫女主角過不一樣的生日,邊想邊笑的樣子,就想起二○○○年。那年快夏天的時候就醞釀想在[她]生日的時候,很漂亮地給[她]一個SURPRISE,自己偷偷笑著[她]可能會暈陶陶的模樣。
像──
找學妹幫忙送一大懷抱的玫瑰花;
像──
請總機幫忙播生日快樂歌;
像──
一起到北海岸放風箏,風箏的尾巴曳著。。。生日快樂
可是,唉!
沒關係,未來的日子裡,如果上天眷顧,情勢一片大好的話。
你這麼做,她也不會回來。。。這就是為什麼我不儍。。。痛苦消散的比你想像的還要快。。。如果你真的愛她,就應該讓她走,如果你不讓她走,那麼就不是真的愛她,不是愛她,她與別人結婚又怎樣。。。多學學什麼是愛,既然要不斷地學習,就努力地活著。。。我一定要好好活著,直到明白愛是什麼。
逃兵「兵變」的這一段,蠻感人的。想到了劉若英的歌「很愛很愛你,所以讓你離我而去,我才安心。」也想到黃舒駿的歌「說著我聽不懂的話─她說因為愛你,所以要離開你,這樣我才可以永遠想念你,雖然痛苦在心底,但是我仍願意,看著別人一輩子陪伴你。」然而,一直覺得這幾句話的邏輯是種“甜蜜的圈套邏輯”,推理一下就比較能懂了:
<前提>必須先確定[讓她走]→[愛她]或[不讓她走]→[愛她],端視女方的心中意向為何,當她覺得[走會幸福],順推,上面若是若非的話才會成立;反推,如果你真的愛她,就不該讓她走,如果你讓她走,那麼就不是真的愛她,不是愛她,她與別人結婚又怎樣。
但是注意看ㄛ~~
[愛她]→[她走]→[跟別人結婚]; [不愛她]→[不讓她走]→那她怎會[跟別人結婚]。
結果阿兵哥都輸ㄝ,哇,頭好痛。
(註:“甜蜜的圈套邏輯”還有「你很好,但是感覺不對。」,那表示男人還不夠好,不然感覺應該會對,如果感覺對定義為好的條件之一的話。)
[他]好想問問[她]喔:「妳不會突然就跟‘?先生’結婚了吧!」
其實[他]是有私心的,[他]怕[她]就這麼嫁人了,竟不由自主地希望[她]在三十歲甚至三十三歲之前不會結婚,那[他]的機會肯定會大些。
真的是扯遠了。趕快把線拉回來。
你們倆是什麼關係,只是朋友而已。。。妳怎麼會相信這樣的人?
我相信我自己。
男主角說「只是朋友而已」,他說這句話的時候,除了想救女主角之外,是不是也因為不敢把話說太滿,万一她說「誰是你女朋友!」怎麼辦。當彼此關係還有些曖昧與灰色地帶,說得越界了,擔心會被冷冷地一記棒喝。女方還不想太早被確定時,男方搶得太快,弄僵了,說不定連朋友都作不成。朋友是一切關係的基礎,是朋友就還有機會,慢慢地讓水到渠成。遭遇的危險度過後,看吧!女主角自己說「妳剛剛說什麼,只是朋友而已」,她對他有沒有意思,就盡在不言中了。
你知道天空為什麼是藍色的嗎?
因為陽光的折射啊!
才不是,那是因為我。我要它是藍色,我以它就是藍色。
你知道火為什麼是熱的嗎?
那也是因為我,我要它是熱的,它就得是熱的。
你知道韓國為什麼有四季嗎?
因為妳呗。。。
對了!
你知道你為什麼要出生?
那也是因為我。
什麼!簡直胡扯,我比妳大啊。
你知道崇拜這個詞嗎?彼得先來到這個世界只是為了耶穌的誕生做準備。
哦。。。我知道。
就如她說「我相信我自己」的神情一樣,霸氣十足、充滿自信、刁蠻又迷人。
因為她的存在,他的存在因而不一樣了。
[他]想對[她]說──
我終於知道我們的城市為什麼會下雨!
那是因為妳。如果妳不開心,妳就會要它下雨。
我終於知道登山火車為什麼不冒煙!
那也是因為妳。因為妳不許它冒煙,它就不敢冒煙。
我終於知道我為什麼要比妳早出生!
因為除了爸爸媽媽之外,妳需要一個哥哥來關心妳,有點粘又不會太粘。可以適時地出現也可以適時的不見。
(夠狗腿吧。哈哈哈 ^_< )
因為和她在一起,我很自豪。。。你不知道今天會發生什麼事。。。她總是裝得很愉快,心中卻很悲傷。。。只有我了解她。。。讓我過我自己的生活。。。重回高中生活,把以前不敢做的事都做。
她在反抗,反抗來自家庭、來自社會的沒來由束縛;她在補償,補償已經遠離,已經逝去的回憶畫面。
[他]一直忘記問[她],高中是念哪裡的?初戀發生在幾歲的時候,什麼樣的男生最讓妳心動,有沒有想做而不敢做的瘋狂事,改天我們來如劇中人般玩類似小姐與丫環的角色扮演怎樣?一定很有意思,顛覆成見與醬住的思維。
試著輸一次,不要老是想贏。。。有時候我覺得我了解她,但有時候又不。。。疼愛她的十個原則。。。我們的將來會怎樣,我們的這種關係會永遠持續下去嗎?一開始我只是想治癒她的傷痛,但現在我已不能沒有她。。。我希望我們可以認真的對待這個問題。
她的好強,他懂。所以他可以讓她在他的懷裡放縱。在停停走走去去留留的情感歲月裡,包容她的任性與率真,無所謂她逾矩的刁蠻與脾氣。雖然他曉得一旦她的悲傷治癒了,感情會走到十字路口。多麼不想讓她走,多麼不能沒有她,可是如果她的選擇是離開,他會放手,因為他愛她,只有她快樂他才快樂。
山丘上,女主角哭泣地吶喊,聽在耳裡,[他]的心都快碎了,就像那一年看《情書》的時候,豐川悅司陪著中山美穗在曠地裡向遠方吶喊的一幕。
「我聽得到妳心中的吶喊妳知道嗎?」[他]想。
樹下的秘密,經典的對白。。。
兩年長嗎?我在腦海中重複,兩年並不長。兩年以後會有什麼變化,當我們再見面時,我們將與現在不同。也許我們會找到答案。
我一直相信命運替我們架起了一座橋,過去的錯與對都無傷,那只是為我們下次的相遇作準備。無法一直停留在過去,我們一直生活在當下與未來。
樹會換,人會變。我們都不一樣了,不過,我們還是深愛著對方。
在樹下讀完了信,女主角看到了飛碟,彷彿是逝去的男友,從天上捎來了訊息,他知道女友再次找到真愛了,看到她已經不再悲傷,他應該高興的。
就拋掉過去的項鍊吧! I want you freedom like a bird.