2007-12-01 15:28:48空姐

让我们一起京骂吧……

这个嘛
我在北京有几年了
认识台湾人也几年了……
觉得大家的口头语都还满有意思的
有时候 会互相听不懂吧
(以上是题外话)

漂亮女生 台湾叫“正妹” 北京叫“蜜”(极漂亮的叫“大蜜”)

追女生 台湾叫“把妹” 北京话“呲妞”(读音是这个啦但是我也不会写)
还有个说法就是“拍婆子”,现在好像不太用了

聊天 台湾叫“哈拉” 北京话叫“侃”或者“侃大山”

骗人 台湾叫“唬烂” 北京呢“吹牛逼”也有骗人的意思


其实还有很多俚语啦
可是像劈腿 卡到阴之类的话北京话没有什么对应的俚语……
像瓷实 拔份儿之类的话台湾话里又没有对应的俚语
所以呢 就想到这么一点点:D

下面进入正题……

作为一个标准的南方小姑娘 在南瓜君看球的时候耳濡目染听了不少标准京骂

有一次电视里足球赛正比着,裁判掏出一红牌罚下国安一人(国安是北京球队)就听见球迷在看台上齐刷刷大呼“裁判傻B!裁判傻B!”
电视台瞬间消音处理 ……一般有足球比赛北京队不顺了这种声音就回荡在赛场上空
实在是牛逼(真不好啊)

所以呢 典型的京骂就是这两个字“傻逼”

其他的呢 还有很多啦 什么“抽你丫的”“真他妈操蛋” “你姥姥”之类……都不是什么好话
所以就不教了……
我自己平时常常说的大概就是……“你大爷”

啊 真不好 请无视这篇文章吧……

有什么说的不对的地方请指正:D








小豬 2007-12-04 18:24:36

哈~~~~^0^原來台灣跟大陸的哩語滿有意思的 其實有很多啦 要分的話也是很累的喔 在下一半的血統是大陸(四川省)棉陽縣現在好像改為棉竹縣是吧 我也不太清楚哈~~~~

版主回應
现在好像还叫绵阳县啊~我们寝室就有一个四川的……四川话超生动有趣不过也是脏话极其丰富多彩的方言 哈哈 2007-12-05 12:47:57