《東京鐵塔》
自己雖覺比《東京愛情故事》更真實地反應了日本的親情城鄉關係(雖無法呈現原著和臭式的人生嘆語之短句藝術魅力！)，但網上四種版本的《東京鐵塔》影評卻各有心得！
東京鐵塔：老媽和我，有時還有老爸 维基百科
《東京鐵塔：老媽和我，有時還有老爸》是由日本作家中川雅也（筆名：Lily Franky（リリー・フランキー））所作的自傳小說，亦是他第一部的長篇文學作品，敘述作者自己與母親相依為命的故事。此作品由扶桑社於2005年出版，其銷量在日本國內已經突破兩百一十萬本，並先後被改編為單發電視劇，電視連續劇，電影，舞台劇與廣播劇（香港）等。日本傳媒把這本作品所帶來的閱讀熱潮，跟另外一位日本作家村上春樹的暢銷作品《挪威的森林》互相比擬。而小說的中文簡體版由中信出版社出版，而中文繁體版則由台灣時報文化出版，作者中川雅也亦應出版社邀請在2007年10月4日赴台灣為本書宣傳。
故事
中川雅也在小說中描述自己前半生成長的經歷。由於母親中川榮子與父親離異，從三歲開始便與母親相依為命，受到母親的疼愛，進而踏入插畫及寫作的生涯。中川榮子是個很平凡的母親，在兒子三歲時便帶著他離開丈夫，獨立把他撫養成人。為生計，這位母親每天都在小吃店辛勞地工作著；儘管是非常忙碌，臉上總是掛著笑容。兒子功課再差勁也不會拿成績表大作文章；買東西只先想到兒子而永遠不會想到自己；煮再多飯還是擔心兒子吃不飽。後來，十五歲的雅也離開了老家小倉市，獨自往寄宿學校學習美術。正值叛逆期的他就是在坐上火車的時候，看到母親準備在行李裡的全新衣褲和夾在裡面的一萬日元鈔票，才一邊吃著便當一邊哭了起來。這份母愛一直到母親因胃癌病逝為止。
小說獲獎記錄
2005年日本全國十大暢銷書冠軍
2006年日本十大暢銷書第三名
2006年「本屋大賞」第一名日本書店店員票選最想賣給讀者的書
2006年「達文西讀者」票選第一名
電視劇
小說改編成的電視劇在富士電視台播出，其中單回電視劇版在2006年11月18日播出，由西谷弘導演。隔年的1月8日至3月19日播出連續劇版（2008年4月28日至5月上旬於台灣JET TV播出），由久保田哲史及谷村政樹執導，台灣藝人陳柏霖在連續劇版飾演中川雅也在東京租屋處的鄰居。
單發劇（2006年）
作為久世光彥最後企劃的作品，在富士電視台選定了主角和寫完了劇本以後的2006年3月久世突然逝世，電視台一度商量了製作中止的可能性，但是，因為大部分製作人員在考慮了因為是久世的遺作後決定完成這部單發劇。導演採用了富士電台的西谷弘，而在2006年7月，飾演杉本春男（「阿獃」）的山本圭一因為受到暴力事件的影響退出了劇組，電視台只好採用了冢地武雅代替，把杉本的多處鏡頭做了重新編輯。在經過一條曲折的攝影歷程後，「東京鐵塔」終於在同年11月18日上映，關東地區的平均收視率保持在了15.4%，而在主演大泉洋的故鄉北海道的平均收視率則高達了27.9%。
東京鐵塔：老媽和我，有時還有老爸 (時報出版 2007 曹姮譯 )
內容簡介
這本以「母愛」為主題的小說，是Lily Franky第一本長篇小說，自2005年出版後即在日本大為熱賣，佳評如潮，銷售至今已破210萬冊。本書可說是作者前半生的自傳體小說，從小時三歲前與父親、母親一家三口共住的記憶，一直寫到母親罹患癌症至過世，用點點滴滴的生活紀錄側寫母親對兒子無盡的愛與關懷，全書行文令人笑中帶淚，文筆幽默感人。不僅寫母親的親情，也寫與阿嬤、外婆的祖孫之情，以及在那個物質不富裕的時代，兒時玩伴的父親對自己的關懷。
Lily Franky本名中川雅也，是經常出現在電視綜藝節目的專欄散文作家。關於「雅也」這個名字的由來在小說中也有提到，這也是母親為兒子留下的紀錄，甚至連出生時的臍帶都保存下來了。從出生的那一刻就替兒子做了這麼多事！到了死後還給予孩子力量，讓孩子在母喪之日還能寫出令人開懷大笑的評論偶像明星的文章，並且畫好插畫準時交稿。這就是母親，活的時候要保護孩子不受苦，死了也希望繼續保護孩子。
獲獎記錄
暢銷日本210萬冊
2006年達文西讀者票選No.1
日本書店店員票選最想賣給讀者的書「2006年本屋大賞」第一名
連續三年熱銷日本，日本媒體界公推的國民小說
2005年日本全國十大暢銷書冠軍
2006年日本十大暢銷書No.3
2007年電視單元劇連續劇陸續推出
2007年4月電影版由小田切讓、松隆子主演，日本盛大熱映中。
作者簡介 Lily Franky
1963年生於日本福岡縣，武藏野美術大學畢業。
散文家、小說家、專欄作家、繪本作家、插畫家、藝術指導、設計師、詞曲作家、演員、無線電導航員、攝影家……等，擁有多種面貌，自由穿梭、活躍於各種領域之中。《東京鐵塔－－老媽和我，有時還有老爸》是作者第一部長篇作品，本書的日文版裝幀也是出自這位多才多藝的作者之手。
譯者簡介 曹姮
東吳大學日文系畢業，1989年赴日，曾任日本NHK、TBS電視台、小學館、松下電器特約翻譯。現旅居日本，專職翻譯與寫作。譯有《雨天的海豚》、《工作大未來》（時報出版），《A2Z》、《強運的女人》、《化妝品》（圓神出版）等。
內容連載
那像是陀螺的芯，準準地插在正中央。
插在東京的正中央、日本的正中央，插在我們夢想的正中央。
非常平均地、像發出離心力似的，從測量的地方向外延伸。
有時候，空閒的神會把手從空中垂下，把它像發條的螺絲一樣咕嚕咕嚕地轉，咕嚕咕嚕、嘎吱嘎吱地，我們也隨著一起轉。
像是門燈上聚集的蚋蚊，我們也聚集了過來。追求那未曾見過的燈光，被緊緊地吸引了過來。從故鄉坐火車一路搖晃著，心也搖晃著，就這麼地被拉了過來。
有人被彈開，有人被吸了進去，有人遭受挫折，有人不知所措。沒有人能夠抵擋，只能隨著那股力量而去，然後等待命運被宣判。
不管是心碎般的悲傷，還是讓人扼腕的悔恨，所有的事都無法抗拒，只能不斷地旋轉。
咕嚕咕嚕咕嚕咕嚕，咕嚕咕嚕咕嚕咕嚕。
然後，我們會燃燒殆盡，被拉進去又再被推出來。
遍體鱗傷。
五月裡曾經有個人這麼說過。
一面望著那個東西，一面說看起來真是凄涼啊。
只是挺立在那裡，增添白晝的色彩，給夜晚帶來光芒，那付模樣看起來真是凄涼。
聽到這話，我心想就因為這樣才嚮往啊，在這個空蕩蕩的都市裡，筆直地挺著身軀，凜然地持續發出光芒的神貌，是多麼堅強多麼美麗。隨波逐流、成群結隊、有時和朋友串通、有時背叛他們，這樣過日子的我們，就是對它的孤獨之美神往。
無法忍受孤寂，只好繼續旋轉的我們，就是對那個有無限的嚮往。
所以，人們以那裡為目標，離開了自己生長的地方，為了找出更接近那裡的方法，來到了東京。
這本書裡說的就是，曾經為了那個來到東京，無法生存而回到故鄉的我的父親，以及和父親一樣來到這裡，卻從此失去了歸去所在的我，還有從來沒有這種幻想，只是這麼被帶到東京來，卻再也回不去，永眠在東京鐵塔腳邊的我的母親的一個小故事。
辦好學校的入學手續和生活上一切的準備工作，回到筑豐的家裡，上星期為止老媽和我還一起住的醫院房子裡，已經沒有我的東西。床、書桌都搬走了，榻榻米上只留下笨重家具的壓痕。
即將離開父母的孩子。我無法體會留在原地的父母的心境，但是老媽一面叫我趕快多吃一點好吃的，每天幫我做各種豐富菜肴時的表情、廚房裡的背影、床搬走的空位上幫我鋪墊被時的臉，雖然一直在笑，卻有種莫名的孤寂。
不管住在多麼窄小的房間、多麼奇怪的家，還是在親戚家借住，我和老媽都一直在一起。不管多麼丟臉的事、羞愧的事都一起經歷的老媽和我，即將要開始各自的生活。
老媽每個月供應我租金和付給定食屋的餐費加上另外兩萬塊，比以前的負擔還大，興奮的情緒和抱歉的情緒在我的胸中互相糾結。
出發的那一天，無人看管的車站裡，櫻花像小雪般飄落在月台上，放眼望去是一整片稻田，在稻田的另一邊，可以看到煤礦渣堆成的山。在平淡無奇的風景裡，朦朧地浮現出一棵猶如棉花糖般的櫻花樹。
我和老媽坐在月台的椅子上等著一天只有的八班火車。
「要注意身體，好好努力用功讀書喔」
「嗯……」
「包包裡有飯糰，在火車裡吃」
「嗯……」
我心裡思索著該說什麼話來讓老媽放心，卻什麼也說不出來。春天的氣息，溫暖的和風從的褲角鑽進來。老媽的腳看起來好小。老媽是怎麼想的？寂不寂寞呢？錢夠不夠啊？就在沈默中，兩截車廂的柴油火車卡答卡答地慢慢地滑進月台。
「我到了再打電話……」
「要加油喔」
列車長的哨聲響起，老舊的柴油火車的門緩緩地關上，老媽跟著開始滑動的火車，揮著手向前追，追到短短的月台盡頭，然後站在那裡一直揮手。在筆直延伸出去的鐵軌彼端，老媽越來越小。
我沒有揮手，只是一直看著她的身影。
窗外變成小鎮的風景，過了一會兒，我打開旅行包的拉鏈，裡面有紙盒便當和全新的內衣褲，四個海苔包的大飯糰、炸雞塊、煎蛋和今天早上老媽才從米糠桶拿出來的醃小黃瓜。便當盒下面，有一個寫著我的名字的白色信封袋。
裡面寫了真的很高興我考上高中，不要擔心老媽的事，要注意身體，努力用功讀書這些話，自己的事情沒有提到隻字片語，只是拼命寫了一堆鼓勵我的話，跟著最後結尾的〝母字〞的信紙一起，信封裡還有一張皺巴巴的一萬塊鈔票。
我吃著飯糰，眼淚流個不停。
書評
看完的<東京鐵塔：老媽和我，有時還有老爸>。2、3年前就看過DVD，很感動，最近終於找來看，從第一頁開始就很愛。是日本插畫、繪本、專欄作家中川雅也lily franky的自傳小說，描述他成長過程和老媽之間的點點滴滴。自小老媽和老爸分居後，獨立將他撫養長大，15歲離開老媽，過著荒唐的出外求學、工作的生活，直到30歲小有成就，又再與罹癌的老媽在東京相依為命，重新珍惜生命中的一切。書中許\多文句、對人生、親情的感想與描述都讓人動容。翻譯的很好，電影也拍得很棒，畫面美、演員優，之前看電影主要受故事吸引，昨夜和老婆重看DVD才發現主角溫柔的旁白，才展現出小說細膩而動人的細節，無論是小說或電影，看得過程幾度感動得泫然欲泣（老婆是第一次看，幾乎用掉一整包面紙）大推！不過最好自己一個人看，免得眼眶太紅忍不住飆淚。 我應該會去買這本書找機會重看吧！
大概是看多了感性的真人真事，這本東京鐵塔讀完後，不能說沒有感動，但可惜的是，也許\是翻譯的過程中，言語上無法真的能體會作者的心情。讀到裏面的一句話：母親真是個無慾的動物時，我不禁鼻酸了起來。從小乳養我們到大的母親，說什麼也報答不完她們給予我們的一切，這本書再次的提醒了我們，Mother, I love you.
剛開始看時 覺得前面有點乏味 就先擱下它去看別本書 後來再看時 卻發現怎麼也停不了了！ 中後段開始，我幾乎都是哭著闔上書本的 超越親情的感動。 作者描寫的感情很純淨 那種感覺寫的很精準 不得不說 書中前半部描寫的感情可以讓我打五顆星 因為他可以很簡單的形容哪份感情 那是在大家心中有點模模糊糊 又有點特別感受的感情 他描寫的好極了！ 可是在後半部 劇情感覺就很普通了 小時的執著 長大瘋狂中卻又帶點迷惘 他形容的很棒
去年就看了日文版，感動到掩卷時幾乎痛哭一場。也知道台灣會出版，心裡一直擔心，Lily優美充滿韻感的文字，翻成中文會失了味（想像一下王文華的文章翻成日文的感覺，就讓我忍不住同情他，相信日本人永遠也讀不到真正的王文華）。拿到中文試讀本時，放下好大一顆心，實際看到中文版時，起先的憂慮更煙消雲散。謝謝Lily這個細膩感人的故事，也謝謝譯者能讓台灣人看到至少九成以上的Lily風格。
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010359936
BBS討論區 主題：細膩的情感刻劃...
很好看...超好看看過 今年度最感動的電影 雖然感覺像是一部情慾片 然侯事實上 他帶出好多男女間 感情細膩的表現... 加上配樂的效果 真是太妙了
我看完了，不過並沒有多大的驚奇 劇情也大概都能猜到，結局也沒啥特別 老少配和偷情的話題也不再新鮮了..覺得最糟的是片名 不該叫東京鐵塔吧，沒啥關聯 叫東京愛情故事應該會貼切一點 ^^||
片名叫東京鐵塔跟原著小說很貼切,也頗浪漫的,叫東京愛情故事才糟也不會引人去看呢!如果有住過日本或是常常接觸日本文藝小說電影,就比較能細細體會片名要傳達的意境吧?!
雖然劇情老套，而且連主角都老套(黑木曈好像都是演女大男小的劇情)，不過看完會想再看一次，為什麼呢？演員細膩深刻的演技、不癈話的對白、能帶出情感的配樂以及一定要的...所有帶有東京鐵塔美麗的畫面，全部都想讓我再看一次...
http://bbs.atmovies.com.tw/bbs/bbs.cfm?action=view&c=102&s=11287
東京鐵塔 维基百科
東京鐵塔（日語：東京タワー，英語譯名：Tokyo Tower），正式名稱為日本電波塔，位於日本東京港區芝公園，是一座是以巴黎艾菲爾鐵塔為範本而建造的紅白色鐵塔，但其高333公尺，比艾菲爾鐵塔高出13公尺。
概要
東京鐵塔由建築師內藤多仲與日建設計株式會社共同設計。高332.6米[3]，較艾菲爾鐵塔的324米高出8.6米，是世界最高的自立式鐵塔，重4,000噸，與重7,300噸的艾菲爾鐵塔相比重量大幅減輕，開工於1957年6月29日，1958年10月14日竣工，12月7日正式公開，12月23日舉行竣工儀式，開始了正式營業。
燈光照明由世界著名照明設計師，石井乾子設計主持，照明時間為日落到午夜0點之間。燈光顏色隨季節變化，夏季為白色，春、秋、冬季為橙色。
塔在150米處設有大瞭望台，249.9米處設有特別瞭望台，可一覽東京都內景色，晴朗之日可遠眺富士山。
除發送電視、廣播等各種無線電波外、還在大地震發生時發送JR列車停止信號，兼有航標、風向風速測量、溫度測量等功能。
鐵塔正下方建有四層的東京鐵塔樓，除設置了通往展望台的出入口外，還設有東京鐵塔水族館和各種紀念品的小賣鋪。
另外建東京鐵塔時，曾破壞了原址上的增上寺的部分墓地，傳聞此地常有靈異現象出現。
三分之一用於建塔的鋼鐵，來自韓戰時美軍坦克廢鐵。
東京鐵塔為「日本電波塔株式會社」所有，主持其日常維護管理工作。
由於日本的類比電視播送於2011年7月24日終止，由數位電視取而代之，為改善收訊品質，位於東京墨田區、標高634公尺的東京天空樹（東京スカイツリー）將於2011年底完工後取代東京鐵塔承擔的電視訊號發射功能。
塔頂的天線於2011年3月11日，因日本仙台的9.0級地震而彎曲。
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%9D%B1%E4%BA%AC%E9%90%B5%E5%A1%94
日本強震東京鐵塔歪了 天空樹部分支架掉落
東京鐵塔被震歪了。(圖／擷自網路)
日本東北地區在台北時間下午1時46分發生規模8.9強震，就連著名的地標「東京鐵塔」也被這起強烈地震給「震歪了」，而位於墨田區興建中的「東京天空樹」則有小部份工程支架掉落。
日本宮城縣外海當地時間下午2時46分(台北時間下午1時46分)發生芮氏規模8.9強震，並引發海嘯襲擊包括東京在內東北沿海城市，日本政府所發布的海嘯警報浪高達10公尺。
位於東京市區的「東京鐵塔」是目前該城最高的電視塔，在強震發生後外傳頂端尖端明顯傾斜。另外，「東京天空樹」展望台由於有開放民眾參觀，地震發生時管理人員緊急疏散民眾，工程人員約500人也都全數撤到平地，未傳出傷亡消息，但有小部分工程支架被震落，整體結構未遭嚴重破壞。
而東京都及周邊地區有大約400萬戶停電，交通方面除了高速公路不通，東京地鐵、JR鐵路、新幹線等也都停駛，由於時間接近下班時間，導致上班族不是擠在地鐵附近就是駐足街頭。
強震發生後很多人無法回家，東京都也立刻頒佈警急及命令，所有便利超商、吉野家、COCO一番屋……連鎖餐廳會提供水、廁所、避難情報、道路狀況都成為民眾避難所，而所有費用都由政府全面買單。
今日新聞網 http://www.nownews.com/2011/03/11/91-2695793.htm
東京晴空塔 维基百科
東京晴空塔（日語：東京スカイツリー，英語譯名：TOKYO SKY TREE；或名東京天空樹，簡稱天空樹）是位於日本東京都墨田區的電波塔，由東武鐵道和其子公司東武塔天空樹共同籌建，於2008年7月14日動工，2012年2月29日竣工，預計於2012年5月22日對外開放。其高度為634.0公尺，於2011年11月17日獲得金氏世界紀錄認證為「世界第一高塔」，成為全世界最高的自立式電波塔。
概要
2011年3月18日13時34分（JST），東京晴空塔興建至預定的最高高度：634公尺，圖為工地內的標示牌寫著「現在塔高634m」。攝於翌日（19日）。
世界塔式建築高度排名（支柱式鐵塔除外）
1. 東京晴空塔
2. 廣州塔
3. 西恩塔
4. 奧斯坦金諾電視塔
5. 東方明珠廣播電視塔
6. 默德塔（Borj-e-Milad）
7. 吉隆坡塔
東京晴空塔的建造目的，是為了降低東京市中心內高樓林立而造成的電波傳輸障礙。並且因應類比電視訊號發射於2011年7月24日終止後，需要建立一座高度達600公尺等級的高塔取代東京鐵塔（333公尺）作為數位無線電視的訊號發射站。
2003年12月，NHK和日本六大民營電視台建議在東京新建高600公尺的電波塔，並以「在京6社新塔推進計畫」（在京6社新タワー推進プロジェクト）為名來推動，但遲至2006年3月才正式決定新塔的基地位置。2008年開工時，預定建設的高度為610公尺，2009年10月16日變更計畫為634.0公尺，興建完成後，將會成為全世界最高的自立式電波塔，超越中國廣州的廣州塔（600公尺），但其最終高度已先被阿拉伯聯合大公國的哈里發塔（828公尺）超越。而最終高度會定在634公尺，乃因「634」在日語的發音，與東京於明治維新以前所屬的令制國——武藏國的發音相近（むさし，mu-sa-shi）。
東京晴空塔預定的建設地點，是位在東京都墨田區東武伊勢崎線的押上站和業平橋站之間，東武鐵道總部旁邊的貨物車站原址空地。東武鐵道全額出資成立的「東武塔天空樹株式會社」（東武タワースカイツリー株式会社）負責建造，東武鐵道共出資約500億日圓，建設費用約400億日圓。實際施工則對外招標，由大林組承包，工期預定為3年6個月。東京晴空塔啟用後，估計每年可以帶來約480億日圓的經濟效益，包含電視台所支付的租金，以及觀光門票收入等。
整體工程於2008年7月14日開始動工，預計在2011年12月竣工。在動工之前，已先於2006年末公開建築外觀的設計。塔的基部為三角形，往上逐漸轉變為圓形，並在350公尺及450公尺處各設一座觀景台。在鐵塔本體旁，另有興建一棟地上31層、地下3層的附屬大樓，主要作為商辦使用，並預定設置約1,100個車位的停車場。
經過廣播訊號測試之後，東武鐵道宣布東京晴空塔將於2012年5月22日完工開幕；入場費方面，350公尺處的第1展望台為2,000日圓，450公尺處的第2展望台則需追加1,000日圓（均為成人票價）[5]。
命名來歷
由於將取代東京鐵塔原有的功能，興建計畫提出時曾暫名為「新東京鐵塔」（新東京タワー）。業主後來於公開募集的1萬8,606件投稿之中，選出6個候選名稱，並於2008年春季舉行網路票選，最後由「東京Sky Tree」出線[6]：
東京Sky Tree（東京スカイツリー）
東京EDO塔（東京EDOタワー，「EDO」即東京的古名江戶）
躍昇塔（ライジングタワー，Rising Tower）
未來塔（みらいタワー）
夢見櫓（ゆめみやぐら，意近「看見夢的瞭望台」）
東昇塔（ライジングイーストタワー，名稱來自於工程計畫名稱「Rising East Project」）
此外，建築基地位置定案後，業主設置的官方網站曾以「墨田塔」（すみだタワー）來介紹整個興建計畫，並一度成為多數坊間的相關書籍所採用之名稱，此名起因於該塔位於墨田區轄區之內。該塔正式定名後，大中華地區多以日文原名將其中文名稱意譯為「東京天空樹」，其官方網站也曾採用此名稱，但在2012年起被改為「東京晴空塔」。
「東京晴空塔」（東京スカイツリー）是東武鐵道與東武塔天空樹共同擁有的註冊商標（日本商標登錄號碼：第5143175號）。
建築設施配置
東京天空樹不只是一座電波塔的興建，而是一個完整的都市開發計畫。除了鐵塔主體之外，東京天空樹尚有其他附屬設施，構成一個完整的街區；原本整個開發計畫稱為「Rising East Project」，後由業主東武鐵道定名為「東京天空樹城」（東京スカイツリータウン）。其包含下列設施：
東京天空町（東京ソラマチ，Tokyo Solamachi） - 商業設施
東京天空樹附屬的購物中心，由東武鐵道全額出資成立的「東武塔天空町株式會社」（東武タウンソラマチ株式会社）營運。其涵蓋附屬大樓的多數區域，樓板面積約52,000m²，可容納約300個店舗。 東京天空樹東塔（東京スカイツリーイーストタワー，Tokyo Sky Tree East Tower） - 商辦、教育相關設施
附屬大樓東側的高樓層部分；其中13—29樓為出租辦公室，總出租面積約25,300m²。 Konica Minolta Planetarium「天空」in 東京天空樹（コニカミノルタプラネタリウム“天空”in東京スカイツリータウン）
位於附屬大樓東側，由柯尼卡美能達經營，為多功能型圓頂電影院。 墨田水族館（すみだ水族館）
位於附屬大樓西側，定位為一座「都市型水族館」。 東京天空樹 - 電波塔
位於街區中央處。
東京愛情故事 维基百科
《東京愛情故事》（原題：東京ラブストーリー），是一部日本偶像劇，共11集+1集SP。原作為日本漫畫家柴門文（日文：柴門ふみ）在小學館《Big Comic Spirits》雜誌自1988年開始連載的青年漫畫作品（原作的中文版書名則為《東京愛的故事》），後由富士電視台改編為同名電視劇，於1991年1月7日開始至1991年3月18日每星期一21：00播出，大受歡迎，當時的宣傳文案為：「在東京，任何人都是愛情故事的主角」（東京では誰もがラブストーリーの主人公になる）。
本劇並曾流行至台灣，在1991年10月21日至1995年12月31日期間，於衛視中文台播出國語配音版後，分別於1992年在臺灣電視公司臺視主頻播出，2001年在緯來日本台重播（均為原音版播出）。香港於1993年在亞洲電視本港台配粵語播出，中國大陸在1995年由上海電視台以普通話配音播出，廣受好評，公認為日劇代表作之一。
工作人員
原作：柴門文《東京ラブストーリー》（小學館出版）
腳本：坂元裕二
音樂：日向敏文
音樂製作人：志田博英
製作人：大多亮
導演：永山耕三（第1、2、5、7、9、11集）、本間歐彥（第3、4、6、8、10集）、林徹、中江功
監製：山田良明
製作：富士電視台連續劇製作中心
製作·著作：富士電視台
登場人物／演員
永尾完治：織田裕二 飾
出身愛媛而到東京「Heart Sports」工作，性格良善（據三上的形容是日本前三名的好人），一直暗戀里美，後來和莉香戀愛。卻因為莉香的過份「博愛」和憂慮症而煩惱不已，而且對莉香「五人份」的愛情重擔無法承受，在莉香暫離日本時，與里美確定了彼此的愛意而交往，但對懷了非自己的孩子的莉香仍十分關心。最後為遵守約定而到愛媛找尋莉香，並在之後與里美結婚生子。電視版則是因未能對里美忘情，而放棄莉香。
赤名莉香：鈴木保奈美 飾
永尾完治的同事，原作中的設定是在非洲長大，性格敢愛敢恨，且愛心泛濫，但同時也因憂慮而產生的病症，而且做事不依常規。愛上一個人會完全奉獻也要求對方如是，這間接造成永尾離開她的導火線。原作中後來成全完治與里美，與懷孕生下的兒子阿非利加（父親為和賀）遠赴他方。電視版則刪去了原作中部份個性較為負面的設定（包括懷孕生子等部分），塑造成個性相當可愛討喜的女性，也令鈴木保奈美一砲而紅。
關口里美：有森也実 飾
完治和三上的同學，家裡經營賓館使她對性懷有罪惡感。最初知道完治喜歡自己但卻未能順利發展，同時卻發現三上也一直喜歡自己，同居處因為對方的花心（因為里美使他太有安全感）而離開，輾轉之下最後與完治結婚。個性比較像傳統女性，曾是排球隊女將，外剛內柔。電視版對她的描寫較少，後期的劇情發展中變得像個對莉香橫刀奪愛的女人，因而受女性觀眾反感。
三上健一：江口洋介 飾
文京大學醫學院學生，完治的同學兼好友，很受女性歡迎，但並不能填補他心靈上的寂寞，和因父親討厭自己而做成的童年不快樂。本來與里美交往，但因風流而失去了她。最終則與尚子之間的愛情開花結果。劇中江口洋介的長髮造形很受歡迎，如鄭伊健等藝人也受其影響而模仿之。 長崎尚子：千堂晃穗 飾
醫院院長之女，個性順從，但喜歡上三上時才知道自己的真正心意。最後不惜與婚約者離婚，違抗父母之命與三上一起。電視版則加入了尚子父母出席她與三上婚禮的場面。
和賀夏樹：西岡徳馬 飾
完治和莉香任職的公司社長，莉香是他的前女友，不過卻是婚外情。對完治十分看重，支持他與赤名的發展，對赤名則愛得不惜拋棄一切。原作中最後莉香懷了他的孩子之後仍離他而去，電視版則變為戲份不多的配角，職位變成部長，原作中與莉香之間的關係也淡化處理。
其他演員：中山秀征、水島かおり、伊藤美紀、五島悅子、坂田マサノブ、前田真之介、依田朋子、前田賀奈子、牧野友彌、松永博史、阿部六郎、山口千恵美、大內美和子