2007-08-28 23:27:15ღ 楽天Tu°

前進吧!! 孩子

pic 實習第二週了噢*

我的病人昨天出院
她很開心 我當然也不例外!!

72歲的婆婆 開刀縫在肩膀那頭

這段日子,把屎把尿的
幫她會陰沖洗,量血壓,脈搏,
有的沒的~~ 也謝謝妳包容我

親愛的婆婆♥

我繞日文,婆婆也說:
簡單的””阿里阿多””回應我!!

準備出院那天,
我一直待在她身邊聊天

婆婆開心唱了綠島小夜曲給我聽
我也陪她抬腳做10幾次的復健運動

她說她以前是國小老師
跟我聊了好多好多往事...

訴苦說她都不能跟兒子說話
她媳婦怕婆婆跟他兒子告狀
怕婆婆會說大嫂的壞話...

婆婆還說 菲傭告狀說她打菲傭
婆婆都大把年紀了 受傷又中風
還被全家人來冤枉 排斥與懷疑
然後臉漲紅 很心酸的邊說邊哭

婆婆:哎~~我回家都沒有傾訴的對象!!

我:我相信妳不會這樣做阿!!
婆婆:有妳相信我就好了~~

婆婆說她一直把我當女兒看待~~
(這句話真的是超級噴淚點*)
害我那天眼框泛淚跟她道別!!

我叫婆婆可以想我~~
但不可以再回來醫院找我!!!

要好好照顧自己之類的!!
婆婆點點頭*

哈哈哈 不要太捨不得我~~
就這樣~~ 很複雜的心情又迎接新的病人!!


我的新病人
也是一位阿嬤

我要先問阿嬤[背]翻身看看會不會痛?

我問看護:請問(背部)台語安怎說?

看護說: 哦~~ 就叫 ㄆㄟˋ ㄉㄨㄚ(被單的意思)

我說:阿嬤~~ 妳的ㄆㄟˋ ㄉㄨㄚ 翻過去會不會痛?
   (結果阿嬤就很忙的,拿著棉被弄來弄去...)

我說:不是那個拉,我說你的[被:(台語)ㄆㄟˋ]
             我其實是要說(背)!!

後來我才發現~~ 
是看護聽錯我問的意思~~ 

  [背]部台語叫: 咖恰ㄆ一ㄤ

被單的[被]才叫做: ㄆㄟˋ


我是叫阿嬤翻身看看背會不會痛,

結果阿嬤猛翻棉被~~ 

台語溝通有障礙*





糗到//*

想找洞鑽﹍*






梅小芊 2007-08-29 21:12:56

挖~有感人ㄟ!!

小孩!我很想你喔~

版主回應
呵呵~~

謝謝♥ ^ ^~
2007-08-30 20:30:24
2007-08-29 11:44:37

很感人= )



我台語也是要找洞鑽的那種 = =

版主回應
哈哈哈~~

同僚拉!! * 咻揪來作夥~
2007-08-30 20:27:41
毛硯 2007-08-29 00:15:18

哈 台語都說不會

版主回應
羨慕喔,,

臭台客腿毛怪!
2007-08-30 20:25:24