全台灣首度由公部門主辦發行的台語季刊《台江台語文學季刊》創刊記者會，19日上午在吳園藝文中心舉辦，邀請推動台語文學不遺餘力的各界人士到場參加，市長賴清德也親自以台語朗誦了許丙丁先生的〈菅芒花〉一詩，他並期許此台語文學季刊的發行，能達到「推廣台語文及文學」、「尋回台南文化首都的光榮歷史地位」、「找回台灣本土的光榮感」三項目標。

賴市長表示，能在台灣文化首都台南向各界報告台江台語文學季刊的創辦，他倍感光榮，台南是民主聖地，同時也有很多知名的文學家如許丙丁、吳新榮、王育德及葉石濤等，《台江台語文學季刊》是國內第一本由公部門所出版發行的台語文學雜誌，代表著台南市政府以實際的行動，推動台語文學創作，希望未來有更多人除了聽得懂、會講台語外，還有能力讀和寫，不再覺得閱讀台語文章是一件困難的事。

賴清德指出，這本季刊發刊的目標有三：第一在於台南有絕對的條件推廣台語文及台語文學；第二則是要找回台南市光榮歷史地位，他表示台南是台灣真正的文化首都，而台南要稱作台灣文化首都更需要有台語文學；第三希望借重刊物找回台灣本土的光榮感，因為我們有自己的語言、文學、歷史，透過刊物的發行希望能找回過去台灣本土的價值。對於文化局葉澤山局長總是能完成他交付的任務，賴市長也予以慰勉，並表示委由台南歌仔冊協會辦理刊物發行，他深具信心。
　　
文化局指出，雜誌內容除了有詩、散文、短篇小說、戲劇、七字仔、囡仔歌詩等各種文類的創作外，每期還推出文學專題，例如創刊號就以台南先賢許丙丁為題，刊出了龔顯宗教授、方耀乾先生、林央敏先生的專論文章，相當完整地介紹了許丙丁的歌謠和《小封神》等文學作品的價值，相信除了讓喜好文學的讀者們欣賞到優美的台語文作品，也能對文學研究者有幫助，相信是一本很有保存價值的雜誌。

據文化局表示，《台江台語文學季刊》是繼「鹽份地帶文學」後所推出的第二本文學專門刊物，由該局委由「台灣歌仔冊學會」理事長、成大退休教授施炳華擔任總編輯、知名台語文學家黃勁連擔任編輯總監、藍淑貞擔任主編，三位都兼具教學和創作背景，而且近一、二十年來都在為推動台語文發展而努力，編輯陣容相當堅強，由他們來負責主編這本雜誌可說是非常適合。

19日的記者會中也邀請到許丙丁後人－台南仁愛之家許勝夫董事長蒞臨指導，特別感謝他盛情提供他的父親－許丙丁先生的音樂DVD，感謝他對文學的支持。台南文學家許丙丁先生作詞的歌謠如「菅芒花」、「六月茉莉」、「思想起」等等，詞意境界優美，例如賴市長在現場所朗誦的〈菅芒花〉提到「管芒花白無芳，冷風來搖動。無虛華，無美夢，啥人相疼痛。世間人，錦上添花，無人來探望。只有月娘清白光明，照阮的迷夢」。讓人感受到其典雅與音樂性、藝術性的語言，值得我們重新認識它、瞭解它的價值。

今日應邀出席的來賓還有副市長顏純左、文化局長葉澤山、李文正議員、國立台灣文學館副館長張忠進、台南仁愛之家董事長許勝夫、文學台灣基金會董事長鄭烱明、龔顯宗教授、林瑞明教授、姜傳益教授等文學作家及學者、愛好文學的市民朋友。



【新聞聯絡人 新聞及國際關係處 王嘉琳 電話：390-1058 】