津軽平野 千昌夫 (無奈的叮嚀．溫暖的山雪)

http://www.youtube.com/watch?v=lkib33RiGb0&feature=related


津軽平野に　雪降る頃はよ

親父ひとりで　出稼ぎ仕度

春にゃかならず　親父は帰る

みやげいっぱい　ぶらさげてよ

淋しくなるけど　馴れたや親父



十三みなとは　西風強くて

夢もしばれる　吹雪の夜更け

ふるなふるなよ　津軽の雪よ

春が今年も　遅くなるよ

ストーブ列車よ　逢いたや親父



山の雪どけ　花咲く頃はよ

かあちゃんやけによ　そわそわするね

いつもじょんがら　大きな声で

親父うたって　汽車から降りる

お岩木山よ　見えたか親父



(詞曲/吉幾三)



是津輕平野即將下雪的時候喲

父親獨自一人外出打拼

春天時父親一定回來

提著大包小包的紀念特產喲

雖然寂寞孤獨　父親也習慣了



當十三號港口刮起強烈西風後

暴風雪的深夜　連夢也結凍了

津輕的雪喲千萬千萬不要下啊

今年的春天也變慢了

SUTOBU暖爐列車　想與父親見面



山中積雪消融　正是花開時節喲

母親非常非常心神不寧呢

總是坐立不安　

父親下火車後大聲哼著歌謠

岩石大樹山喲　是否看得見父親身影