2010-03-26 16:59:47夏日粉紅豆
會錯意
這星期接了一個印尼遊學團學中文的case，一星期的時間，對象是青澀國中孩子，讓他們體驗一下台灣的文化。
中文課在印尼的某間學校是選修課，
所以一年會有一次到台灣來實地感受一下氛圍。
第一次接這課程，前置作業不之做了多少，為的就是希望他們不排斥中文，感受一下台灣的風味。
第一天要他們自我介紹，由於他們家人大多是華人，所以會有中文名字。
他們一一說出自己的中文名字，有些音不是很完整。
其中有個小孩他說的中文名字是～席龍王。我問了三遍，也聽了三遍，
他真的說他叫席龍王。
我心想，這小孩的爸媽也太酷了吧？這麼希望他成為龍中之王，畢竟這龍王是挺尊貴的名字，一般人不敢用吧～.～
結果要他上台書寫的時候，看到那三個字，
我突然，腳滑了一下～
許 榮 旺～
很好，我的耳朵該清一清了～
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈～～～
看到後面，我也腳滑了一下XDDDDDD"
你說有沒有傻眼......
有點local，XD