2004-11-04 21:19:09小白豬與中等美女

最近日子很單調

從九月中確定要寫台灣魚類志的英文版後
大頭的日子就是一片愁雲慘霧
從一開始不知道要如何寫起
然後翻了一堆資料找一些專有名詞
到開始著手撰稿
大頭幾乎就是活在一堆英文的魚類學名詞中
雖然是一個相當特別的訓練
就當做出國前的集訓吧^^
但是截稿的壓力一直壓的喘不過氣來
畢竟沒寫過英文文章
惟一寫過的一篇又被退稿
從去年12月到現在放著也沒改
感覺好像沒學走路就練跑步
每天來辦公室就是坐在電腦前
寫個4.5種魚然後就要搞到晚上8.9點
連假日也要來寫個幾種才安心
當然最可憐的還是婌婷
愛到處走走的她只能忍一忍先囉!!