2008-06-11 19:25:46mimomi

[電影]大雨大雨一直下Proph tie des grenouilles

 這部片由知名繪本根據原著以本稍加改編而成。討論串多到不能再多,故在這裡以不同的角度試圖去探討姑且以洪水神話裡的樂園意識去做討論。

  片中一開始描述出了樂園的基本型態,有著豐饒的物質與富裕的生活條件並且充滿著和諧狀態。而後合諧的狀態被來臨的大洪水破壞,也開啟了兩家不同的命運(經營家庭動物園莉莉的父母親與船長夫婦費迪與茱麗葉)。藉由小青蛙表達警世預言表示大雨會連下四十天四十夜,而其中的誤差也代表各地對於洪水該下幾天幾夜有著不同的看法。此中也可以解讀為各個民族在對於洪水神話的天數上有著不同的認知。

此外《大雨大雨一直下》為法國片法文為《Proph tie desgrenouilles》意即小青蛙的預言,所以不難解釋片中為何選青蛙作代表。此片導演賈克雷米擇青蛙作主題有一個特別含意,他說:「青蛙是非常奮勇前進及正面的動物,蝌蚪由慢慢生長出手腳,至進化成青蛙的過程,是人類歷史的濃縮版。」在片中我們的確也可以從動物身上(這裡用動物模擬了所有人類在洪水時會出現的行為和情形)從一開始的假象和平共處、挑撥離間到怒意的激發與嘗試想用暴力解決問題到最後真正的樂園。不難發現它是遵循懲罰性思維在進行,利用洪水再造改變原有的情形。
此片採用並適度改編了以色列「諾亞方舟」的概念,用船屋(本來的屋子加裝槳利用拖引機給予動力)和兩對老年一對、小孩一對(湯姆和莉莉)改變了諾亞方舟本來給人的形象。而其中丹尼絲和侯傑(大象夫婦)則是表達了克服原來的恐懼本來怕烏龜到最後吸走烏龜殼,改變了丹尼絲凡事從負面去看不再因觀念相倍而鬥嘴。這也算是在「陷落」時相互成全了對方把事情放遠,不著眼於眼前的事物。

所謂有人的地方就有鬥爭而人是動物的一種,《大雨大雨一直下》則借用這個概念用動物去代替人,不僅僅是因為動畫片要營造一種輕鬆有趣的形象;更甚,藉由動物可以精準的表達要呈現的性格就像我們看到狐狸就知道牠生性狡詐,看到獅子老虎就知道牠們是肉食性動物,看到羊就可以聯想到其溫馴。不用再花費多餘的時間去進行解釋這人個性如何如何……。就可以切入正題,所有的動物形象都是人的代換。而其中的烏龜則是象徵著人的心機和其城府,是其中的一個爆點。不過「機關算盡」有時候也不一定可以步步造著計劃走,總會有「反誤了卿卿性命」的一天。被大家揭穿了所有的陰謀。

費迪在其中扮演了關鍵角色撐起照顧整個「海上樂園」的責任,訂出了規則肉食動物不可以吃草食動物,大家要互助。顯示出了想要「和平共存」的樂園概念。不過在沒有想通之前所有的概念都只是「危險的平衡」,所以他才一在呼籲動物要理性思考。最後在被丟下海裡後仍然不改其初衷,甚至在被救上屋時仍秉持著一樣的概念。並傷心母雞被做成烤雞大餐,這樣也讓雞無法交配生下後代無法開啟傳遞的功能。
最後終於見到有陸地的地方。而最有趣的地方則在於,當初與他們分別的動物園夫婦所遭遇的經歷是四十天四十夜都滴水未進。完全沒有遭遇到大洪水反而是大乾旱,暗喻了世界上所有的「樂園神話」思維和故事不一定相同,而當樂園的再現也讓人學會珍惜因此當見到陸地時所有的人皆是歡聲雷動。因為他們從其中學到樂園的存在與失落再現與分別的痛苦。

藉由動畫片讓我們可以清楚看到「樂園神話」的概念,也因為是動畫所以讓我們可以感受到座落於時空中又超越時空的理想性與想像性概念。就像老師在課堂中所說的「主題樂園」一樣,樂園永遠都存在,只是通常被悲苦所掩蓋。而《大雨大雨一直下》則傳達了「樂園神話」存在於各個民族卻又不完全相同,而通常存在於我們四周我們卻對它「視而不見」。從中可以看到導演的用心也難怪法國《世界報》會盛讚他「為動畫注入的創意,有如培維爾(Prevert,法國詩人與劇作家)操作文字一樣精妙」。

上一篇:[電影]郵差

下一篇:[電影]春去春又來