之前po過「搖籃曲」這首歌
當時寫了這樣一段話

「其實對別人說「不要哭」
有時候挺殘忍的
就算是對小孩而言
為什麼不能就讓他先哭個夠
再一邊好好看看他悲傷的核心在哪?」

最近在看一個諮商師的網站
有篇文章提到他與小孩的互動
看完後很令人動容
能在表面行為的背後
看見更深一層的需求
不容易啊

看得見「悲傷的核心」是了不起的能力
往往也是要先看得見自己的
才有能力看見他人的

------------------------------------
轉載自http://mypaper.pchome.com.tw/huck103/post/1321890067

篇名：傷不會沒有，但委屈可以少一點』黃阿赧與爸爸極短篇之十一

農曆過年，是很多人團圓開心的日子

農曆過年，對不少人來說

也是很多無法言說的夢魘的集合

從小，我就看我的媽媽，在農曆過年前回到苗栗爺爺老家，從早操勞到晚，一家子二十幾口的年夜飯，張羅起來是非常辛苦的事。還記得六七歲吧，看著媽媽在客家莊裡辛苦又被責罵，委屈地在房間裡拭淚。那時候的我，只會靜靜的陪著媽媽，知道媽媽辛苦了。

小時候在爺爺家，爸爸有八個兄弟姊妹，十幾個堂兄弟姊妹聚在一起，過年是一定玩瘋的。

除了快樂的記憶，我也沒有忘記媽媽受委屈的畫面。

人生，無法不受傷，求的，只是委屈少一些。

或者，受傷的時候，委屈傷心有人懂。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

事過境遷，當年的從閩南城鎮嫁到客家部落的媳婦，已經變成祖母了。客家話裡，我們稱呼奶奶為『阿婆』。

於是，我的媽媽，就成了黃阿赧與毛毛口中的阿婆。

阿婆對兒子有很多愛，阿婆對孫女有很多愛

這個很多愛的阿婆一到過年，會湧入很多很多的煩惱，煩惱年夜飯，煩惱準備招待初二要從台南回來的的女婿，煩惱....阿婆一煩惱，脾氣就不好，脾氣一不好，就會罵人。阿婆是幾乎不罵媳婦的，那罵誰，通常就是罵兒子，而兒子，剛好就是我。

今年過年，我立了一個很小但很真心的志願：被罵，絕對不頂嘴。我許願當一個學會多一點點孝順的兒子，我用心的做。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

我們一家四口，小年夜回到大甲

小年夜、除夕、大年初一

只有三天，像是一晃眼，但又很漫長。

初一的下午，我們回到台中自己的家

原本一直很開心的黃阿赧，在傍晚洗澡前，很罕見的突然失控的『亂哭了起來』。

黃阿赧在地上把外公送的磁鐵遊戲組亂摔亂丟，然後大哭大叫，說外公送的磁鐵不夠多，所以拼不出她要的一朵花.....

『亂哭了起來』這句話，是典型的『從照顧者角度思考』的語言。從孩子的角度來看，通常，是她正在哭著自己都不怎麼懂 的情緒。

我在浴室洗澡，聽見黃阿赧無法控制的哭聲，我知道夫人正在另一間浴室幫剛大完便的毛毛洗屁股。於是我走了出來，走向哭倒在地無法停止的黃阿赧小妹妹，蹲在她的身旁，我說：

『黃阿赧，你拼磁鐵挫折，哭哭，然後也順便把在阿婆家的難受也一起哭哭，是嗎？』

小女孩用更盡情的哭聲，說著YES。

『來，把拔抱你，讓你可以痛快的哭，好嗎？』

小女孩淚汪汪的點點頭

我抱起心愛的女兒，從書房走到客廳（移動是為了不讓女兒固著於先前的混亂情緒），用無尾熊抱抱的姿勢抱著女兒，坐在客廳舒服的沙發上。

『黃阿赧，這幾天在大甲阿婆家，好幾次你要把拔抱抱，阿婆都說小孩子不可以一直抱抱，這讓你很傷心很委屈，是嗎？』

 哇哇哇哇！小女孩用力點頭，再用更大的哭聲說YES

『黃阿赧，昨天媽媽去洗頭，你找不到媽媽，好擔心媽媽不見了，那時候你好害怕，然後阿婆叫你不要哭，你那時候很委屈又很害怕，是嗎？』

哇哇哇哇！小女還更用力點頭，眼淚成串一直掉落...

哇哇哇哇.....哇哇哇哇！

哇哇哇哇.....嗚嗚嗚嗚.......

嗚嗚嗚...嗚嗚嗚...嗚嗚嗚..........

小女孩繼續哭著，但聲音開始有了質的變化，隨著呼吸隨著嗚嗚聲的抒發，傷心持續地少了一些些。

『黃阿赧，把拔跟你說，下一次，你有傷心有委屈，不用說因為玩玩具挫折所以哭哭，你可以來找把拔，然後跟把拔說你想哭哭，把拔就會抱著你讓你哭，好嗎？』

小女孩安心的點點頭。

..................

..................

似乎是因為被懂了，被陪伴了，一直到睡前，小女孩都好可愛，好開心，一直到睡著。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

小的時候常被罵，長大以後可以很會罵人

小的時候常被罵，長大以後可以很懂被罵的委屈

成長的歲月被冷漠，長大後可以很會冷漠身邊的人

成長的歲月被冷漠，長大後可以長出溫暖，溫暖冷

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

大年初一的晚上，紀錄著這些，寫到一半時，自己的眼眶都濕了。.....多麼希望自己小的時候，委屈傷心害怕的時候，也有人能夠這樣懂，這樣擁抱......

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

心愛的孩子

你成長的路上

會遇到好人，也會遇到限制多而會罵人的人。

祈禱著

你的傷心，有人聽

你的害怕，有人陪

你的委屈，有人撫慰