(記者古秀美/台南報導/影音錄製)

臺南市政府重大文化旗艦計畫－市定古蹟「原林百貨」修復工程，在各界的矚目與期許下，已於本(102)年1月底完工，4月29日通過驗收。林百貨的文創百貨OT促參案目前並由文化局古蹟營運科同步辦理中，該案若招商順利並完成簽約，依時程將於今年9月交予OT廠商，預料將成為臺南市文化創意產業發展近期最重要指標範例。而為回應市民朋友及國人親炙原林百貨的深切期待，文資處特別先於林百貨舉辦回顧展覽，充分展現出林百貨建築的前世今生，邀請民眾回味老臺南人美好的生活風格；透過本展覽也將展示文化資產修復專業技術，讓民眾一睹古蹟建築修復的奧妙所在。本(30)日上午賴清德市長除親自主持回顧展開幕儀式，也向市民正式宣告市定古蹟「林百貨」修復完竣。

　　開幕現場禮請雞屎藤新民族舞團以《府城三部曲》-昭和摩登演出，這個作品以臺南建於日治1932年，也是全臺現存最早百貨公司─林百貨為主題開端，將藝術總監許春香的家族故事搬上舞臺，再現許老師母親當年在林百貨裡擔任售貨小姐的摩登生活，映照出日治昭和時期文明、開化的臺南風景與府城時光，除參考許老師母親的林百貨經驗，也訪談了現居住於臺南的林百貨老員工─石允忠先生，在20分鐘的舞作裡呈現了當時於林百貨上班員工的一日生活，從早晨經理帶領員工於頂樓鳥居神社祈求一日生意興隆開始，員工們魚貫打掃店內，並展開大門迎接人客與推銷各式高級舶來商品，最後一段則以日治臺灣哥倫比亞唱片歌星純純所唱的《跳舞時代》歌曲呈現當時五樓洋食堂裡喝咖啡的時髦男女樣態。藝術總監許春香在編作這個舞作時，嘗試由日常生活的身體語彙出發，呈現的是日治時期女性靦腆含蓄的樣態，並加入日本舞元素以及當時時興的上海狐步舞，以呈現跳脫民族舞框架的舞蹈風格。

臺南市末廣町及鄰近街區指的是今忠義路與中正路口一帶，為日治初期的日人在臺南政經生活重心，町內店舖住宅多興建於西元1932年（日昭和7年），是臺南市第一條經過整體規劃設計的市街；由於此地商業興盛，也使其負有「銀座」盛名，今中正路舊名即「銀座通り」（銀座路）。其中日人經營的「林百貨」（ハヤシ百貨店）是臺灣現存最早[1]的百貨公司，俗諺有云「天下第一倯，戴草笠仔、穿淺拖仔，坐流籠。」[2]，當時一至四樓為賣場，四樓部分與五樓為餐廳，所設置的電梯則是當時臺南建築的新創舉，更是老臺南人們特有的回憶。二次大戰後日本撤僑，林百貨建築先後曾作為製鹽總廠、空軍防砲部隊、空軍後勤司令部附屬單位、警察保安總隊及鹽警總隊辦公廳舍，迄民國75(1986)年臺鹽公司才遷離。

俗稱「五層樓仔」的林百貨，實為六層建築格局，外部立面由洗石子及溝面磚組成，最上層的女兒牆，做成階梯狀，牆線順序滑落連接兩翼商家，每層皆以雨庇與陽台構成水平線條橫貫，形成渾然一體的造形。結構設計採當時先進的鋼骨鋼筋混凝土技術，配備現代化設施，具有時代文明象徵的建築特色包含：「電梯」空間及設備、屋頂層「神社殘蹟」、五樓「洋風餐廳」、六樓「展望室」空間殘蹟、設備管線「隱藏殘蹟」、「避雷針」殘蹟，以及電燈設備等。

林百貨修復工程由徐裕健建築師事務所規劃設計監造，常詠營造股份有限公司施工，自99年1月7日開工、102年1月底完工，同年4月29日通過驗收，總體工程經費約8,000萬元。其修復的特殊工法有：窯變溝面磚試燒工法、結構補強、洗（磨）石子仿製工法、鑄造模鑄工藝、漆喰塗工法等，堪稱當代臺灣文化資產修復的重要範例。

後續將接手管理的古蹟營運科表示，文化局將自7月起至8月底於林百貨舉行為期兩個月的文資修復回顧展，開放參觀時間為每週三至週日上午10時至下午5時，歡迎市民朋友及國人蒞臨參觀。惟為確保新修復古蹟本體的安全胃納（每層樓約75人，即整棟建築物內不超過600人），該科現場人員將於尖峰參觀時段（如週末午後）視情況採取總量管制（低於上述人數亦可能機動管控），因此也竭誠歡迎市民朋友可選擇於暑期平日或上午時段前往參觀，共同來保護這座屬於整個臺南市的珍貴文化資產。

---