2011-06-03 17:00:00酸糖

佐櫻 Sorrows end 一

 

佐櫻 Sorrows end 一

※這是再見冬日的第二部喔^----^

※謝謝大家的支持和等待

※祝大家閱讀愉快:)))))

 

 

mijn hele leven zocht ik jou

 

om-eindelijk gevonden─

 

te weten wat eenszaam is

 

 

我用盡一生尋找你,

 

但只發現,我終於找到你後,

 

孤寂的真意。

 

 

 

 

兩年後。

 

荷蘭,阿姆斯特丹。

這個曾經不被人看好的漁村,竟轉變成今日繁榮的都市。

擁有著世界上最早的證券交易所,還有因東印度公司而繁盛的歷史。自然景觀則有優柔的鬱金香田還有大大小小的運河、橋樑。

當然,還有它著名的紅燈區和大麻合法化。

 

市中心的一家繁忙公司裡,正在享受片刻的午餐時間。

Sakura?一起吃午餐吧。』

一位金髮高佻,身段優雅的女子拿著小錢包問著。

「好啊。等我一下,我把桌子整理一下。」

桃紅秀髮垂到胸前,不同於兩年前的,有著柔順的捲度。眼神透露出的自信,因為歲月的增加和眼界的開闊,更顯成熟和穩重。

不變的是白皙的皮膚和精緻的五官,嬌嫩的皮膚看不到一絲皺紋,儘管她已快三十歲了,仍像二十出頭的小女孩,頻頻被人搭訕,而搭訕者不分老少,本國還是外國。

一襲黑色套裝,貼身的剪裁顯示她不變的好身材,外頭罩了件杏色薄外套,腳上蹬著漆皮黑色高跟鞋。

在這個與北海道氣候相似的國家,她沒有適應不良。不習慣的應該是比北海道溫暖的氣候,還有很少下雪。

她怎麼也想不到她最後會來到遙遠的國度:荷蘭。

調到東京半年後,總公司又因為需要外派人員到荷蘭分公司,而在公司內部張貼徵才廣告。

看見後自覺她可以勝任這個工作,無論是語言能力或是毅力她都不輸人,況且她也可以兼當會計人員和翻譯人員,所以主動向公司提出請求。

沒想到通過了。

這件事櫻只有告訴家人,連村山先生也沒告知,更不會告訴佐助了。

當初她毛遂自薦的時候,想到可以躲的更遠也是考量因素之一。

 

在她下了佐助的車後,拖著行李快步離去,心底作了一個堅決的決定:不能再想起和見到佐助。

本以為自己做了正確決定,沒什麼好後悔的,所以在佐助面前搵盡眼淚。但當她上飛機後,欲流出來的淚水卻告訴她從左心房傳來的痛楚。

最後在飛機的洗手間裡掩著嘴無聲的哭泣,表示將對佐助的眷戀全數哭去後,她才冷靜地回到座位上,讓自己陷入昏沉的睡眠。

在東京的那半年,她一直很擔心佐助真的會來找她,這樣她的退出就會失去意義了。她也將自己埋首於工作中,希望不要想起佐助的事。

等到她拖著行李步出機場,才驚覺自己真的來到荷蘭,她才稍微鬆了口氣。

照這樣算下來,佐助當爸爸了吧?

跟他妻子也能重來,這樣是最好的結局,不是嗎?

整頓好自己的情緒,再來她就努力地工作。以前下的苦工總算沒有白費了,在這裡語言溝通沒有問題,工作效率極高,她能毫無顧忌地發揮才能,從一次次的工作中獲得成就感,也在異地開闊她的視野。

櫻努力克制自己的思念,剛開始是每天想念佐助,再來是兩天一次,再接下來是一個禮拜、一個月,到現在終於沒有想起他了。 

但她也有脆弱的時候。

在東京中她從不想起佐助,口中也沒有唸過他的名字。但到荷蘭半年後,也是離開佐助一年後,她生了一場重感冒。

躺在床上,剛開始她自嘲著這沒什麼。但在高燒和精神恍惚中,加上孤單一人在異鄉的感覺,混合起來的孤寂讓人脆弱,使人情緒敏感。

那一次她放肆自己哭喊著佐助的名字,腦中回想兩人相處的每個片段,她不曾忘記,只是不肯想起,只怕一想起她就會想奔到他寬闊的懷裡哭泣,讓他溫柔地安慰自己。

在一陣恍惚和甜蜜的回憶裡,她突然驚覺佐助的身分:別人的丈夫。

想起他美麗的妻子,一歲多的孩子,還有他,一家和樂融融地相處,她就開始譴責起自己的癡心妄想。

同樣在涼爽的氣候帶裡,佐助可以享受家庭的溫暖,而她則是承受異鄉的冷清。

這樣也好,她說過,這是最好的結局。

 

『喀搭!』

整理桌子的櫻不小心將像框揮落到地上,幸好外頭有軟布做緩衝,相框才不至於破碎。

櫻蹲下取起地上的相框,裡頭放的是她和家人的合照,帶著笑容的老年人是擔心她卻又放手的父母。

當然,櫻的父母也不知道她跟佐助的過去。

雖然很懦弱也想隱瞞事實,她不敢告訴他們:他們的女兒和有婦之夫有過婚外情。

『你的父母?』

瞧了一眼,一旁的金髮同事問起。

「是的。」

『怎麼沒看過你男朋友的照片?』

 

她好奇地又問了。因為櫻一直拒絕公司裡的同事的追求,所以她猜測櫻應該是有男朋友了。

「我沒有男朋友。」

『這麼問有點失禮。既然你沒有男朋友,那你為什麼不接受別人的追求?』

有幾個追求者條件之好,連她也想接收了。

「因為感覺不對。」

意識到她的無禮,她馬上道歉。

『抱歉刺探你的隱私,我為我魯莽的行為道歉。』

「別在意。去吃午餐吧。」

雖然她有時因過度直爽而冒犯他人,但她會立即道歉,程度也不嚴重,櫻很喜歡跟她來往。

櫻想起附近有家三明治很美味,附贈的馬鈴薯濃湯也很香醇,想跟她一同去嚐嚐。

等他們站在電梯前等候片刻後,電梯門開了,自然性地往裡頭一瞧。

 

下一瞬間櫻呆若木雞,櫻唇微張,透亮的翠綠眸子直盯著站在上司旁邊的人,不敢相信繞過半個地球躲還是被他找到。

這時她覺得自己像極了Jean Valjean,被Javert沒日沒夜的追捕,在他的力量下,她是怎麼甩也甩不掉他的。

 

 

Javert,那個人,那個她深愛三年的男人,那個不應該在這裡出現的他──

 

 

 

宇智波佐助。

 

 

                                                                    〈未完待續〉

 

作者後言

大家好久不見了

這次我用極快的速度打出了第一章

結果苦無文章名字的來源

結果剛好學到莎士比亞的十四行詩

很喜歡裡面幾首

尤其是第30篇的末段

But if the while I think on thee,dear friend.

All losses are restor'd,and sorrows end.

所以最後兩字就變成這篇文的名稱了

感覺有點隨性

 

我還想講開頭的詩

因為文章剛好說到荷蘭

所以我把以前學過的荷蘭詩人Bram Vermeulen的詩拿出來

這是我從一本書上看到的

覺得寫的非常有感覺

但這篇比較沒有像第一部一樣虐又悲

跟孤寂有一段距離

幾經掙扎後我把它放上來了

想跟大家分享一些我喜歡的詩句

 

話說我也是很喜歡荷蘭的

不論是風景或人文我都很喜歡

像是他們從前在西班牙的不看好下

硬是殺出一條血路

我就好愛這種魄力啊!

 

還有文章後頭的人名是悲慘世界裡的主角

Jean Valjean是主人公

因為十幾年前偷了一條麵包被送入獄

出獄後警長Javert不相信他的改變

便不停的在後頭追捕著Jean Valjean

是部探討許多問題的小說

個人覺得不錯看

 

這篇怎麼廢話這麼多呢?

抱歉我太長舌了

有很多東西想和大家分享

謝謝大大們閱讀此文和長到不行的後言

萬分感謝你們喔:)))))

寒櫻 2011-07-03 23:15:43

希望這次的結局是佐櫻阿
場景應該不會回北海道了吧???
酸糖打的太好了
而且But if the while I think on thee,dear friend.
All losses are restor'd,and sorrows end
雖然不太懂
不過很有涵義吧
加油!!!
希望看到下一篇

版主回應
這次的結局呢
先保密好了
請大大敬請期待

場景我打算一直在荷蘭
不知道會不會回去一下
北海道跟荷蘭我都好愛

謝謝大大不嫌棄我粗劣的文章
我還有很多很多要學習的
我會多加油的!

But if the while I think on thee,dear friend.
All losses are restor'd,and sorrows end
的意思是
但當我ㄧ想起你,我親愛的朋友
所有遺失的都回復了,悲傷終止。
這是我很喜歡的莎士比亞的句子
所以想跟大家分享

我也在構思後續發展
希望能打出來啊

謝謝大大的留言喔
也很抱歉漏看了大大的回覆
對不起> <
2011-07-17 19:24:54
楓胤 2011-06-03 22:55:57

酸糖姐~某胤來看你囉~~
酸糖,你出文的速度實在是太快了
不像某胤...任報台長草也不清理
真是的~總之要好好加油喔~

希望櫻櫻跟佐仔複合然後甜甜蜜蜜八輩子(燦笑)
加油喔~愛你~

版主回應
謝謝大大常來看我
我好感動Q口Q

我的出文速度很不一致
但大部分都是很慢的〈苦笑〉
出文多的時候大概是存貨很多
存貨沒了以後或忙就很慢了
暑假大概也是很慢吧

謝謝大大的支持和留言
酸糖好感動:))))))
2011-06-30 15:19:39
Haluko&Udako 2011-06-03 21:12:52

酸糖的文筆又更上一層樓啦!

不過
妳怎麼可以用連續劇那招

在最精采的地方給我停了!!!!
(眾:妳自己的"宮戀"不也用了嗎?
(Haluko:有嗎?(裝傻
人年紀大了記憶力會衰退...
我要去唸書了~
(眾:你也知道你自己剩20幾天就要考試喔!
(Haluko:喔呵呵呵~

相遇了
好期待
果然
有緣就是會再見
不論天涯海角

要繼續加油阿
期待下篇~

版主回應
大大過獎了
我還有好多要學習的地方

原來這是連續劇的招數啊!
在最精采的地方停筆才會有人來看下一章
大大明天就要考指考了吧
大大加油
酸糖在這裡幫你打打氣
祝你明天考試順利!

佐助跟櫻又相遇了
有緣就會再相見
先透露一點劇情
是佐助追到荷蘭去
為的當然是櫻啦!

我會繼續加油的
酸糖很愛你們喔:))))
2011-06-30 15:16:34