2011-02-17 16:01:22若隱
難題
很多人引述"小王子"第21章裡狐狸與小王子的對話來說明兩人間關係的建立..
透過狐狸所說的"馴養"或所謂的"制約",人們對彼此有了習慣...
習慣對方的存在,也習慣透過對方的存在,而感受到自己的重要性跟存在...
然後對方就成了那獨一無二的不可取代...
通常會引述這篇,想強調的多半是狐狸最後告訴小王子的那句名言:
"It is only with the heart that one can see rightly;
what is essential is invisible to the eye."
但我今天再看這篇卻在思考著章末狐狸所說..
"It is the time you have wasted for your rose
that makes your rose so important."
"You become responsible, forever, for what you have tamed.
You are responsible for your rose . . ."
這裡的責任指的是什麼?
愛人與被愛彼此也有附帶責任嗎?
如果其中一方不愛了,那麼不愛的一方,對還愛的一方所承受的痛苦有責任嗎?
你的痛苦算是對方所造成的嗎?
有任何人曾強迫你去將對方愛,將對方習慣嗎?
如果沒有,那是否在決定認真投入一段感情前,就該有心理準備...
不管最後的結果會是什麼,都有能力去獨自面對並承擔...
或者該說,你不想承擔也必須去承擔,你不想面對亦終究要去面對...
愛是自動自發的...能怪誰?又該怪誰?
也許,窮究到底,愛走到最後只會變成一個良知的問題...
不知不覺又繞回了這句名言:
"It is only with the heart that one can see rightly;
what is essential is invisible to the eye."
誰負了誰,誰對誰錯,又是誰說了算?問心吧...
愛情....是個難題....
而身處愛情中的人們應該交代也只能交代的對象...始終只有自己.....自己的那顆心...
透過狐狸所說的"馴養"或所謂的"制約",人們對彼此有了習慣...
習慣對方的存在,也習慣透過對方的存在,而感受到自己的重要性跟存在...
然後對方就成了那獨一無二的不可取代...
通常會引述這篇,想強調的多半是狐狸最後告訴小王子的那句名言:
"It is only with the heart that one can see rightly;
what is essential is invisible to the eye."
但我今天再看這篇卻在思考著章末狐狸所說..
"It is the time you have wasted for your rose
that makes your rose so important."
"You become responsible, forever, for what you have tamed.
You are responsible for your rose . . ."
這裡的責任指的是什麼?
愛人與被愛彼此也有附帶責任嗎?
如果其中一方不愛了,那麼不愛的一方,對還愛的一方所承受的痛苦有責任嗎?
你的痛苦算是對方所造成的嗎?
有任何人曾強迫你去將對方愛,將對方習慣嗎?
如果沒有,那是否在決定認真投入一段感情前,就該有心理準備...
不管最後的結果會是什麼,都有能力去獨自面對並承擔...
或者該說,你不想承擔也必須去承擔,你不想面對亦終究要去面對...
愛是自動自發的...能怪誰?又該怪誰?
也許,窮究到底,愛走到最後只會變成一個良知的問題...
不知不覺又繞回了這句名言:
"It is only with the heart that one can see rightly;
what is essential is invisible to the eye."
誰負了誰,誰對誰錯,又是誰說了算?問心吧...
愛情....是個難題....
而身處愛情中的人們應該交代也只能交代的對象...始終只有自己.....自己的那顆心...