高龄98岁的国内肾脏科权威也是尿毒症的救星陈万裕，昨天（4日）下午在弟子谢博生、朱宗信和家人等陪伴下，安宁辞世。

台大医学院内科荣誉教授陈万裕是医学的泰斗，两年前，陈教授家人看了好命到终老一书，认同此理念，签署不施行心肺复苏术同意书，近来高龄肺、肾、心脏等器官都不好，若要用维生设备台大医院绝对有能力让他继续「活」着，但弟子、家人都选择对老师最好的方式，是撤除维生医疗，一路好走。

陈万裕近来因为反复肺炎、肾脏功能衰退、心脏衰竭送进加护病房，他栽培出许多优秀的肾脏科医师，如台大医学院前院长谢博生等，前几天因为病情加剧进入加护病房，但家人与弟子都不忍陈万裕最后一哩路受苦，放弃积极的治疗，让父亲、老师带着笑容离开人世。

以陈万裕在台大的地位，要继续延长寿命，台大医师绝对有方法，如果继续在加护病房治疗，一定是继续用强心剂，把器官维持好，但对陈万裕来说，是种折磨，名医们选择让老师回归医学人文的本质，希望老师走得圆满。

这也显示出另一个意义，有些人批评肾脏科医师，只会拚命洗肾维持住病人的身体，在侧的肾脏科医师私下说，肾脏科医师不是只会洗肾、查房和病人说Hello，而是用心照顾病人，为病人想。

最后照顾陈万裕的主治医师蔡宏斌，长年推动非癌症的安宁缓和治疗，他受访时相当低调地说，这对医学生来说是重要的一课，医学本身就是科学与艺术的综合体，安宁缓和照顾不是什么都不做，而是有一套贴心的流程，希望病人善终。

他举例，俗话说，可以善终不可以饿死，但如果病人晚年身体已经肿起来，就不会继续灌食，否则病人很痛苦。

俗话说善终，愈来愈多人接受临终前放弃积极治疗的观念，但每一个都用高贵的设备，恐怕不是病人福气。

台北联合医院总院长、长期推动安宁缓和照顾的黄胜坚说，要延长陈教授的寿命不是问题，但陈教授德高望重，这是后辈与家人是舍不得他受苦所做的决定。

以往曾有研究显示，医护人员临终前所用的医疗资源比一般人多，因为他们会觉得没有尽力抢救就是不孝。但黄胜坚说，现在大家愈来愈能接受这样的观念，不管是调查或是实务上都推动得非常顺利，很多家属也觉得能不受苦就不要受苦，「我愿意承诺、我愿意陪伴」，家属接受度自然高。

黄胜坚以自己父亲当初为例，已经高龄95岁，身体每况愈下，但他还想去日本玩，家人把行程都安排好，同时也做出即使在日本怎么了也不急救的决定，家人也都非常支持选择安宁缓和这条路。

（图片来源：《白发与白袍：台湾肾脏医学先驱陈万裕传》橘井文化出版）

高龄98岁的国内肾脏科权威也是尿毒症的救星陈万裕，昨天（4日）下午在弟子谢博生、朱宗信和家人等陪伴下，安宁辞世。

台大医学院内科荣誉教授陈万裕是医学的泰斗，两年前，陈教授家人看了好命到终老一书，认同此理念，签署不施行心肺复苏术同意书，近来高龄肺、肾、心脏等器官都不好，若要用维生设备台大医院绝对有能力让他继续「活」着，但弟子、家人都选择对老师最好的方式，是撤除维生医疗，一路好走。

陈万裕近来因为反复肺炎、肾脏功能衰退、心脏衰竭送进加护病房，他栽培出许多优秀的肾脏科医师，如台大医学院前院长谢博生等，前几天因为病情加剧进入加护病房，但家人与弟子都不忍陈万裕最后一哩路受苦，放弃积极的治疗，让父亲、老师带着笑容离开人世。

以陈万裕在台大的地位，要继续延长寿命，台大医师绝对有方法，如果继续在加护病房治疗，一定是继续用强心剂论文翻译，把器官维持好，但对陈万裕来说，是种折磨，名医们选择让老师回归医学人文的本质，希望老师走得圆满。

这也显示出另一个意义，有些人批论文翻译评肾脏科医师，只会拚命洗肾维持住病人的身体，在侧的肾脏科医师私下说，肾脏科医师不是只会洗肾、查房和病人说Hello，而是用心照顾病人，为病人想。

最后照顾陈万裕的主治医师蔡宏斌，长年推动非癌症的安宁缓和治疗，他受访时相当低调地说，这对医学生来说是重要论文翻译的一课，医学本身就是科学与艺术的综合体，安宁缓和照顾不是什么都不做，而是有一套贴心的流程，希望病人善终。

他举例，俗话说，可以善终不可论文翻译以饿死，但如果病人晚年身体已经肿起来，就不会继续灌食，否则病人很痛苦。

俗话说善终，愈来愈多人接受临终前放弃积极治疗的观念，但每一个都用高贵的设备，恐怕不是病人福气。

台北联合医院总院长、长期推动安宁缓和照顾的黄胜坚说，要延长陈教授的寿命不是问题，但陈教授德高望重，这是论文翻译辈与家人是舍不得他受苦所做的决定。

以往曾有研究显示，医护人员临终前所用的医疗资源比一般人多，因为他们会觉得没有尽力抢救就是不孝。但黄胜坚说，现在大家愈来愈能接受这样的观念，不管是调查或是实务上都推动得非常顺论文翻译利，很多家属也觉得能不受苦就不要受苦，「我愿意承诺、我愿意陪伴」，家属接受度自然高。

黄胜坚以自己父亲当初为例，已经高龄95岁，身体每况愈下，但他还想去日本玩，家人把行程都安排好，同时也做论文翻译出即使在日本怎么了也不急救的决定，家人也都非常支持选择安宁缓和这条路。

（图片来源：《白发与白袍：台湾肾脏医学先驱陈万裕传》橘井文化出版）

高龄98岁的国内肾脏科权威也是论文翻译尿毒症的救星陈万裕，昨天（4日）下午在弟子谢博生、朱宗信和家人等陪伴下，安宁辞世。

台大医学院内科荣誉教授陈万裕是医学的泰斗，两年前，陈教授家人看了好命到终老一书，认同此理念，签署不施行心肺复苏术同意书，近来高龄肺、肾、心脏等器官都不好，若要用维生设备台大医论文翻译院绝对有能力让他继续「活」着，但弟子、家人都选择对老师最好的方式，是撤除维生医疗，一路好走。

陈万裕近来因为反复肺炎、肾脏功能衰退、心脏衰竭送进加护病房，他栽培出许多优秀的肾脏科医师，如台大医学论文翻译院前院长谢博生等，前几天因为病情加剧进入加护病房，但家人与弟子都不忍陈万裕最后一哩路受苦，放弃积极的治疗，让父亲、老师带着笑容离开人世。

以陈万裕在台大的地位，要继续延长寿命，台大医师绝对有方法，如果继续在加护病房治疗，一定是继续用强心剂，把器论文翻译官维持好，但对陈万裕来说，是种折磨，名医们选择让老师回归医学人文的本质，希望老师走得圆满。

这也显示出另一个意义，有些人批评肾脏科医师，只会拚命洗肾维持住病人的身体，在侧的肾脏科医师私下说，肾脏科医师不是只会洗肾、查房和病人说Hello，而是用心照顾病人，为病人想论文翻译。

最后照顾陈万裕的主治医师蔡宏斌，长年推动非癌症的安宁缓和治疗，他受访时相当低调地说，这对医学生来说是重要的一课，医学本身就是科学与艺术的综合体，安宁缓和照顾不是什么都不做，而是有一套贴心的流程，希望病人善终。

他举例，俗话说，可以善终不论文翻译可以饿死，但如果病人晚年身体已经肿起来，就不会继续灌食，否则病人很痛苦。

俗话说善终，愈来愈多人接受临终前放弃积极治疗的观念，但每一个都用高贵的设备，恐怕不是病人福气。

台北联合医院总院长、长期推动安宁缓和照顾的黄胜坚说，要延长陈教授的寿命不是问题，但陈教授德高望重，这是后辈论文翻译家人是舍不得他受苦所做的决定。

以往曾有研究显示，医护人员临终前所用的医疗资源比一般人多，因为他们会觉得没有尽力抢救就是不孝。但黄胜坚说，现在大家愈来愈能接受这样的观念，不管是调查或是实务上都推动得非常顺利，很多论文翻译家属也觉得能不受苦就不要受苦，「我愿意承诺、我愿意陪伴」，家属接受度自然高。

黄胜坚以自己父亲当初为例，已经高龄95岁论文翻译，身体每况愈下，但他还想去日本玩，家人把行程都安排好，同时也做出即使在日本怎么了也不急救的决定，家人也都非常支持选择安宁缓和这条路。

（图片来源：《白发与白袍：台湾肾脏医学先驱陈万裕传》橘井文化出版）

高龄98岁的国内肾脏科权威也是尿毒症的论文翻译救星陈万裕，昨天（4日）下午在弟子谢博生、朱宗信和家人等陪伴下，安宁辞世。

台大医学院内科荣誉教授陈万裕是医学的泰斗，两年前，陈教授家人看了好命到终老一书，认同此理念，签署不施行心肺复论文翻译术同意书，近来高龄肺、肾、心脏等器官都不好，若要用维生设备台大医论文翻译院绝对有能力让他继续「活」着，但弟子、家人都选择对老师最好的方式，是撤除维生医疗，一路好走。

陈万裕近来因为反复肺炎、肾脏功能衰退、心脏衰竭送进加护病房，他栽培出许多优秀的肾脏科医师，如台大医学院前院长谢博生等，前几天因为病情加剧进入加护病房，但家人与弟子都不忍陈万裕最后论文翻译一哩路受苦，放弃积极的治疗，让父亲、老师带着笑容离开人世。

以陈万裕在台大的地位，要继续延长寿命，台大医师绝对有方法，如果继续在加护病房治疗，一定是继续用强心剂，把器官论文翻译维持好，但对陈万裕来说，是种折磨，名医们选择让老师回归医学人文的本质，希望老师走得圆满。

这也显示出另一个意义，有些人批评肾脏科医师，只会拚命洗肾维持住病人的身体，在侧的肾脏科医师私下说，肾脏科论文翻译医师不是只会洗肾、查房和病人说Hello，而是用心照顾病人，为病人想。

最后照顾陈万裕的主治医师蔡宏斌，论文翻译年推动非癌症的安宁缓和治疗，他受访时相当低调地说，这对医学生来说是重要的一课，医学本身就是科学与艺术的综合体，安宁缓和照顾不是什么都不做，而是有一套贴心的流程，希望病人善终。

他举例，俗话说，可以善终不可以论文翻译饿死，但如果病人晚年身体已经肿起来，就不会继续灌食，否则病人很痛苦。

俗话说善终，愈来愈多人接受临论文翻译终前放弃积极治疗的观念，但每一个都用高贵的设备，恐怕不是病人福气。

台北联合医院总院长、长期推动安宁缓和论文翻译照顾的黄胜坚说，要延长陈教授的寿命不是问题，但陈教授德高望重，这是后辈与家人是舍不得他受苦所做的决定。

以往曾有研究显示，医护人员临终前所用的医疗资源比一般人多，因为他们会觉得没有尽力抢救就是不孝。但黄胜论文翻译坚说，现在大家愈来愈能接受这样的观念，不管是调查或是实务上都推动得非常顺利，很多家属也觉得能不受苦就不要受苦，「我愿意承诺、我愿意陪伴」，家论文翻译属接受度自然高。

黄胜坚以自己父亲当初为例，已经高龄95岁，身体每况愈下，但他还想去日本玩，家人把行程都安排好，同论文翻译时也做出即使在日本怎么了也不急救的决定，家人也都非常支持选择安宁论文翻译和这条路。

********************************************************************

61      61      61       61       61  

阿里巴巴集团董事局主席马云，又来了。继去年12月15日两岸企业家台北峰会，行程非常忙碌的马云，短短三个月间竟就来台湾两次，并且两次都提出看好台湾年轻人，要积极投资的论调，一旁也总有重量级科技业大老陪伴，门票一次比一次难抢，给足马云面子。远远看，台湾正上演一场年轻人受到两岸企业家空前重视的感人戏码。实际上，真是这样吗？

马云这次提出将在台湾设立100亿台币非营利基金的构想，支票虽开的大，除了说是投资台湾年轻人的新创公司，就没有清楚的计划方向。当天在台下听讲的年轻网络创业家、学悦科技董事长赵式隆认为，这场演讲就像看了一场好莱坞的动作片，没收获，但很爽。马云作为阿里巴巴造神运动的核心，他演示得很好。 在微言大义的时候，感染群众的情绪，带动群众的热情，在正确的时候开出支票，一切水到渠成，收买人心的策略值得台湾企业界学习。只是这次内容如同过去他所有的演讲，四个字：「老生常谈」。

的确。值得玩味的是，马云每一次演讲，明明知道全球有几亿人在关注他，还是云淡风轻说一样的故事：一个杭州乡下年轻人，靠着学英文、勇于网络创业出头天；次次都引出不一样的弦外之音。在瑞士达沃斯论坛说，顺带提到淘宝商品值得信任，突然有大陆媒体曝光当地工商总局会议内容，指出淘宝山寨品比例过高。在美国股票发行上市、接受当地媒体采访时也说，最后外界对没放在美上市业务内的支付宝，引起最高度的兴趣。在台湾说了两次，台积电张忠谋、鸿海郭台铭都来了，还没看到投资哪个新创团队。这里面，真的很有戏。

只是这种戏感，对直白的台湾网民来说不一定每个都熟悉，大陆网民则是长年了然于心。就像近日大陆前央视主持人柴静，以公民记者身分独家公布谈雾霾的环保议题纪录片。许多大陆网民讨论的重点，是从片里看接下来政策往哪里走，什么生意可以作，什么得避风头？股票到底要投资什么才好？比较像是当剧透，猜测接下来戏怎么演，倒不见得真心讨论环保议题。

对台湾人来说，两岸交流愈来愈密切，对重量级领袖的演讲当然可重视，但也不用太入戏，当个剧透也够了。至于台湾年论文翻译轻人的创业问题，毕竟是自己的问题，还是要回归平凡现实，找自己的路才有可能解决。

阿里巴巴集团董事局主席马云，又来了。继去年12月15日两岸企业家台北峰会，行程非常忙碌的马云，短短三个月间竟就来台湾两次，并且两次都提出看好台湾年轻人，要积极投资的论调，一旁也总有重量级科技业大老陪伴，门票一次比一次难抢，给足马云面子。远远看，台湾正上演一场年轻人受到两岸企业家空前重视的感人戏码。实际上，真是这样吗？

马云这次提出将在台湾设立100亿台币非营利基金的构想，支票虽开的大，除了说是投资台湾年轻人的新创公司，就没有清楚的计划方向。当天在台下听讲的年轻网络创业家、学悦科技董事长赵式隆认为，论文翻译场演讲就像看了一场好莱坞的动作片，没收获，但很爽。马云作为阿里巴巴造神运动的核心，他演示得很好。 在微言大义的时候，感染群众的情绪，带动群众的热情，在正确的时候开出支票，一切水到渠成，收买人心的策略值得台湾企论文翻译业界学习。只是这次内容如同过去他所有的演讲，四个字：「老生常谈」。

的确。值得玩味的是，马云每一次演讲，明明知道全球有几亿人在关注他，还是云淡风轻说一样的故事：一个杭州乡下年轻人论文翻译，靠着学英文、勇于网络创业出头天；次次都引出不一样的弦外之音。在瑞士达沃斯论坛说，顺带提到淘宝商品值得信任，突然有大陆媒体曝光当地工商总局会论文翻译内容，指出淘宝山寨品比例过高。在美国股票发行上市、接受当地媒体采访时也说，最后外界对没放在美上市业务内的支付宝，引起最高度的兴趣。在台湾说了两次，台积电张忠谋、鸿海郭台铭都来了，还没看到投资哪个新创团队。这里面，真的很有戏。

只是这种戏感，对直白的台湾网民来说不论文翻译一定每个都熟悉，大陆网民则是长年了然于心。就像近日大陆前央视主持人柴静，以公民记者身分独家公布谈雾霾的环保议题纪录片。许多大陆网民讨论的重点，是从片里看接下来政策往哪里走，什么生意可以作，什么得避风头？股票到底要投资什么才好？比较像是当剧透，猜测接下来戏怎么演，倒不见得真心讨论环保论文翻译议题。

对台湾人来说，两岸交流愈来愈密切，对重量级领袖的演讲当然可重视，但也不用太入戏，当个剧透也够了。至于台湾年轻人的创业问题，毕竟是自己的问题，还是要回归平凡现实，找自己的路才有可能解决。

阿里巴巴集团董事局主席马云，又来了。继论文翻译去年12月15日两岸企业家台北峰会，行程非常忙碌的马云，短短三个月间竟就来台湾两次，并且两次都提出看好台湾年轻人，要积极投资的论调，一旁也总有重量级科技业大老陪伴，门票一次比一次难抢，给足马云面子。远远看，台湾正论文翻译演一场年轻人受到两岸企业家空前重视的感人戏码。实际上，真是这样吗？

马云这次提出将在台湾设立100亿台币非营利基金的构想，支票虽开的大，除了说是投资台湾年轻人的新创公司，就没论文翻译有清楚的计划方向。当天在台下听讲的年轻网络创业家、学悦科技董事长赵式隆认为，这场演讲就像看了一场好莱坞的动作片，没收获，但很爽。马云作为阿里巴巴造神运动的核心，他演示得很好。 在微言大义的时候，感染群众的情绪，带动群众的热情，在正确的时候开出支票，一切水到渠成，收买人心的策略值论文翻译得台湾企业界学习。只是这次内容如同过去他所有的演讲，四个字：「老生常谈」。

的确。值得玩味的是，马云每一次演讲，明明知道全球有几亿人在关注他，还是云淡风轻说一样的故事：一个杭州乡下年轻人，靠着学英文、勇于网络创业出头天；次次都引出不一样的弦外之音。在瑞士达沃斯论坛说，顺带提到淘宝商品值得信任，突然有大陆媒体曝光当地工商总局会论文翻译也说，最后外界对没放在美上市业务内的支付宝，引起最高度的兴趣。在台湾说了两次，台积电张忠谋、鸿海郭台铭都来了，还没看到投资哪个新创团队。这里面，真的很有戏。

论文翻译只是这种戏感，对直白的台湾网民来说不一定每个都熟悉，大陆网民则是长年了然于心。就像近日大陆前央视主持人柴静，以公民记者身分独家公布谈雾霾的环保议题纪录片。许多大陆网民讨论的重点，是从片里看接下来政策往哪里走，什么生意可以作，什么得避风头？股票到底要投论文翻译资什么才好？比较像是当剧透，猜测接下来戏怎么演，倒不见得真心讨论环保议题。

对台湾人来说，两岸交流愈来愈密切，对重量级领袖的演讲当然可重视，但也不用太入戏，当个剧透也够了。至于台湾年轻人论文翻译创业问题，毕竟是自己的问题，还是要回归平凡现实，找自己的路才有可能解决。

阿里巴巴集团董事局主席马云，又来了。继去年12月15日两岸企业家台北峰会，行程非常忙碌的马云，短短三个月间竟就来台湾两次，并且两次都提出看好台湾年轻人，要积极投资的论调，一旁也总有重量级科技论文翻译业大老陪伴，门票一次比一次难抢，给足马云面子。远远看，台湾正上演一场年轻人受到两岸企业家空前重视的感人戏码。实际上，真是这样吗？

马云这次提出将在台湾设立100亿台币非营利基金的构想，支票虽开的大，除了说是投资台湾年轻人的新创公司，就没有清楚的计论文翻译画方向。当天在台下听讲的年轻网络创业家、学悦科技董事长赵式隆认为，这场演讲就像看了一场好莱坞的动作片，没收获，但很爽。马云作为阿里巴巴论文翻译造神运动的核心，他演示得很好。 在微言大义的时候，感染群众的情绪，带动群众的热情，在正确的时候开出支票，一切水到渠成，收买人心的策略值得台论文翻译企业界学习。只是这次内容如同过去他所有的演讲，四个字：「老生常谈」。

的确。值得玩味的是，马云每一次演讲，明明知道全球有几亿人在关注他，还是云淡风轻说一样的故事：一个杭州乡下年轻人论文翻译，靠着学英文、勇于网络创业出头天；次次都引出不一样的弦外之音。在瑞士达沃斯论坛说，顺带提到淘宝商品值得信任，突然有大陆媒体曝光当地工商总局会议内容，指出淘宝山寨品比例过高。在美国股票发行上市、接受当地媒体采访论文翻译说，最后外界对没放在美上市业务内的支付宝，引起最高度的兴趣。在台湾说了两次，台积电张忠谋、鸿海郭台铭都来了，还没看到投资哪个新创团队。这里面，真的很有戏。

只是这种戏感，对直白的台湾网民来说不一定每个都熟悉，大陆网民则是长年了然于心。就像近日大陆前央视主持人柴静，以公民记者身分独家公布谈雾霾的环保议题纪录片。许多大陆网民讨论的重点，论文翻译从片里看接下来政策往哪里走，什么生意可以作，什么得避风头？股票到底要投资什么才好？比较像是当剧透，猜测接下来戏怎么演，倒不见得真心讨论环论文翻译议题。

对台湾人来说，两岸交流愈来愈密切，对重量级领袖的演讲当然可重视，但也不用太入戏，当个剧透也够了。至于台湾年轻人的创业问题，毕竟是自己的问题，还是要回归平凡现实，找自己的路才有论文翻译可能解决。

阿里巴巴集团董事局主席马云，又来了。继去年12月15日两岸企业家台北峰会，行程非常忙碌的马云，短短三个月间竟就来台湾两次，并且两次都提出看好台湾年轻人，要积极投资的论调，一旁也总论文翻译有重量级科技业大老陪伴，门票一次比一次难抢，给足马云面子。远远看，台湾正上演一场年轻人受到两岸企业家空前重视的感人戏码。实际上，真是这样吗？

马云这次提出将在台湾设立100亿台币非营利基金的构想，支票虽开的大，除了说是投资台湾年轻人的新创公司，就没有清楚的论文翻译划方向。当天在台下听讲的年轻网络创业家、学悦科技董事长赵式隆认为，这场演讲就像看了一场好莱坞的动作片，没收获，但很爽。马云作为阿里巴巴造神运动的核心，他演示得很好。 在微言大义的时候，感染群众的情绪，带动群众的热情，在正确的时候开出支票，一切水到渠成，收买人心的策略值得台湾企业界论文翻译学习。只是这次内容如同过去他所有的演讲，四个字：「老生常谈」。

的确。值得玩味的是，马云每一次演讲，明明知道全球有几亿人在关注他，还是云淡风轻说一样的故事：一个杭州乡下年轻人，靠着学英文、勇于网络创业出头天；次次都引出不一样的弦外之音。在瑞士达论文翻译沃斯论坛说，顺带提到淘宝商品值得信任，突然有大陆媒体曝光当地工商总局会议内容，指出淘宝山寨品比例过高。在美国股票发行上市、接受当地媒体采访时也说，最后外界对没放在美上市业务内的支付宝，引起最高度的兴趣。在台湾论文翻译说了两次，台积电张忠谋、鸿海郭台铭都来了，还没看到投资哪个新创团队。论文翻译这里面，真的很有戏。

只是这种戏感，对直白的台湾网民来说不一定每个都熟悉，大陆网民则是长年了然于心。就像近日大陆前央视主持论文翻译人柴静，以公民记者身分独家公布谈雾霾的环保议题纪录片。许多大陆网民讨论的重点，是从片里看接下来政策往哪里走，什么生意可以作，什么得避风头？股票到底要投资什么才好？比较像是当剧透，猜测接下来戏怎么演，倒不见得真论文翻译心讨论环保议题。

对台湾人来说，两岸交流愈来愈密切，对重量级领袖的演讲当然可重视，但也不用太入戏，当个剧透论文翻译也够了。至于台湾年轻人的创业问题，毕竟是自己的问题，还是要回归平凡现实，找自己的路才有可能解决。