2011-10-15 00:51:50SHA☆HARUKA
Ameba 小木曾汐莉 2011-10-14 17:12:09
小木曽(・*・居残りはなしっ)3汐莉
小木曽(・*・全員過關っ)3汐莉
各位的衣服已經換季了嗎？
小木曽汐莉です。
是小木曽汐莉。
昨日はアメブロ更新できず
すいません(´；ω；｀)
昨日はアメブロ更新できず
すいません(´；ω；｀)
昨天ＡＭＥＢＡ沒有更新很抱歉(´；ω；｀)
バタバタしていて、
いただいたコメントも
全然読めていなくて・・・。
バタバタしていて、
いただいたコメントも
全然読めていなくて・・・。
因為實在太忙了，各位的回覆也全部都沒看・・・。
今日朝から読ませていただいてます！
今天早上開始就陸陸續續地看了！
コメント、ありがとうございます(・ω・)♪
感謝大家熱烈的回覆唷(・ω・)♪
さて、
もう季節的に衣更えですね。
もう季節的に衣更えですね。
再來、
也已經到了衣服要換季的時候了呢。
私は衣更え完了しましたよ(｀・ω・´)どやっ
我已經全部換季好了唷(｀・ω・´)啊哈っ
・・・うん、どやった意味は
自分でもわかりませんが、
自分でもわかりませんが、
・・・嗯、究竟是要意味什麼的話
我自己也不太清楚、
我が家のピンキーも
衣更えをして
衣更えをして
我家的PINKY姬的毛也正在換季中
もっふもふー(ノ*)・ω・(*ヾ)ピンキー冬仕様。
摸噗呼噗－(ノ*)・ω・(*ヾ)ＰＩＮＫＹ的冬季造型。
(這邊仕樣應該是不能翻造型... 本意似乎是樣式... 可是貓是活的阿冏)
(這邊仕樣應該是不能翻造型... 本意似乎是樣式... 可是貓是活的阿冏)
でもブラッシングを嫌がるから
但是PINKY超討厭梳毛的 (ブラッシング=brushing)
お母さんがブラシを持ち出すと
椅子や机の下に逃げ込みます。
媽媽只要一拿出梳子
PINKY馬上就鑽到了椅子或是桌子下。
だから本当は毛玉がいくつか・・・(´・ω・｀)
所以阿 ＰＩＮＫＹ的毛都不知道結成幾團球了・・・(´・ω・｀)
実は私も最近毛玉ができやすいんです。
其實最近我的頭髮也很容易糾結在一起。
というか髪が長くて絡まりやすい。
大概是頭髮長了也容易打結。
飼い主とペット共々
気をつけないとですね(・ω・；)
気をつけないとですね(・ω・；)
飼主的我和寵物同樣都沒注意到(・ω・；)
それでは一昨日出した宿題の答え合わせします(｀・ω・´)
那麼要解答昨天所出功課的答案囉(｀・ω・´)
私の後ろにいたメンバーとは、
在我後面的成員究竟是、
金ちゃんでした！
是金醬！
私も答え合わせが１日遅れてしまったので
居残りはなしっヾ(*・ω・*)ノ"
居残りはなしっヾ(*・ω・*)ノ"
因為我的解答也遲了一天的關係
所以全員ＰＡＳＳ啦っヾ(*・ω・*)ノ"
またいきなり宿題出すので、
予習しとくよーにっ！←
予習しとくよーにっ！←
但是還是會出其不意地給各位出功課的、
要先好好預習唷っ！←
。(・*・ゴマ)3
遙遙開始翻譯了GJ!!
ＰＩＮＫＹ好可愛XDDD
芝麻家的pinky姬可是貓界超正的歐巴(笑 2011-10-16 16:39:04