2010-09-08 19:38:38♥ 婷ㄦ♥

key淚灑強心臟

來源:kpoplive
翻譯:Dynasty
轉:MrSHINee閃耀紀年








SHINee的成員key最近在強心臟上講述了奶奶有趣而可愛的故事。

Key在9月7日放送的SBS綜藝節目強心臟里,key向我們講述了奶奶將他撫養長大期間發生的事。

他說,“因為媽媽生下我后身體不好,爸爸工作又很忙,所以是奶奶撫養我長大的。我是個不稱職的孫子,因為我經常讓奶奶擔心。”他接著說時眼里閃著淚光,“我想對奶奶說,我可以照顧好自己,您為什麼要這麼辛苦著自己來照顧我呢?”

key繼續說道,“當我離家去首爾追逐歌手之夢時,奶奶給了我一張字條和一些錢。當我看到她寫給我的那一小段透露著她有多愛我的只言片語時,我在火車上忍不住哭了。”

他拿出了當初奶奶給他的那張字條。字條上寫著,“奶奶愛基范”。key也傳達了他對奶奶的愛,他說“直到現在,我一直將它帶在身邊。它給了我無限的勇氣,我因此更愛奶奶。”

key還說了奶奶對一個歌手是否能走紅的理論。

他說,“我們宣傳《朱麗葉》的時候,奶奶告訴我這首歌太難了,像SJ的《Sorry Sorry》和孫丹菲的《周六晚上》那種能引起听眾共鳴的歌才是大勢所趨。”


Key他繼續到,“我們宣傳《RDD》的時候,奶奶說,‘這回對了’,結果它真的就紅了。我問她《Lucifer》的時候,她說她還要觀察一段時間。”key在攝影棚里引起了笑聲陣陣,因為他說每天都要和奶奶通電話,但奶奶的彩鈴過去這些年里一直是玄英的《姐姐的夢想》。

key給奶奶錄了一段影像作為講述的終結。他在影像里對奶奶展現了一個孫子的孝心,他說“您的基范已經長大成人,所以不要再為他操心了。我會好好工作照顧好自己。我愛你,奶奶,是您無時無刻給我力量和勇氣。”