片名：初雪之戀(First Snow / Hatsuyuki no koi)
導演：韓相熙
卡司：《王的男人》李準基、《少年手指虎》宮崎葵……
官網：http://www.hatsu-yuki.com/
IMDB：6.7/10(200 votes)

我的評分：7.5/10
劇情安排：★★★☆☆
拍攝手法：★★★☆☆
演員演技：★★★★☆
音效特效：★★★☆☆

就愛情來說，雖然雙方說著不同的語言，但這可能不算是個問題，它或許還有推波助瀾的功效。

隨父親一同自首爾到日本京都的明(李準基飾)，與女孩七重(宮崎葵飾)偶遇後，就對她念念不忘，當發現與她同校後，更是窮追不捨，七重感動而答應和明交往後，兩人沉浸於相戀的喜悅中，但某日七重不告而別，這段戀情也暫時劃下休止符……

因為語言不通，又不打算好好學日語的明，到日本後發生了一些因誤會而生的衝突，幸好事情很快就落幕了，這些誤會也因明的外放個性顯得特別逗趣，像是明老是與僧侶競賽單車，剛入學就和同學打架，還被誤會為劍道高手而被打暈。李準基渾身充滿了喜感，讓電影前半段的氣氛很歡樂。

高中男女的純愛之戀，在日本京都這個仍保有舊文化的都市裡，更顯浪漫，兩人雖然語言不通，卻透過比手畫腳、說英文來讓對方知其心意；正在熱戀中的情侶，似乎較易了解對方的心意，否則猜錯對方的意思，可能會引來更大的誤會。

多年後，兩人在韓國首爾相遇，其實「初雪之日」約會的約定都存在兩人心中，只是七重的突然離去造成明心中的陰霾，也導致兩人之間有點僵的情況，話無法說開，尋找過往找出答案，或許才是解開兩人心結的方式吧！

從韓國李準基與日本宮崎葵的對戲來看，韓國與日本的表演風格有很明顯的差異，韓國演員的表演方式較為外放誇張，不過這可能也與劇情設定有關，明是個非常外向活潑的高中男孩，對於任何挑戰都很有衝勁；而日本演員則比較內斂含蓄，在電影設定上，七重的確帶有內向寡言的氣質。

電影也呈現了一股「傳統」與「現代」融合的意味，在京都這個古都裡發生的現代愛情，以及韓國的擊鼓表演，搭配著現今流行的RAP與街舞，聽起來極為適當，一點也不顯突兀；而令人最為深刻的則是七重所畫的京都，每一個畫面都與明有關，浪漫滿分。

長久以來，電影情節總會彌補人在現實生活中體現的許多不足，故那種只出現在小說、電影的愛情故事，一直是許多人幻像的根源。《初雪之戀》說的是韓國男孩與日本女孩的相戀故事，故事架構在真實與夢幻混合的交界之中。