ずっと 好きでいいですか(中譯︰可以一直喜歡你嗎)

結局。　永遠の片思い
あなたのことが　好きです

起きてるのか　寝てるか
わかんないほど
ぼ～っと　あなたの事
夢に見てる

細くもつれた糸を
ほどくみたいな
あなたとの毎日
途切れぬように

教室の窓から　最後の景色を
眺める　友人達

結局。　永遠の片思い
あなたのことが　好きです

この恋は卒業ね
新しい春を待つわ

淡い淡い　初恋　キスした恋や
「あっ」っという　間もない
恋もしたけれど・・・

恋人と呼び合う　私達　なのに
あなたは　何見てるの？

わたしが　ずっと大人になって
他の誰かと恋して

素敵な結婚しても
あなたをずっと好きです

わたしが　ずっと大人になって
他の誰かと恋して

素敵な結婚しても
あなたをずっと好きです

永遠の片思い
あなたのことが好きです

この恋は卒業ね
新しい春を待つわ

永遠の片思い

(中文翻譯)

結局是　永遠的單相思
好喜歡你

是醒著呢　還是已經睡著了
完全不知道
發呆想著你的事
做著夢

糾纏在一起的細紅線
好像要解開一般
與你的每一天
好像要中斷一般

從教室的窗戶
眺望最後的景色
朋友們

結局是　永遠的單相思
好喜歡你

這份戀情畢業了
等待全新的春天來臨

淡淡的初戀
親吻過的戀情
還有在短短一瞬間
也談了戀愛　可是...

雖然我們彼此以戀人相稱　可是
你的目光在看什麼呢?

我在成長之後
會跟某人談戀愛

即使有了美好的婚姻
也會永遠喜歡你

我在成長之後
會跟某人談戀愛

即使有了美好的婚姻
也會永遠喜歡你

永遠的單相思
好喜歡你

這份戀情畢業了
等待全新的春天來臨

永遠的單相思