____由於客訴的問題，上個禮拜。我們公司來了一位波蘭的技師。來台灣五天，第一天行程，是提供教育訓練，給台灣供應商的業務上課，第二到第四天是和甲供應商拜訪客戶，第五天則是和我們公司出訪。

____這位波蘭的舒孟先生，年紀三十三，個子183，是個瘦高的外國人。金髮但是微禿，不過最讓我印象深刻卻是他的眼眸，湛藍地，像是寶石閃爍。

____第一天上課，我對這位老外並沒有太多的印象，不過他到是和我以往接觸的外商不同，人家是西裝筆挺，這舒孟老兄可不是，鬆垮的牛仔褲，皺成一團的花襯衫。還有總是背著一個髒兮兮的背包。人家研討會是Notebook擺一旁，這老兄是一疊白紙，加上一隻尾巴還帶著橡皮的木頭鉛筆。活讓人覺得他是來準備考試的學生。說起英文有些奇怪的腔調。每句的結尾總會帶有一些”滾答”，還是”猛虛”的尾音。四個小時的簡單課程，專業術語，加上奇怪尾音。就把我的頭腦搞成兩倍大。由於甲公司是這個外商的台灣分公司。所以不管是老外的行程，還是我們的行程，也都是他們安排，所以上午一上完課，甲公司的業務經理就拉著這位波佬去跑客戶了。

____第五天，也是這波佬在台灣的最後一天。他的行程是和我們去台東拜訪客戶，
所以禮拜五一早，我和橄欖油副董(我們副董英文名叫Oliver)，就撘飛機去台東機場，等候波佬和甲公司的業務經理。

____我們的班機較早，所以橄欖油和我就在機場大廳，等候從台中飛到台東的波佬一行人，等了一會人出來，走在前面是一臉沒睡飽的甲公司業務經理，後頭跟著是拉大皮箱，拜訪完今天的行程準備要去印尼的波佬。一見面，甲公司業務經理，就用台語和我們橄欖油交代一些合作事項，還有請我們順便帶波佬回台北讓他撘飛機離開。於是波佬就跟我們出發了。

____上了車波佬就擺起個賽臉，但工作還是要作啊。於是橄欖油就在車上開檢討大會，和波佬討論客戶的問題。一路就聽波佬說yes或是see的，把檢討大會作個總結的開完了。

____一到工廠，由於拜訪的相關人員，有緊急會議要開，橄欖油就在會客事，和我們舒孟先生閒話家常了起來。橄欖油平時有很注重養身，練太極拳。於是他和舒孟先生聊起了太極，然後從太極的黑白，聊到企業的經營理念，聊到回饋社會。我們橄欖油先生，有一個很不錯的經營理念，取之社會，用之於社會。他認為公司所賺的每一分錢，都是社會給的。所以企業回饋社會，並不是捐出去就不見了，而是幫助社會的進步，而這個進步又帶給企業更多的利益。

____其實這個觀念，是西方很多大企業的企業精神。台灣有這樣觀念的老闆倒是不多。我們波佬，聽完橄欖油先生這番真誠告白，也開始說起他的潛水經，原來波佬是個有執照的業餘潛水員，他想起橄欖油先生提起的練太極會使身心昇華的感覺，和他在深海中，所追求的一種寧靜且艷麗的美感，有異曲同工之妙。便興奮的將行李箱李藏好的潛水衣拿出來。並告訴我們他受夠了這幾天在台灣的生活。他說甲公司的人，帶他跑客戶，常常開會的過程中，就用台語聊了起來，事後也沒人翻譯給他聽，他有一種不被尊重的感覺，而且這幾天他時差一值沒調過來，每天都半夜起來，然後白天就是馬不停蹄的工作。他很能體會甲公司業務經理的辛苦工作。但是他真的不喜歡在台灣的感覺。於是他很誠懇的謝謝我們橄欖油，在最後一天，給他一種溫馨愉快的感覺。

____於是波佬開開心心的在工廠裡調教機器，我們和波佬便結束了這一天的行程準備回家。

____其實我都知道。甲公司的業務經理，一直把波佬來的這一回事，當作額外的工作。因為跨國業務劃分，以後這個工作，就不會是波佬來作了，而是甲公司新加坡的技師來處理。波佬來的任務有二、一是把問題解決，二是讓客戶放心。其他就沒了。

____在機場，我和波佬比鄰而作。

____波佬跟我聊起他的未婚妻。下一個禮拜會在巴里島等他。他有一個美好的潛水假期，於是我們聊起了波蘭，也聊起了兩地有什麼不同。他說波蘭是近十年才開放的，他的雙親是醫生，但是他們小時候生活的很困苦。欖欖油安慰波佬，說他遇到的狀況是特例，台灣有很多好玩的人事物，歡迎他再來台灣。

_____上飛機前，我問了波佬是否有看過迷失東京()LOST IN TRANSLATION)這部片，波佬疑惑的點點頭。不解我為何這樣問。

_____於是我告訴波佬，我覺得波佬這幾天的生活，也許和片中到日本工作的男主角很像，再完全不熟悉的文化和語言中生活。孤獨恐懼與文化衝突，時時存在。
讓我覺得波佬似乎是lost in taipei。波佬聽完我說的話，點了點頭。然後再次謝謝我和橄欖油。踏上下一個旅程。

____希望波佬在印尼也有一個愉快的旅程。