【steve's viewpoint】
1.這位記者的標題下得不好，Jordan是昭告天下他要退休，並且藉此機會表達他對籃球 教練 球迷的感謝！「作廢」？記者的素質真是我哩勒～～

2.歲月不饒人，雖然我很捨不得，但這一天終究還是得來！
-------------------------------
NBA》喬丹籃球生涯 登報作廢
記者王思捷/綜合報導

因為大家都不太相信他，所以他只好再說一次。喬丹今日於華盛頓郵報、紐約時報和洛杉磯時報上刊登巨幅廣告，在「寫給籃球的公開信」中，正式向籃球告別，但他強調和籃球的關係將永不間斷。

喬丹寫道：「親愛的籃球：我倆認識已有28年了…從某方面來說，你已成為我的生命、我的熱愛、動力和靈感。」最後喬丹署名：「對你充滿熱愛和敬意的，麥可喬丹」。
【2003/04/21 聯合晚報】