2010-07-21 20:16:52小蒼星石‧令箭荷

[家庭教師] Novelette-1-給親愛的妳:我忘不了 (上)



127942588173.jpg


[家庭教師] Novelette-1-給親愛的妳:我忘不了

點文:嫩嫩佛教徒

配對:初代首領X自創

風格:溫馨半悲
-----------------------------------------------
[家庭教師] Novelette-1-給親愛的妳:我忘不了 (上)

來,要殺要剮,我都不會痛的。

我絕對不會亂動,放心吧,可以動手了。

引自《外科室》   泉鏡花,日本作家

§

1913年,大正2年,他在異國的街上,在那弓形島國。

他獨自漫步在兩旁古老市街中,身為異鄉客的他,如同流水般走過的行人都回頭看他,指指點點……

「是黃色頭髮,看起來真量哩!」

「不消說,看那藍眼兒,可不就外國人嗎?」

「看他的黑色洋服可真黑呀!」

「和烏鴉有得比呢!」

「嘿!如果有外國人和妳求婚,該如何呢?」

「爸爸會把他打跑的!生個怪模怪樣的孩子能看嗎?」

「說真的,我會逃走。」

「你會嗎?」

「嗯,你呢?」

「我也會逃跑喲!」(註一)

他聽見了那些對話,心中沒什麼不快,倒是散慢地走著,也沒有被一旁的商家們吸引過。

但,他心中有一股期待,從他的雙腳踏上這塊陸地開始,就有一種感覺,像是一種吸引力,或是只有他感覺得到的香氣……

他沒有真的戀愛過,但也不是沒有女人緣,只是覺得都不是他想要的情人罷了。


──他會甜蜜地陷入愛河之中,他的感覺便是如此……


在路上看到的女孩都不讓他心動,黑亮的烏鴉色黑髮,嬌小玲瓏的身體,雪色的肌膚……

他偏好大和女性,卻一直找不到那充滿吸引力的女孩。

唉!他還感到有些絕望呢!已有二十來歲的他也該有個情人才是,不……甚至是個妻子。

他看到右手邊一間老舊的書店,裡邊連個人都沒有,他便有些好奇地進去……


§

她半睜開眼說:

「被你們這麼強迫,我也很無奈。我呢,心中有個秘密。聽說麻醉藥會讓人說夢話,我實在很恐懼。

如果必須睡著才能治療的話,那我寧可不要痊癒。別管我了!」


引自《外科室》  泉鏡花,日本作家

§

那時,我在爸爸的店裡看著,沒待在收銀台,而在別的書櫃前整理夏目漱石和森鷗外的作品集,也不時偷看尾崎紅葉的《金色夜叉》。

我啊,整天也只是在作夢罷了,期待轟轟烈烈的戀愛?

是啊,驚天動地呢!有個像貫一(註二)或高峰(註三)這樣的情人不是很好嗎?

不……要是在這樣想,遲早會和管原孝標女(註四)一樣。


──心中那種預感,或許是我即將戀愛……不對,我一直都在等他,也會一直愛他,終身無悔的戀人。


我喜歡書,泉鏡花和尾崎紅葉是我的最愛,如同夢一般……殘酷的愛,浮夢的愛,只能在另外一個地方相戀的愛。

聽見了皮鞋踏入店面的聲音,我只有連忙將書排進櫃子。待會要向客人說什麼呢?

「歡迎光臨。」?好直接。

「夏目漱石的作品集有進貨喔!」?這是強迫推銷吧?

啊……是外國人。

我不大喜歡他們,每次看著我的辮子,用怪腔怪調的日文說什麼像貓尾很可愛。

看著我的身材說什麼太瘦了、會被折斷,這之類的,我也不喜歡他們用看到玩偶的眼神看我。

不只是我,連其他人都很討厭被這樣看待,偶爾在路上碰到的時候都覺得很討厭。

我看著進來的外國人,比我高了些,很纖細、清瘦,金髮藍眼,並沒有主動開口說話。

嗯,目前應該不會討厭他,他身上散發一股好聞的味道,不討人厭,是類似香氣的味道,很少男生有的感覺。

其實我還蠻喜歡的……算了。

§

「你有需要什麼嗎?」她如此問到。

「……,《白樺》(註五)……」其實這是他剛在路上聽到的,是某個男學生手中的文藝刊。

面對這女孩,他只能這樣胡說。

她輕輕一笑,便轉了身爬上拿書的梯子,像貓尾般的長辮子漂亮地搖曳;但青綠色的振袖長至腰間,有著竹葉的青藍剪影,隨著轉身便產生了一個優雅的褶;深藍色的褲裙繫上可愛的結,長到膝下的褲裙讓她更顯嬌小,用長靴包住像細花莖的雙腿,怎麼看都像完美的大和撫子……

還有那細嫩的聲音,就如溪水般清脆……唉!他已經被她吸引了。

他看她爬上老舊梯子替自己拿書,靜靜欣賞她的可愛。

──或許,那天不要在植物園(註六)的話……

她踩空了腳,整個人失去了重心,向後倒了下去……

一定會摔的很重吧……說不定還會流血……她這樣想著,手中的書則一本本地掉了下去。

啊……他單手抱住了她的腰,將她摟進懷中,嬌小的她雙腳騰空地在他臂彎間,甚至感受到兩人因為緊張而心跳加速……

他身上的味道是更顯濃郁的優雅清香,她抬頭看他的臉,水藍眸的清淺海洋色,和自己相似的細白皮膚。

仔細看那被劉海微遮住的眼,發現細緻的眉和睫毛……

他則看她漂亮的臉,散發星光的深色瞳孔,細薄的唇,白嫩的手和臉……還有那一直吸引他的香氣。


──就是這個人……錯不了……就是我……


他懷抱的溫度和心跳在她心中銘刻,那快速的懷抱力道他也會一直記得……

兩人的臉很快就染上撫子(註七)的色澤,他便放開了她。

兩人羞澀地理了理自己的衣服,試著裝成什麼都不知道,想辦法隱藏自己萌發的愛意……

她蹲下身,撿起掉落的書,拍了拍書面。

「對不起……」她低下頭,秀氣的瀏海遮住了臉上的羞澀。

「嗯,我還是要買。」他這樣說,微微了一笑。

「謝謝。」她也回了他一笑,將書地給了他。

那是一種觸電般的感覺,他伸手接過她遞來的書時,碰到了白玉似的冰冷小手,但她很快就縮了回去……


──我忘不了……


§
他們不會忘的,是否能再次相見已經視茫茫大海中那漂浮的泡沫,親愛的海浪,如果你有心的話……

把泡沫送回貝殼身邊吧!他把思念醞釀成美麗的絢麗珍珠了……


──我愛妳……


我一直惦記著妳。妳是誰?喜歡什麼?妳沒忘了我吧?還有……那……


──妳和我一樣嗎?


我一直記著妳身上散發的甜美氣息,那香氣,和白色花朵上的純潔香氣一樣,妳真的很美……

說來丟臉……請妳成為我的戀人,甚至嫁給我好了。

我到現在仍然非常愛妳……


──我忘不了妳啊!


§

「痛嗎?」

「不,是為了你,為了你。」

說著話的伯爵夫人,渾身無力地仰著臉,那臨終之前的淒涼至極的眼神,不住地望著這妙手絕醫。

「但是你卻不認得我了。」


引自《外科室》  泉鏡花,日本作家

------------------------------------------------------
註一:「說真的……逃跑喲!」引自《外科室》的對白。

註二:《金色夜叉》男主角。

註三:《外科室》男主角。

註四:因為憧憬《源氏物語》中的浪漫愛情,直到三十幾歲才出嫁。《更級日記》的作者。

註五:武者小路實篤與志賀直哉創辦的同人誌。歌頌人道主義、理想主義。

註六:高峰和伯爵夫人相戀的地方。

註七:石竹花,花色為紅色。

蒼言:

現在一邊吃冰和狂喝養樂多,然後因為昨天游泳而爆睡11個小時(不含賴床)。

這是今日小蒼,報告完畢。

這週有17本新書上架,超開心的,二衝也有進步,哈哈。

第一次寫初代,但是一直沒提到他本名+女主角到底是誰,倒是怪異就是了。

女主角是個文學少女,17歲,正統的大和純情撫子。

本名是取自三島由紀夫的《潮騷》,因為無緣寫這本書,所以女主角就以她為名。

我一直嚮往能寫牧歌式的純情戀愛故事,現在有這機會真是太好了。

加上能寫一直很喜歡的大正時代,真是一個討我喜歡的小品。

雖然是個短篇,不,應該說這個作品是短篇總匯集,每個短篇根本沒有交集。

第一次寫爺爺的故事,真的很開心,是給佛教徒的點文,所以嫩嫩啊,沒回我可對不起我喔!

這篇寫完下一篇後就是炎真的短篇,這篇我寫的很起勁,這女主角對我而言真是棒呆了!

主標題中文為「香草星空」,是因為聽到貓頭鷹城市樂團(Owl City)的同名曲而決定用的