消息來自官網
轉自:大吧
二轉:傾慕
三轉：東宮

原文:
エイベックス・エンタテインメント株式会社
いつも东方神起を応援顶き、ありがとうございます。

最近インターネットなどで、东方神起のための募金活动等が复数见受けられます。
そうした呼びかけの中には、皆さんのお気持ちを利用した悪质なもの、トラブルの原因となるものもございますので、十分御注意下さいますよう、お愿い申し上げます。

今后とも、东方神起をよろしくお愿いいたします。

东方神起スタッフ一同




翻譯:
艾回‧娛樂株式會社
總是接受大家給東方神起的應援，謝謝。

最近在互聯網上常常可以看到各位為了東方神起而發起的募捐。
但是在這些善意的號召中，也有利用諸位的心情而引起的一些不好的事情，進而成為引起糾紛的原因，請求大家在發起活動的同時充分地注意。

拜托今后也請一起，多多關照東方神起。

東方神起職員全體