2007-01-22 07:24:59Syndy

Snooker:Ding Junhui

在刚刚结束的07年桌球大师赛中,丁俊辉以10:3丧失了拥抱奖杯的机会

可是没有人质疑他的能力和他的桌球技术

当观众看着这个19岁的中国男孩用毛巾遮住脸悄悄哭泣的时候

他们在想的是一个在电视银幕上单杆打出满分147的最年轻的桌球手

是一个在Wembley Arena与两次夺得大师杯的Ronnie O’Sullivan对抗的天才

是世界上最顶尖的桌球手



比赛进行到6:3,Ding在第9局将得分推至65,也就是此局赛点

只要再打进一个红球,便能扳回一个略微乐观的比分

不幸的是,Ding推杆用力过大,球迅速移向洞口边缘,来回碰撞弹出洞口

似乎是这一球改变了本场的命运

之后O’Sullivan打出一个Century以1分优势取胜此局,比分变为7:3

几乎陷入绝望的丁俊辉在后一次开局时抹掉了眼角的泪水

在这次决赛中出现太多失误的Ding,进球率险些跌破90%

在接下来的局数中,Ding几次错失机会

周围呼喊的观众,陌生的语言,严峻的比分,令他担负了沉重的压力

谁能指望一个只有19岁的外国选手,在这种情况下能打出惊人的成绩




当比赛进行到9:3时,场上发生了戏剧性的变化

Ding显然已经放弃比赛,打出一杆为O’Sullivan创造机会

Ronnie第四次打出Century后,Ding便走上前与他握手,表示放弃比赛

此时Ronnie O’Sullivan将手放在Ding的肩膀,将他带进化妆室进行了近20分钟的谈话

当他们再一次出现时,场上欢呼雀跃

但是Ding已经无法集中精神,又一次出现失误后,场上一名观众大喊:If you don’t like snooker,why don’t you just go home!

这名卑劣的观众很快被警卫拉出场外



Ronnie O’sullivan最终赢得了比赛

那一刻,Ronnie上前拥抱丁俊辉,并在他耳边说:Don’t worry ,son.

在Ronnie拿过奖杯时,他对记者说:Ding is the most talent player I’ve ever seen, today is just not his day.

Ding最后一刻还是笑着接过打出147满分的纪念杯以及37,000英镑奖金

正如解说员所说:He’s still too young, still has lots of things to learn, but he’ll always be around here.





真希望你们可以亲眼看到比赛

之后对两名选手产生的情感,只有敬佩可以形容
fish 2007-03-04 10:50:26

吖吖吖吖
你也看这个
有前途

yaya 2007-02-13 18:56:38

他是很强的!!!
还有个叫奥沙利文的(不知道怎么拼)挺有风度的~~~(我喜欢,哈哈~)

版主回應
就是Ronnie O 2007-02-15 04:36:57
lin. 2007-01-29 06:26:05

阿~john higgins,那个曾经一度因为年轻很火爆的人(指名声)~
虾米,居然会发生这种事情。。不过还是喜欢他~说来应该很老了吧