2007-09-01 20:42:36sunneydog
鄉愁
「哪有人這樣煮?」
「要不然怎麼煮?」
「媽才不是這樣煮哪!」
婆婆怎麼煮?香緣瓜和四破補魚煮湯,鮮魚無論紅燒煮清湯或味噌湯一定得放薑絲和九層塔、豬肝排骨煮湯也這樣,小魚乾和豬肉味增一起炒,炒菜一定要放肉絲………….
從小到結婚我不曾看媽媽這樣煮過,更不用說吃過了,不知為什麼我很怕九層塔跟薑一起煮的味道,和魚一起煮味道更是腥得嚇人,所以我根本不可能像婆婆那麼煮。
我總是煮媽媽那一套,四破補魚乾炒,鮮魚紅燒放蔥、煮湯放薑,小魚乾加豆屎和蔥一起炒,豬肝湯加薑、排骨和蘿蔔大黃瓜或筍煮湯,她煮菜從來不加九層塔,只有中元節拜拜用九層塔沾麵粉下去油炸,反正娘家和婆家的飲食習慣非常不同就是,口味也比較淡。
那時候年輕,每個人都以自我為中心,誰也不肯妥協,所以經常在餐桌上吵架,年過半百我才漸漸了解,我們都有著濃濃的鄉愁,他求學工作成家立業都在外地,我結婚後娘家變得很遙遠,尤其父母雙亡後,但我們都很想念媽媽吧,無法朝夕相處,只好透過有「媽媽味道」的食物相見。
尚未了解他情緒背後隱藏的東西時,我認為他就是愛挑剔,處女座嘛,星座專家這麼說。印象最深的是,不管我煮了三道菜、或四道菜、或五道菜、甚至更多,他還是叫我要再切一小盤醃漬物端上桌。
「菜這麼多,還不夠?」
「配不鹹啦!」
「有滷味有紅燒還不鹹?下次我放一盤鹽給你沾!」
廚房在後面的陽台角落,小小的,夏天熱,經常煮得滿頭大汗,冬天冷,寒流來襲在陽台切切洗洗煮一頓也很辛苦,他不體諒,還那麼難伺候!雖不爽,想到他養家活口很辛苦也就照辦了,但問題還沒完:
「你怎麼切這樣?媽不是這麼切的。」
「以後你自理。」我的容忍到此為止。
也曾為「薑」吵架,有一陣子他要求我用薑絲、醋、醬油、香油調成沾料他要沾燙青菜吃,我做了端上桌,但他臉色很難看:「切得太粗了!」高職讀的是家事科,曾在朋友的素食店工作過,也當了20年以上的家庭「煮婦」,薑絲要切多細我比他更專業,這樣的批評我無法接受,他也不讓步,兩人吵開了。
後來當時還在唸大學的兒子說話了,淡淡的語氣、低低的嗓音說客語:
「人煮吃就是了,怎按搞怪?」他沉默了。
我還在氣頭上:「每次他說什麼我照他的話做了,他還是有意見。」
「如果那樣,不管他說什麼,你就說下一次。」
兒子這樣教我,這下兩老都安靜了。
也曾為「牛奶」吵架。那天早餐吃麵包,我為他也為自己泡一杯牛奶,端給他時他不接受,要我把馬克杯裡的牛奶倒到碗裡才肯喝,當我是什麼?台傭嗎?「自己倒,以後牛奶自己泡。」有一次回婆家過夜,隔天清晨起來做早餐,看見婆婆用碗泡了一婉牛奶端給剛起床的公公喝,之後又泡了一碗給她自己,我當下了解他不用馬克杯喝牛奶的原因。
漸漸不再為「吃」吵架,但他開始要我醃東醃西,酸梅、鹹瓜、蘿蔔、薑所有他想到的食物。年輕時婆婆教我醃鹹鴨蛋,我還買了大玻璃甕來裝,過了中年對食物的需求漸淡,不餓肚子就好,不一定非吃什麼不可,粗茶淡飯菜根香,高纖低脂有益健康。我較常做高麗菜泡菜和涼拌大頭菜、涼拌小黃瓜,醃酸梅一次就不想再做了,太麻煩。
他倒不怕麻煩,我不做,他就自己來。現在餐廳有一個角落堆滿大大小小的瓶瓶罐罐,裡頭都是他的傑作酸梅、梅酒、梅醋、梅汁、桑椹酒,還有黑豆酒。冰箱冰過他醃的「梅汁蘿蔔」、「梅汁泡菜」、「梅汁嫩薑」。泡菜銷路佳,其餘經常滯銷,放到走味只好倒掉,因為只有他自己喜歡。建議他做少一點,吃完再做也比較新鮮,他不聽,問他:
「倒掉不可惜嗎?」
「不能吃倒掉就好,不然要怎樣?」
這回答真的很像婆婆。
星期日回婆家,婆婆給我們一紮連莖綁得像月曆上的農特產品那麼新鮮美麗的嫩薑,我還沒來得及拍照留戀,他已經拆開要醃製了,而前幾天他才倒掉一瓶梅薑哪!我說:「太多了吧?留一些給我煮菜。」兩人討價還價,最後各分一半。他的鄉愁在假日返鄉探親,到果園工作,到大甲溪畔種菜,陪老父老母吃飯中得到慰藉,我呢?
「要不然怎麼煮?」
「媽才不是這樣煮哪!」
婆婆怎麼煮?香緣瓜和四破補魚煮湯,鮮魚無論紅燒煮清湯或味噌湯一定得放薑絲和九層塔、豬肝排骨煮湯也這樣,小魚乾和豬肉味增一起炒,炒菜一定要放肉絲………….
從小到結婚我不曾看媽媽這樣煮過,更不用說吃過了,不知為什麼我很怕九層塔跟薑一起煮的味道,和魚一起煮味道更是腥得嚇人,所以我根本不可能像婆婆那麼煮。
我總是煮媽媽那一套,四破補魚乾炒,鮮魚紅燒放蔥、煮湯放薑,小魚乾加豆屎和蔥一起炒,豬肝湯加薑、排骨和蘿蔔大黃瓜或筍煮湯,她煮菜從來不加九層塔,只有中元節拜拜用九層塔沾麵粉下去油炸,反正娘家和婆家的飲食習慣非常不同就是,口味也比較淡。
那時候年輕,每個人都以自我為中心,誰也不肯妥協,所以經常在餐桌上吵架,年過半百我才漸漸了解,我們都有著濃濃的鄉愁,他求學工作成家立業都在外地,我結婚後娘家變得很遙遠,尤其父母雙亡後,但我們都很想念媽媽吧,無法朝夕相處,只好透過有「媽媽味道」的食物相見。
尚未了解他情緒背後隱藏的東西時,我認為他就是愛挑剔,處女座嘛,星座專家這麼說。印象最深的是,不管我煮了三道菜、或四道菜、或五道菜、甚至更多,他還是叫我要再切一小盤醃漬物端上桌。
「菜這麼多,還不夠?」
「配不鹹啦!」
「有滷味有紅燒還不鹹?下次我放一盤鹽給你沾!」
廚房在後面的陽台角落,小小的,夏天熱,經常煮得滿頭大汗,冬天冷,寒流來襲在陽台切切洗洗煮一頓也很辛苦,他不體諒,還那麼難伺候!雖不爽,想到他養家活口很辛苦也就照辦了,但問題還沒完:
「你怎麼切這樣?媽不是這麼切的。」
「以後你自理。」我的容忍到此為止。
也曾為「薑」吵架,有一陣子他要求我用薑絲、醋、醬油、香油調成沾料他要沾燙青菜吃,我做了端上桌,但他臉色很難看:「切得太粗了!」高職讀的是家事科,曾在朋友的素食店工作過,也當了20年以上的家庭「煮婦」,薑絲要切多細我比他更專業,這樣的批評我無法接受,他也不讓步,兩人吵開了。
後來當時還在唸大學的兒子說話了,淡淡的語氣、低低的嗓音說客語:
「人煮吃就是了,怎按搞怪?」他沉默了。
我還在氣頭上:「每次他說什麼我照他的話做了,他還是有意見。」
「如果那樣,不管他說什麼,你就說下一次。」
兒子這樣教我,這下兩老都安靜了。
也曾為「牛奶」吵架。那天早餐吃麵包,我為他也為自己泡一杯牛奶,端給他時他不接受,要我把馬克杯裡的牛奶倒到碗裡才肯喝,當我是什麼?台傭嗎?「自己倒,以後牛奶自己泡。」有一次回婆家過夜,隔天清晨起來做早餐,看見婆婆用碗泡了一婉牛奶端給剛起床的公公喝,之後又泡了一碗給她自己,我當下了解他不用馬克杯喝牛奶的原因。
漸漸不再為「吃」吵架,但他開始要我醃東醃西,酸梅、鹹瓜、蘿蔔、薑所有他想到的食物。年輕時婆婆教我醃鹹鴨蛋,我還買了大玻璃甕來裝,過了中年對食物的需求漸淡,不餓肚子就好,不一定非吃什麼不可,粗茶淡飯菜根香,高纖低脂有益健康。我較常做高麗菜泡菜和涼拌大頭菜、涼拌小黃瓜,醃酸梅一次就不想再做了,太麻煩。
他倒不怕麻煩,我不做,他就自己來。現在餐廳有一個角落堆滿大大小小的瓶瓶罐罐,裡頭都是他的傑作酸梅、梅酒、梅醋、梅汁、桑椹酒,還有黑豆酒。冰箱冰過他醃的「梅汁蘿蔔」、「梅汁泡菜」、「梅汁嫩薑」。泡菜銷路佳,其餘經常滯銷,放到走味只好倒掉,因為只有他自己喜歡。建議他做少一點,吃完再做也比較新鮮,他不聽,問他:
「倒掉不可惜嗎?」
「不能吃倒掉就好,不然要怎樣?」
這回答真的很像婆婆。
星期日回婆家,婆婆給我們一紮連莖綁得像月曆上的農特產品那麼新鮮美麗的嫩薑,我還沒來得及拍照留戀,他已經拆開要醃製了,而前幾天他才倒掉一瓶梅薑哪!我說:「太多了吧?留一些給我煮菜。」兩人討價還價,最後各分一半。他的鄉愁在假日返鄉探親,到果園工作,到大甲溪畔種菜,陪老父老母吃飯中得到慰藉,我呢?
vitoria
2008-01-16 01:45:20
原來人過中年之後就容易患鄉愁.本人與您有同樣感觸!
shuzhen
2007-09-02 23:14:04
生活瑣事也能描述得令人動容。是我們這一代女生的宿命嗎!?
記得妳有多位哥哥姐姐,妳有比我多的親情可舒解,還有懂事貼心的孩子,其實還不太壞。至於情緒、鄉愁的擾人就在文章中發洩吧!
我以為自己父母皆往生感情比較脆弱
原來人過中年也比較容易患鄉愁
這我從沒想過
不過真的有可能
因為年華老去人事也非....................