2012-07-12 17:05:37古 秀 美

2012年南瀛國際民俗藝術節 10月熱鬧登場~

 

 




(記者古秀美/台南報導)兩年一度的「南瀛國際民俗藝術節」今年將於105日至14日隆重登場,活動期間邀請來自世界各國傑出特色民俗表演藝術團隊,與本市在地傑出演藝團隊暨特色藝陣交流演出,並帶領所有國際團隊巡演本市各區,文化局也正式宣告強力募集國際團隊領隊及友誼家庭,邀請市民朋友共同來營造屬於臺南文化首都的國際民俗藝術盛會!

本次文化局預計甄試招募50名國際團隊領隊,須具英、西、俄、日、韓語等外語專長及服務熱忱。主要任務為全程陪同國際團隊參與演出及各項活動,協助團隊處理在臺生活及演出事務,同時擔任主辦單位聯絡溝通人員。招募工作採電子郵件報名,報名截止至723止,相關簡章及報名表可至本局首頁(http://culture.tainan.gov.tw/)以及「2012南瀛國際民俗藝術節」官方部落格(http://nanying2012.blogspot.tw/) 下載,經甄選錄取受訓之後擔任團隊領隊工作,歡迎所有熱衷國際文化交流的熱情青年,共同加入文化無國界的行列。

此外,文化局也正式向本市市民、公私立機關團體強力招募「友誼家庭」,招募期間自即日起至83日止,報名方式與國際領隊相同。文化局指出,南瀛國際民俗藝術節自1996年舉辦以來,每每吸引民眾瘋狂隨團跑場欣賞。其中首屆即肇始的「友誼家庭」機制,不僅激發起居民的認同感跟參與感,親身扮演「親善大使」,更成功做好「國民外交」。南瀛國際民俗藝術節「友誼家庭」係透過在地家庭與社區自行規劃安排國外團隊的接待活動,讓在地家庭及社區居民能與國際友人進行更深度的互動,達到感情交流與文化共融效果。過去歷屆以來由各接待家庭、社區安排的接待,許多在地鄉親也都透過各地的特色活動及地方風味餐,讓國外表演團隊認識、體驗在地文化,也充分讓外國團隊感受到臺南鄉親的熱情與活力!

創立於1996年、升格直轄市後首次舉辦的「2012南瀛國際民俗藝術節」,本屆邀請團隊遍及世界各地,共計至少有20團國際團隊參與演出。依照傳統,所有國際團隊都是自費來臺參加、不收取任何演出費用,在確認抵達臺灣後,由市府代表市民提供落地接待(食、宿及交通)。為了擴大市民參與,落實國民外交,歷屆主辦單位也都循例招募本市喜愛國際文化交流的家庭與青年朋友擔任友誼接待家庭及國際團隊領隊,作為臺南市的文化大使,將臺灣最典雅精緻的傳統文化,傳遞給國際友人。

主辦單位臺南市政府文化局在本日的記者會中也預告了本年度邀請的團隊。美洲團隊部分,邀請到墨西哥以及哥斯大黎加團隊演出,他們在世界各地藝術節演出獲得諸多好評及觀眾愛戴,將展現出中南美洲文化最熱情奔放的一面。亞洲地區邀請印尼、日本、韓國、新加坡等國團隊,包括致力推廣印尼傳統民俗舞蹈、榮獲該國文化獎亞軍殊榮的亞育達舞蹈工作室(Sanggar Ayudha);由鹿耳島修學館中學校學生組成,透過太鼓表演推廣日本精華的人文精神,並在全日本藝術節獲得「最佳優良表現學校」的日本雅‧太鼓(Miyabi Daiko);在當地獲得極高評價及認同,參與過眾多國際民俗藝術節慶及演唱會、電影節等跨界演出的菲律賓瓷花民俗舞蹈團(Jambagan Cultural Dance Comapny);此外來自新加玻、韓國的團隊也將帶來多元亞洲的精彩演出。

歐洲部分,本年度邀請保加利亞、拉脫維亞、俄羅斯以及斯洛伐克等國家展現出濃厚的異國風情,包括在世界各國巡迴表演經驗超過85年且獲獎無數的俄羅斯楚瓦什國家民俗歌舞團(The State ChuvashAcademic Song and Dance Ensemble),其演出內容與當地民俗文化緊密連結,本次來臺將有音樂家及舞者同行,呈現出最真實的現場演出;作品多樣熱鬧、曾獲斯洛伐克古典藝術比賽冠軍的斯洛伐克布拉提斯拉瓦大學藝術舞蹈團(Artistic Ensemble Technik)則將演出多首經典歌舞樂曲;來自保加利亞、享譽該國的蘇菲亞民族舞蹈團(Folk Dance Ensemble “SOFIA-6”)則將多元取材來自保加利亞境內文化元素;其他如波蘭、拉脫維亞等國團隊也將帶來迥異於亞熱帶的北國文化。

文化局表示,即將發生在臺南市每個角落的「2012南瀛國際民俗藝術節」邀請到全世界多元民俗文化表演團隊齊聚於臺灣文化之都演出,與在地的臺南傳統民俗將碰撞出精采可期的火花,相當值得期待,包括先前已釋出報名訊息的友誼學校,以及國際團隊領隊、友誼家庭、友誼接待團隊等,都歡迎有興趣的市民朋友及公私立機關團體報名參加,成為臺南的文化大使,一同用熱情和世界握手Say Hi。報名時間自即日起至83日止,各項活動動態、報名訊息,敬請密切鎖定本局網站(http://culture.tainan.gov.tw/)及「2012南瀛國際民俗藝術節」官方部落格(http://nanying2012.blogspot.tw/)

 














 

國際領隊事務:藝術行政科

聯絡人:薛欣瑩

電話:06-2981800

e-mailhsueh@mail.tainan.gov.tw 

 

 

友誼家庭事務:社區營造科

聯絡人:許舒雅

電話:06-2991111#8589