2005-09-10 17:59:46兔子先生
Zack
「告訴我，Michelle，」Zack 一邊咬著開心果一邊說，「那個妳的男人。」
「我從來沒有說過他是我的男人。」我很誠實地跟他說，並且給了他一個『我是個誠實的乖孩子』笑容。
「Fine，妳要說他是誰都沒關係，反正在我頭腦裡我知道他是妳的男人。」他把開心果的殼往樹叢裡丟。
「他是個教授。」看著Zack的膚色跟髮色，其實要是他瘦個四十磅，或是高個五六吋，他會帥到不行。但現實生活中，Zack只高我半個頭，而且很誠實地跟我說他大一這年整整胖了三十五磅。他不高也不瘦，只是很白；而且非常年輕。
「他是我們學校的教授嗎？」Zack的褐綠色眼珠子彷彿要掉出來一樣。
「曾經是。」我笑，「現在不是了。」我很清楚，只要他們一知道我喜歡的人是教授，大家都想馬上衝去他辦公室裡看他是何方神聖，怎麼有辦法讓我如此迷戀。
「他大妳幾歲？」Zack裝出一臉年長大哥的模樣，質問他妹妹的新男朋友到底配不配的上他的寶貝妹妹。
「Four-teen。」我沒有故意把four跟teen分的很開，只是Zack大哥並沒有預料到小妹的男朋友其實比自己整整大十六歲。
「四歲還是十四歲？」他瞪大了眼睛，幸好他的開心果已經吃完，不然也許我要當場表演哈姆立克急救法 ( Heimlich Maneuver)。
「十四。非常接近十五，但是說年的話，十四年。」我再度給他一個『我是個誠實的乖孩子』笑容。
「那...問題在哪裡？」他不可置信地看著我，過了許久，也許等到他的腦袋回到正常運作後，他才恢復他自己。
「問題是，他不喜歡我。」我總是跟不太熟的人說太多話，但那也許是為什麼他們也會跟我說他們自己秘密的原因。
「Ok，讓我確定我懂妳在說什麼。妳喜歡一個大妳十四歲的男人，但是他不喜歡妳？Fuck that! 那男人有問題！」Zack很大聲地在算安靜的校園裡大聲吼道。
「Zack，你應該喊更大聲一點，我不確定六樓的英文教授們都聽到你剛剛說的話。」我開玩笑的瞪了他一眼。
「這太好笑了。」他用手掌拍打著自己的額頭，「妳聰明又漂亮，為什麼要浪費在一個老男人身上？他不喜歡妳？Fuck that...」
之後的三分鐘都是Zack生氣已經難以置信的反覆氣話。接下來的那三分鐘他說了不只十五個 “He doesn’t like you? Fuck that!” 跟 “How can a man not like you? That’s so fucked!”。
在Zack十八歲的小小心靈裡，你彷彿犯了滔天大罪，只因為你不喜歡我。That was very sweet of him。後來他花了至少三十分鐘的時間想說服我喜歡另外一個會喜歡我的人。
當我要去上課時，Zack還是沒有成功地說服我投降。所以他走近我，然後抱了我一下。「You take care now」，他說。然後他握住我的手，我不是很確定為什麼，但是我也決定用力地握他的手。然後我放開了他的手。
「也許妳可以試試比妳小的男生，我確信他們都覺得妳很棒。」他很難得地露出了一個很孩子氣的笑。「How can a man not like you? That’s just fucked up!」他在我耳邊輕聲說道。
哎，Zack，謝謝你的白色謊言。
*圖片 from : [Head of a Child ] By Niccolo Berrettoni @ allposters.com*
「我從來沒有說過他是我的男人。」我很誠實地跟他說，並且給了他一個『我是個誠實的乖孩子』笑容。
「Fine，妳要說他是誰都沒關係，反正在我頭腦裡我知道他是妳的男人。」他把開心果的殼往樹叢裡丟。
「他是個教授。」看著Zack的膚色跟髮色，其實要是他瘦個四十磅，或是高個五六吋，他會帥到不行。但現實生活中，Zack只高我半個頭，而且很誠實地跟我說他大一這年整整胖了三十五磅。他不高也不瘦，只是很白；而且非常年輕。
「他是我們學校的教授嗎？」Zack的褐綠色眼珠子彷彿要掉出來一樣。
「曾經是。」我笑，「現在不是了。」我很清楚，只要他們一知道我喜歡的人是教授，大家都想馬上衝去他辦公室裡看他是何方神聖，怎麼有辦法讓我如此迷戀。
「他大妳幾歲？」Zack裝出一臉年長大哥的模樣，質問他妹妹的新男朋友到底配不配的上他的寶貝妹妹。
「Four-teen。」我沒有故意把four跟teen分的很開，只是Zack大哥並沒有預料到小妹的男朋友其實比自己整整大十六歲。
「四歲還是十四歲？」他瞪大了眼睛，幸好他的開心果已經吃完，不然也許我要當場表演哈姆立克急救法 ( Heimlich Maneuver)。
「十四。非常接近十五，但是說年的話，十四年。」我再度給他一個『我是個誠實的乖孩子』笑容。
「那...問題在哪裡？」他不可置信地看著我，過了許久，也許等到他的腦袋回到正常運作後，他才恢復他自己。
「問題是，他不喜歡我。」我總是跟不太熟的人說太多話，但那也許是為什麼他們也會跟我說他們自己秘密的原因。
「Ok，讓我確定我懂妳在說什麼。妳喜歡一個大妳十四歲的男人，但是他不喜歡妳？Fuck that! 那男人有問題！」Zack很大聲地在算安靜的校園裡大聲吼道。
「Zack，你應該喊更大聲一點，我不確定六樓的英文教授們都聽到你剛剛說的話。」我開玩笑的瞪了他一眼。
「這太好笑了。」他用手掌拍打著自己的額頭，「妳聰明又漂亮，為什麼要浪費在一個老男人身上？他不喜歡妳？Fuck that...」
之後的三分鐘都是Zack生氣已經難以置信的反覆氣話。接下來的那三分鐘他說了不只十五個 “He doesn’t like you? Fuck that!” 跟 “How can a man not like you? That’s so fucked!”。
在Zack十八歲的小小心靈裡，你彷彿犯了滔天大罪，只因為你不喜歡我。That was very sweet of him。後來他花了至少三十分鐘的時間想說服我喜歡另外一個會喜歡我的人。
當我要去上課時，Zack還是沒有成功地說服我投降。所以他走近我，然後抱了我一下。「You take care now」，他說。然後他握住我的手，我不是很確定為什麼，但是我也決定用力地握他的手。然後我放開了他的手。
「也許妳可以試試比妳小的男生，我確信他們都覺得妳很棒。」他很難得地露出了一個很孩子氣的笑。「How can a man not like you? That’s just fucked up!」他在我耳邊輕聲說道。
哎，Zack，謝謝你的白色謊言。
*圖片 from : [Head of a Child ] By Niccolo Berrettoni @ allposters.com*
上一篇：颶風 Katrina
下一篇：第二十個