孩子,我希望你們中文更好
去年暑假開新班,來了好多個小不點兒,
很久沒教這麼小的小孩了,剛開始上課時
有點生手生腳,把感覺抓回來,變成那一陣子
最需要做的準備工作。
現在的小孩兒心智年齡都慢熟,以前三四年級
的孩子算中年級,這時候的他們應該對外在
教室秩序和內在學習節奏感都進入穩定期,
是最好帶的一個年齡羣,但現在我們得把他們
當作低年級的孩子看待,一步步重新建立秩序感,
才能讓他們的心安定下來。
一二年級的孩子呢?那就得再回到 [豐富字彙]
與 [語言訓練]的部分,這種能力原本在六歲之前
就應該架構好,但現在孩子書籍閱讀量少,
電視電腦聲光刺激卻太多,社會化程度高,
說起話來像小大人,但寫作時語言和字彙能力
反而變薄弱了。雖然我教英文,但孩子中文能力
下降卻是最令我擔憂之處。中文是他們的母語,
所有學習能力都建構在這上面,中文不好,
其他學科也不可能好,別說歷史地理公民是用
中文書寫,就連數學應用題考的也是孩子對
語文的理解力而不是單純的數算呢!
上學期,補習班附近的小學星期三改成
下午要上課,做英語及鄉土語言的補救教學,
這學期教育部又推出新方案,規定小學從一年級開始
就要學習美語,並把美語成績納入學期成績內計算。
有人說這對我們美語補教業是一大利多,此消息一出
一定有更多家長會把更小的孩子送來補習,以免
在小一就輸在起跑點上。
面對上面政策的搖擺反覆,我內心真的很沉重,
教育是百年大計,是孩子通往未來的鑰匙,
它應該具有長遠性與連貫性,而不是藍綠營輪番上陣,
把它像盆栽一樣,一會兒左扭一會兒右傾,
弄得它歪歪扭扭,枝不成枝葉不成葉。
如果有多餘的時數,與其把美語與鄉土語言
時數增加,不如把時間放在補救孩子的中文能力上,
讓老師好好地、紮實地教會孩子認識中文字的結構
與形音意。我從十幾年前就發現孩子中文能力
一年比一年低落,因此在課堂上極力鼓勵他們做
英翻中或中翻英練習,給予他們更多機會書寫中文,
也規定三年級以上的孩子不可以寫注音,不會的
國字可以來問我,現在一堂課九十分鐘結束之後,
黑板上的中文字往往比英文字還多,不知道的人見了
還以為我們上的是國語正音班,即使到了國三還會有
孩子會問我某個中文字怎麼寫,這樣的中文程度,
真令人擔憂啊。教育部的各位大人們,你們在制定
政策之前,可有深切了解現況呢?
舊聯考制度一直被批評為填鴨式教學,教改因而出現。
但教改十幾年來,孩子的壓力減輕了嗎,學習動機
提高了嗎,競爭力與國際觀提昇了嗎?教改之後不論是
一綱一本,一綱多本或是多綱多本,教科書都被書商把持,
很多書商為佔得市場,會給學校老師非常多優惠與利益,
他們的目標是賺錢,而不是編出最好的教材,這樣的市場
機制,能叫家長放心嗎? 我不是不贊成科目多元化,
但多元化的前提是要先抓住根本,什麼是本是綱,什麼是
枝微末節要先釐清,不要儘做些本末倒置的事,錯誤的政策
所造成的失誤,比殺人還嚴重。
回想起我小時候上的課,國語數學是主科,社會自然是副科,
音樂體育美術是輔助課程,生活與倫理是常規訓練,這樣的
課程安排雖然簡單,但德智體羣美都含蓋在內,一樣不漏;
由國立編譯館主導的教科書從小學至高中一路編排上去,
也許不花俏有趣,但至少我們學習的知識是連貫有秩序的。
現在的課本雖然多元且印刷精美,但不同年級的老師可能
選擇不同版本,我在教改初期就碰過好幾個案例,
從三年級學到六年級都上不同版本的美語課本,
每次上的都是第一冊和第二冊,等到他們上國中時
也只學會了二十六個字母和幾句簡單的會話。
四年的光陰就這麼白白浪費了,家長們,你們不生氣嗎?
寫到這裡,我發現自己已像一隻發怒的母獅,對著令人
無奈與無力的大環境大聲咆哮,其實我在教室裡
營造出來的是非常輕鬆而愉悅的氣氛,看看這些可愛
小臉蛋上流露出的甜蜜笑容就知道了,希望這些天使笑容
還能支撐我繼續面對各項挑戰。這天我們上主題課程,
用甜甜的糖果送灶神上天堂去說好話,玉皇大帝啊,
希望您聽到我的心願,給我們的孩子一個更好的
學習中文的環境。
雷爸
看在眼裡,佩服妳的努力致力於英文教學的老師,希望孩子們中文更好...聯想起來
近在眼前的新聞
成大的教師竟然因意識形態的偏執,霸凌語文學家的事件,真令人驚駭!
阿端
你的怒吼,終將淹沒時間洪流中
政府官員怎可能聽見
好官我自為之
自求多福
不然能如何
版主回應
希望我們的官員和學生都要加油啊
我們自己的瑰寶 卻不會珍惜 多麼可惜啊
對岸現在也發現研究古文要懂繁體字才行
因此他們現在很積極在學繁體字了
這週我去上海廣州演講 ppt上面都打繁體
也沒有老師跟我抗議說看不懂呢
反而對台灣去的老師有很高度的好奇心
問了很多生活文化上的問題
而我這趟大陸行 也鬧了很多笑話
改天再慢慢分享摟 早安
阿鋼
繁體中文也是台灣的一種特色
希望不會被時代所淹沒
---------------------
阿鋼因為課程與時間的關係
這幾週實在沒辦法騰出2天來北上
所以只好就近拍拍
也祝陽光貓咪母親節快樂
版主回應
繁體中文應該不會沒落 因為即使是對岸
現在也發現研究古文要懂繁體字才行
因此他們現在很積極在學繁體字了
這週我去上海廣州演講 ppt上面都打繁體
也沒有老師跟我抗議說看不懂呢
他們對台灣還保持高度的好奇心
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
阿鋼老師很忙我可以理解
不過你在南部拍的桐花 一樣漂亮啊
正樹
昨天是母親節
祝美麗的貓咪
母親節快樂
版主回應
謝謝正樹的祝福
很抱歉 因為上週有兩場在
上海廣州的演講 為了這兩場演講
準備了一整個月
今天終於可以放輕鬆來逛格子了
這陣子阿樹有沒有新的經歷或新作啊
去你家走走看看
oma
的確,原生的文化才是我們的特色所在
這個社會也很需要有心的人投入教育
只是老師的飯碗也愈來愈來捧了
版主回應
原生文化 在地物種 自然生活方式
是我們真正需要的 但是要保留它們
需要很多像傻瓜的人無怨無悔的付出
才有可能實現
歐小瑪 很久不見妳了 什麼時候才能
有空再見面 吃個飯呢
簡單
我也覺得教育在走退步
小孩國語越來越差~也不知怎麼補教
從小就送小孩補英文
但小孩可能最討厭的就是英文
而大人花最多錢的可能也就是英文
反倒是自己本份的語言都不鑽研
本末倒置~唉~我在說我自己啦
結果什麼都沒學好~值得醒思
版主回應
簡單家的兩位公子會有中文不好的問題嗎
我想多閱讀是增進語文能力最好的工具吧
雖然我自己教英文 但是對母語的關注一直很高
所以總是到處勸人家要把中文學好喔
它對我們是最重要的工具 希望人家不會覺得我
太雞婆 太討厭 但是啊 我也很怕聽到人家說討厭英文
因為 我最希望帶給孩子快樂 要是在教學過程中
讓他們喪失興趣與信心 是我最不希望見到的事
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
這幾天台北連續下好幾天的豪雨 讓我又憂心起來
希望這雨帶來雨量 不要災害 面對這極端的氣候
人類真的只有卑微的承受著
娃娃
現在的孩子中文程度真的差很多
教育越改越糟糕
真的很悲哀
版主回應
不只是中文要擔憂 公立幼稚園的師資也令人擔憂
娃娃最近有看到一個新聞嗎 因為經費不足
沒辦法請第二位老師 一個老師要帶十九個小朋友
要教課 要把屎把尿 還要拖地洗碗
老師好辛苦啊 為什麼十二年國教不往下延伸呢
浩雲
中文的確是個大問題...
本國母語都學不好怎麼學第二語言?
mi ya ko
也許也是因為當媽媽的關係
發現貓咪真是個好老師
一般的英文老師只會希望小孩英文流利.不會管小孩中文好不好啊^^
版主回應
美彌真聰明 看得出我是用當媽媽的心態
來看待補習班裡的小不點兒 所以他們
學科不好會擔心 身體不好會擔心
學生喊肚子餓會變點心出來給他們吃
連心情不好都會逗他們開心 這老師還真雞婆啊
旅人
現在中文
在世界上
是強勢的語言
午安安
版主回應
[現在中文在世界上
是強勢的語言]
而中文是我們的母語
更應該要學好啊
叫小孩子去跟旅人大大學寫詩
提昇他們的文學素養 再好不過了
旅人午安
高級工讀生
一言以蔽之
邯鄲學步
版主回應
稀客 稀客
老爺高明 一言就可概括全文
佩服 佩服
老貓
現在我只會用電腦打字,不會用手寫中文字,先把中文基礎打好,再來談要學英文的事情.
版主回應
我好像也越來越不會寫字了 有時會想不起一個字
的筆劃要怎麼寫 結構會缺個邊 真的是打字打太多了
該重新練練書法才對 中文是我們的母語
真的要先打好基礎才能談其它
而母語對我而言是到彌留時都還會說的話
我印象很深刻 我的爺爺奶奶都是多聲帶
會說日語 客語 閩南語 與 國語
但是他們到了很老很老 意識不太清醒的時刻
都只剩一種語言 客語 我想那就是母語吧
深植在我們潛意識裡 在胎兒時期就已熟悉的語音震盪
麗珠
教改這麼多年來弄的家長學生人仰馬翻,學生的水準下降,學習的態度也越來越差,老師的地位也...直直落~但在位的大官卻不痛癢還一改再改,他們看不見問題也聽不見意見,唉~~小老百性的家長們真的很無奈啊!!
版主回應
這種大官不聽民意的痛苦 妳應該也很了解吧
最近這些大官又有新說法了 公務員是中下階層
我喜歡妳的說法 [如果公務員是中下階層
那我們小老百姓應該活在地獄裡吧 還分十八層]
有夠犀利 我笑翻了 哈哈哈
搞怪王子
我也覺得中文一定要好才行
像很多學生數學錯很多不該錯的地方
細問之下不是不會算
而是看不懂意思或是誤解意思...
這就是中文不好的結果~所以
我都會建議父母不是一昧得帶學生去補數學
而是要多加強語文能力才是根本之道~
版主回應
王子真是內行人 真的有很多小孩
看不懂或誤解了數學應用題的題意
所以不會列算式 這也是你在教室裡
常會碰見的問題吧
幸好現在年輕一輩的父母已經開始有自覺
會儘量為孩子安排更優良的中文環境
相信王子和小凡家的小王子小公主
應該不會有這種問題吧
這個週末下雨 你們排了什麼行程呢
美雲
現在學習中文的環境真的是不如過去
也難怪貓咪這麼擔心了
不過母獅的怒吼也不過比狗吠火車大聲一點罷了
也許玉皇大帝聽了妳的祈禱會讓這些官員良心發現
能有個好的制度和環境適合學子們學習~
版主回應
對於孩子的中文程度 我真是擔心很久了
不過看到美雲寫的母獅怒吼比狗吠火車大聲一點
我就笑開了 妳怎麼會想到這麼有趣的句子啊
哈哈哈 笑屬我了
正樹
現在連記者的中文程度都不怎麼好囉
風中殘燭會變成風中「蟾蜍」
所以真的要好好教育下一代啊
版主回應
對呀 現在看新聞都常常會看到錯別字
不知道是不是選字時的筆誤 還是根本就不知道
那個是正確的字 大家快來搶救孩子的中文啊
闊瀨老叟
我完全認同妳的看法
這篇文章真該讓那些政府教育官員看看
版主回應
哈哈 老叟太可愛了
如果忙碌的官員聽得到
小老百姓的心聲
那天就要下紅雨了
☜ 藍夜☞
這文真好
我常常在想... ..
母語是什麼?
然而...現在似乎... .. ..
午安
藍葉
版主回應
母語是到彌留時都還會說的話
我印象很深刻 我的爺爺奶奶都是多聲帶
會說日語 客語 閩南語 與 國語
但是他們到了很老很老 意識不太清醒的時刻
都只剩一種語言 客語 我想那就是母語吧
深植在我們潛意識裡 在胎兒時期就已熟悉的語音震盪
鳳妍媽咪
...所見略同.且心有戚戚焉....
日後我們家寶貝一定要多背誦詩詞.練習作文.造句..
我深深覺得.若無法領略中文意境之美.會很可惜耶!..
版主回應
鳳妍媽咪真有心 現在能看清大環境的不足
由家裡的小環境來彌補 妳們家的小寶貝
就會成為未來點亮社會的一盞明燈
看到有更多家長有同樣共識 心裡就好開心喔
寶貝最寶貝
現代人都希望孩子學美語
為了未來多一項技能
但又有多少人 可以完全的活用呢??
版主回應
多學美語當一技之長是好的
但是母語的根要紮得深
像大樹一樣將根深入土裡
才有能力吸取來自四面八方的知識
宇
唉~大環境ㄉ悲哀= =
我那班上ㄉ孩子....有些都5年級ㄌ.....那作文還有語詞能力....只能一ㄍ字形容................慘................= =
版主回應
所以宇要加油 這年頭教中文的老師太偉大了
算妳一份 最近好嗎
Justy
這也是我的期望!
雖然我們住在國外
但我還是希望小孩長大後可以看得懂書架上所有的中文書@@
版主回應
想問Justy 妳們在國外時 怎麼樣讓孩子維持
看中文讀中文的習慣呢 是自己帶 還是有專人
或社區人員或社團可幫忙?
看在眼裡,佩服妳的努力致力於英文教學的老師,希望孩子們中文更好...聯想起來
近在眼前的新聞
成大的教師竟然因意識形態的偏執,霸凌語文學家的事件,真令人驚駭!