早前在某大型連鎖店掃了不少歐洲片, 一夕苦無機會欣賞, 趁這個假期終有時間可以一一將它們清理一下.

選擇先看這齣<<你黑我未黑>> (101 REYKJAVIK)的原因十分簡單, 因為它就放在VCD/DCD架的第一隻, 隨手拿起, 看看片名覺得幾得意(不知為何總想起唐滌生遺作<<燕歸人未歸>>), 於是便放進機內播放.

但看完整齣戲仿如有被騙的感覺, 那個譯名<<你黑我未黑>>完全與內容風馬牛不相及, 或者筆者道行未夠, decode唔到個meaning. 故事大概講述一個三十多歲的男人終日無所事事, 不是在家中上網,睇porn就是到鄰近酒吧喝個名酊大醉, 或到處鬼混. 直到一日他的媽媽帶了情人回家, 還鬧著要組織家庭, 但殊不知期間他的兒子已與情人發生關係, 還懷了孕, 最後結局也是誕下baby, 四個一齊生活的happy ending......

這位冰島導演Baltasar Kormakur果然鐘情於艾慕杜華, 他不但起用了Victoria Abril這位早期常在艾氏電影出現的女角(於這裏飾演他媽媽的情人), 而且全片也充滿艾慕杜華的色彩諸如同性戀, 雙性戀, 易服的角色, 群交等.....似乎有意向艾慕杜華致敬. 我特別欣賞導演在處理性愛場面充滿黑色幽默, 樂而不淫. 好像頭一幕男主角在做愛途中突然脫下眼鏡, 當男主角及傳統男上女下式交歡時, 字幕也隨著男主角身體擺動, 時而清析, 時而模糊. 另外當男主角看到自己女朋友與另外一個男人交歡時, 他當作觀眾在旁欣賞之餘, 還在旁邊討論不同國家對性的態度, 還笑說要開一科comparative sexuality.

全片除了一片艾慕杜華的影子外, 還加深了別人對冰島這個北歐國家的認識. 之前認識冰島只是在看足球時車路士有個冰島前鋒古莊臣, 在云云車仔球員當中(馬基列尼, 哈索賓基)算是靚仔那位, 但看完101 REYKJAVIK後, 發覺冰島這個地方也十分有趣. 首先, 冰島人不似其他歐洲國家如法國, 英國有著強烈的國家感情, 好似主角不斷重覆他住在Iceland的原因是因為他在這裏出世罷了. 另外, 人們不斷盛讚西方人講民主, 制度完善(e.g.police, medical...)等, 但導演卻在片中幽了政府一默, 主角正正是福利主義下所產生的廢人, 他早為自己計好數, 如何利用政府的福利去渡過餘生, 完全沒有理想, 或者這裏可作為香港政府的借鏡.....

片中一些場口是主角幻想出來的(e.g.主角拿起部槍殺了全家), 是很Alan Ball的典型手法, <>同<>就是將這種潛台詞和潛畫面活現眼前, 這種人性的抑壓及陰暗面正正是觀眾所期望看到, 最少可一舒他/她們偷窺的慾望, 或假借畫面實現自己平時不敢做的事情, 試問誰沒試過對同性有好感甚或幻想與他/她們上床, 來一場火辣辣的性愛? 畢竟, 男人與女人都是以下半身思考的.......