2006-12-18 17:46:50香草
橡皮擦 迷思
橡皮擦的名稱有很多種呢 [ ? ]
像我以前的國小同學 都 叫它 〝擦子〞
A先生 :『 喂，擦子 一個借我 ! 』
B小姐 :『 啥 ? 叉子 ?? 我只有湯匙噎 ? 』
( 上述對話，時常重複上演呢，囧 )
我的講法則是 〝擦布〞..
C小姐 : 『 嘿，擦布可不可以借我 ? 』
D先生 : 『 噢，好阿。 』
( 好阿好阿，結果D先生拿了條髒抹布給她 )
叉子 ? 擦子 ??
擦布 ? 抹布 ??
最不會搞錯的講法 : 應該是要講 〝橡皮擦〞
P.s : 擦布，又稱橡皮擦、橡皮、膠擦、擦膠。
＝ ＝ 我要來找碴了 !
橡皮擦 ?
象皮 可以拿來擦噢 ?
冷笑，下巴抬高貌，很冷艷的轉身離開。
( 眾毆 ?! )
我有個同學稱之為「乎子」
後來才發現跟台語發音有關ＸＤ
台語發音 ?
怎麼演變過來的 ??
[ 一摳垂垂 ] 2006-12-19 18:25:45