2012-10-29 20:08:42古 秀 美

Misakaput成年禮儀式,破除聯合豐年祭印象~

 

{記者古秀美/台南報導}

臺南雖然不是阿美族人的故鄉,在全市六千三百多位的原住民人口中,阿美族就佔了1,948人,是排行人數第二多的,有許多家庭很早就遷居到這裡,至今也有四五十年,第三代、第四代的子孫也都在此誕生。大多的族人們,由於工作還有求學總總的因素,無法回故鄉部落參加祭儀甚至是成年禮,住在麻豆區的吳德嶔耆老就提議,希望在台南舉辦第一屆Pangcah(阿美族)的成年禮。

 


在楊春玉理事長帶領下還有阿美族籍的市議員蔡玉枝全力支持下,台南市馬楞楞學會在1027日、28日假台南市麻豆區,舉行了第一次以南勢阿美族Natauran部落為主的misakaput(成年禮),約有15位青年參加,當中除阿美青年還包括阿美族女婿,鄒和泰雅的青年一起參與為期兩天的misakaput階級訓練。

 


這兩天,青年們一起生活也一同接受部落的兄長嚴格的階級訓練,第一天整地開始、搭蓋recapo(居靈所),並且同心合力立起象徵部落精神延續的標誌,場地整理工作完畢後,還要向長者帶領練唱隔日misakaput時吟唱的祭典歌曲與舞蹈,直到半夜。

 


第二天,青年們身穿代表純潔的白色服裝,要趕在日出之前進行重要的Marengreng儀式(長跑訓練),這次從雙春國小到雙春濱海遊憩區,全長達約三點二公里,過程當中青年必須互相扶助,不得讓階級同伴落單,耆老則在隊伍拿著生薑葉後追趕,後落者則會被耆老鞭打。抵達Marengreng終點站後,必須要觸摸到海水,並由耆老由生薑葉沾海水拍打身軀,才是通過了 Marengreng儀式。

 


完成Marengreng儀式的青年,之後回到會場由家人或耆老幫青年穿戴上傳統服飾,換裝後才被部落成認為真正的男人,此時由耆老命名,取名為sifotolay,意思為『真正的男人』。耆老語帶激動的宣布:「你們通過嚴格的考驗了,恭喜大家!特此正式宣布各位成年了,希望未來你們繼續帶領弟弟們,持續我們的精神與文化

Sifotolay(年齡階級的名稱)唱著昨晚學習的歌謠舞蹈,由台南市民族事務委員會馬躍比吼主委頒發競賽成績,前六名的勇士每人一把獵刀外,每位通過考驗的青年都頒發一個鍋子,代表他們有已經具備有照顧家庭的能力,其中最受矚目的,是那位9歲的年輕成員,不但全程參與,還在Marengreng儀式(長跑訓練)中跑進前六名的好成績。

 

本次通過成年禮的阿美族女婿先生表示,很高興能參加這次的成年禮,在過程中學習很多,了解阿美族人成年禮,不但要學習搭蓋建物、學習採集狩獵、體能的鍛鍊外,還有許多必須遵守的禁忌,也讓他們這階程的兄弟情感緊密聯繫,是非常難得的經驗。