《冷山》
同是以美國南北戰爭為背景，李安1999年導的（後評），不論省思：戰爭本質、南北國族及黑白的恩怨情仇、人性及友情愛情等之多面向，都勝安東尼明格拉2003年導的，但為何後者較賣座呢？（詳參【圖博館】：）
一般觀眾看不了多面向的電影啦！故好萊塢電影好拍單面向、大卡司、大製作的電影。
2003《冷山》Cold Mountain
導演：安東尼明格拉
演員：裘德洛／妮可基嫚
在美國南北內戰的時候，連年的戰爭令一個名叫英曼（裘德洛飾）的南部士兵疲憊不堪，在最近的幾場戰鬥中，英曼身受重傷倍受折磨。他感到自己的生命所剩無多，毅然決定拖著病弱的身體逃離部隊，想趕回千裏迢迢遙遠偏僻的故鄉冷山，只爲了見上心愛的愛人艾達一面。
英曼就此踏上了漫長艱險的回家路。與此同時，艾達（妮可基德曼 飾），在家鄉冷山也正遭受著殘忍的煎熬，于生活的最底線痛苦的掙紮。原來，艾達原本是當地山區傳教士的女兒，在一次聚會和做禮拜中與英曼産生戀情，內戰爆發後，英曼被迫參戰，父親離開人世，奴隸因爲戰爭一一逃去北方。柔弱的艾達面對被生活無情抛棄的痛苦，只能把一切希望寄托在等待戰爭結束，英曼能夠回到自己的身邊。
可是英曼一走多年歸途遙遙，艾達一個人掙紮在艱難的鄉村，境遇淒慘使她不免痛苦彷徨。好在這時艾達被sally介紹了作爲自己助手的山區女孩露比（蕾妮齊維格 飾），露比因爲戰亂四處流浪，卻有著鄉下女孩特有的勇敢和堅強。在露比的幫助下，艾達漸漸學會了與周圍艱難環境抗爭，發誓要重建家園，等待英曼的歸來。
艾達和露比，兩個女人就這樣在戰亂的冷山相互取暖，艱難而快樂的生活下去，期間偶遇了露比的父親斯特布羅德。長途跋涉憔悴不堪的英曼，每每只能遙望家鄉那座冷山，回想家鄉思念妻子，在艱苦的環境裏，期待重逢的那一刻。
最後，英曼通過層層險阻，一路上好人敵人，在一片樹林中，艾達正在捕雞（爲了給受傷的斯特布羅德食物），看到遠處的人影，或許是他的聲音，側影的角度。總之是什麽東西，他前臂的長度，雙手皮膚下指關節的形狀.......突然的，艾達認出了他。.......
關于影片
影片改編自曾獲美國國家圖書獎的著名作家查爾斯?佛雷澤的暢銷小說。導演安東尼-明格拉（《英國病人》《天才瑞普利先生》）成功地把我們拉回南北戰爭的旋渦。影片是在羅馬尼亞拍攝的，戰爭場面的拍攝主要依靠傳統的舞臺造型、外景實地拍攝、動用衆多群衆演員等方式完成，而非無所不能的電腦特效。
《冷山》是一部野心勃勃的影片，光榮、責任、忠誠這些嚴肅抽象的主題依托在飛舞的彈片和人物生活化的對白中，一點點還原出動蕩不安的北美十九世紀風俗畫。很細膩，很舒緩，更適合細細品味，而不是大口吞食，但有一絲矯情。蕾妮獲奧斯卡最佳女配角。
《冷山》于2002年7月15日在羅馬尼亞開拍，將地點由原著中的南卡羅萊那遷到羅馬尼亞，主要是出于經濟方面的考慮。米拉麥克斯公司獨自承擔了8300萬的投資，這在公司成立以來還是第一次。另外，避開美國鄉村大量的摩天建築也是改變拍攝現場的重要原因。
關于導演
本片的導演是我們熟悉的安東尼-明格拉。他最爲成功的作品當屬1996年的《英國病人》（《英倫情人》）。這部片子囊括了第69屆奧斯卡九項大獎，爲明格拉本人贏得了最佳導演獎。
他的另一部廣獲稱贊的作品是1999年的《天才瑞普利先生》，雖然時運不濟，包括奧斯卡最佳改編劇本，金球獎最佳導演獎在內的衆多提名紛紛落空，也絲毫沒有動搖明格拉一流導演的地位。《天才瑞普利》中與裘德洛的愉快合作也爲他們在《冷山》中再次聯袂奠定了基礎。
關于演員
明星戰略是米拉麥克斯公司出奇制勝的法寶，《冷山》中所有重要角色的扮演者都是重量級演員。裘德.洛扮演男主角英曼，他曾因《天才瑞普利先生》一片獲得99年英國學院獎最佳男配角和同年奧斯卡及金球獎最佳男配角提名。女主角則由頂級女星妮可.基德曼飾演。她因在《時時刻刻》中的出色表現勇奪去年奧斯卡和金球獎影後桂冠。魯比的扮演者蕾妮.齊薇格因《BJ單身日記》和《芝加哥》連續于2001年和2002年獲得奧斯卡最佳女主角提名，並最終憑借後者拿下了金球獎音樂喜劇類最佳女主角。
裘德洛，這個表情有點疲態的英國男人巧妙地契合了英曼虛弱而憂郁的氣質。他的薄幸的眼神，永不深入的、在就要明朗的時候生硬止住的笑，正是烽火少年的特質。在冰冷的戰爭下，英曼粗糙的影子和內壓的熱烈是我所覺得性感的。開始的時候我以爲他是一個類似《與狼共舞》裏凱文.科斯特納式的英雄人物，後來他一點點蛻變成《天地無限》裏的冷血殺手。戰爭教會他殺戮，把他鍛造成鎮靜銳利的戰士。
戰場上，男人之間，等待擊斃與被擊斃是摧枯拉朽的性感，戰火之外的冷山，女人們堅貞隱忍對抗粗礪的生活是驕傲柔韌的性感。妮可基德曼飾演的艾達，一個南部莊園裏的美人在戰爭前天真幸福，戰火突然降臨，帶走她的愛人，把往日的平靜撕得粉碎。面對岌岌可危的家園、瀕臨破産的農場，她不得不學著忍受失散，學會生存。戰爭並沒有摧毀這朵嬌豔的花，她的內心逐漸堅硬，迅速成熟，兀自綻放在荒蕪的山野。妮可.基德曼已經徹底擺脫花瓶的惡名，一步步洞悉表演的秘密。
安東尼明格拉成功地把我們拉回南北戰爭的旋渦。戰爭場面的拍攝主要依靠傳統的舞臺造型、外景實地拍攝、動用衆多群衆演員等方式完成，而非無所不能的電腦特效。這或許又將成爲今後曆史戰爭片拍攝的主流。電腦畢竟很難把握真實的曆史滄桑感。《冷山》是一部野心勃勃的影片，光榮、責任、忠誠這些嚴肅抽象的主題依托在飛舞的彈片和人物生活化的對白中，一點點還原出動蕩不安的北美十九世紀風俗畫。
編輯本段精彩花絮
湯姆克魯斯和妮可基德曼都曾考慮該片的角色，當時克魯斯還不知道基德曼的加盟。克魯斯放棄該片，隨後不久基德曼立即簽下一紙合約。
這是米拉麥克斯(miramax)自己投資最高的一部電影，預算大約是7億9百萬美元。
妮可基德曼自己表演了她所有的鋼琴演奏。
在原定劇本中，遭遇了聯合士兵的戰役之後，英曼留下來和薩拉一起收拾殘局，但是薩拉的孩子死了，極度憂傷之下薩拉開槍自殺。這在DVD版本中是被刪除的一段場景。
DVD中還刪除的一段，是英曼最後回到了冷山，意外發現喬治亞是在房子裏的唯一一個人。喬治亞告訴英曼，阿達和盧比已經離開山脈很遠了，英曼就出發去尋找他們。
在加利福尼亞的北部的確有一座冷山，位于阿什維爾西南方向的毗斯迦山國家森林公園。然而，在那裏並沒有而且從來沒有一座小鎮是以這座山的名字命名的。
穿幫鏡頭
連貫性：當阿達在打獵的時候遇見了英曼，用一把雙管散彈獵槍右邊的槍管打死了一只火雞，沒有經過重新上彈藥，爲了嚇唬英曼把他趕走，然後她就用同一根槍管開了槍。
連貫性：在柵欄房這場戲中，在阿達和盧比身後的馬變化了好幾次位子。
顯示錯誤：當英曼在湖邊散步的時候，你可以看他走的路線是前面出現過的鏡頭。
至少在DVD版本中，可以看見阿達在彈鋼琴，當她騎馬經過英曼“正在土地上耕種”的時候，你可以看見在畫面邊緣有一只牛仔的手，使得那匹正在耕地的馬停下來。
地理錯誤：可以在一個插曲中看到一只烏鴉站在柵欄上，這是一只灰色和黑色的冠狀的烏鴉，這種鳥在電影的拍攝地點歐洲東部十分常見，但決不可能出現在故事設置的場地——美國南部。
連貫性：當阿達離開小屋去找一些事物的時候，她的頭發是梳著兩個辮子。在她打死一只火雞並且找到英曼之後，她回到小屋，發型變成了馬尾辮。
連貫性：跟隨英曼和神父走在後面的人群數量不斷變化著，從8個到4個或者5個。
http://baike.baidu.com/view/105079.html?tp=0_11
查爾斯˙佛瑞哲Charles Frazier著《冷山》（台北：輕舟，2000）
我終究要回家了。我原想寫封信，好讓妳據以判斷現在的我，但那得花上一張大如藍天的紙才能道盡一切，而且──妳若知道我做過和目睹過什麼樣的事，必然會害怕再靠在我肩上……他陷溺在過去與未來的影像中，時而深沈如戰後的荒蕪，時而輕淡，一如冷山上終年氤氳的薄霧。
英曼，美國南北戰爭末期的一名受傷士兵，在靈魂彷彿燒盡之後，獨行踽踽地回到家鄉；他的情人艾妲，則在山影交錯的鄉間度過了失怙獨立的蛻變期，學會如何與粗礪尖銳的生活對抗掙紮。戰後依然兀立的冷山，是他們之間唯一的連繫，也是他們回憶與想望的地方……一個即使你所信仰的天堂已然破滅，卻仍能讓你療傷止痛的美好國度。
這是一個歷經地理與內心雙重冒險而歸來的故事，反戰的人道主義意味濃厚。
初試啼聲的作者，根據高曾祖父的親身經歷和地方史料，歷時六年完成了這部充滿史詩氣勢的磅礡作品。書中主角的家鄉北卡羅來納州，正是佛瑞哲自己的生長之處；他詳實描寫了內戰時期當地的風土民情、地理景致，並敏銳觀察巨變後的社會，針對人和土地的關係、以及戰爭和孤獨的危險性，提出了驚人的洞見。
冷山，不僅向文學界引介了一位熠熠奪目的新星，也為讀者重建一個反映時代、扭曲變形的世界。
＊本殊榮獲美國文學界最高榮譽--「美國國家書卷獎」最佳小說
＊停留【紐約時報】暢銷書排行榜一整年
＊全美銷售量突破70萬本
與《飄》齊名的史詩之作——冷山
作者查爾斯?弗雷澤在北卡羅來納州的山區長大。目前他與妻子、女兒居住在羅利，他們在那裏養馬度日，過著隱士般的生活。《冷山》是他的第一部小說，也是目前爲止他唯一一部小說。該作品因“描寫了人與土地的複雜情感與關系”而榮獲美國國家圖書獎、美國書商協會年度圖書大獎，成爲美國十大暢銷書之一。
《冷山》是一部不同凡響的小說，講述內戰結束之際，一位士兵爲了自己的所愛而返回家園的多災多難的旅途。偉大的愛情故事與孤單淒慘的迢遙長路融爲一體。伴隨著《冷山》的誕生，美國文學界出現了一位耀目的新天才。
《冷山》以當地曆史爲背景，以從作者的高祖父起代代相傳的家族故事爲基礎，敘述了一個受傷的士兵英曼，離開殘酷的戰場，穿過那片殘破的、即將遭受敗衄的南方土地，回到自己戰前的心上人艾達身邊的故事。與此同時，艾達正在勇敢頑強的年輕姑娘魯比的幫助下，努力重振父親留下的農場。英曼的“奧德塞”與艾達的奮鬥互相交織，他們長期隔絕的生活隨著戰爭的臨近終局而即將交彙，兩人分別面對著一個面目全非的世界的巨大挑戰。
查爾斯?弗雷澤深刻地洞察到人與土地的關系以及孤獨狀態的危險。他對于社會的變遷，具有與那些19世紀的偉大小說家同樣敏銳的觀察力。《冷山》重新創造了一個已經消失的世界，在我們的時代依然具有振聾發聵的意義。
《冷山》＜烏鴉的影子(1)＞
晨意初現，蒼蠅就騷動起來，英曼脖子上的長傷口和雙眼成了衆矢之的。要叫醒一個人，滿院子公雞也比不過這些蒼蠅翅膀的嗡鳴和腿腳的碰觸。英曼睜開眼睛，又在病房中迎來了新的一天。揮手驅走群蠅，他的目光越過床腳，向打開的三層落地長窗望去。通常，可以看見窗外的紅土路、櫟樹，還有低矮的磚牆。再遠是一片開闊地和一直伸到西方天際的松林。醫院建在目力所及唯一的一個高坡上，就平原而言，這裏的視野堪稱遼遠。但遠眺爲時尚早，窗外一片灰蒙，像是塗了一層漆。
如果不是太暗，英曼本可以看書打發時間，直到吃早飯。他正在讀的這本書頗能安神。不過，昨晚輾轉難眠，他秉燭夜讀，已經燃盡最後一根蠟燭；醫院燈油奇缺，決不能只爲消遣而點燈熬油。無奈，英曼只得起身穿好衣裳，坐進一把梯式靠背椅裏，將滿屋病床和傷病員抛在身後。他再次揮臂趕開蒼蠅，凝視晨霧中的第一抹黎明，等待窗外的世界現出分明的輪廓。
窗子像門一樣高。想像中，他多次從那裏邁步而出，走進另外一個世界。住院最初幾周，他的頭幾乎不能移動，只有一味望向窗外，憑記憶勾畫家鄉熟悉的綠色田野，那些童年的地方。生長著水晶蘭的潮濕的小河岸；每到秋天，黑棕相間的毛蟲最爲青睞的草地的一角；山胡桃樹的一根粗枝斜伸到小路上，他經常攀到上面，看父親趕著牛群從晚霞中走來，經過他的腳下，走向牛棚；他會閉上眼睛，聆聽牛蹄踩踏塵土發出的噗噗聲，漸行漸弱，直至消失在蟈蟈兒和青蛙的叫聲裏。顯然，那扇窗只會把他的思緒帶回從前，這正中英曼的下懷。因爲他已經見過時代可怕的鐵面，未來，在他的想像中，只能是一個所有他認爲重要的東西都遭棄絕或主動遠飆的世界。
人窗獨對，已經度過了整個盛夏。空氣異常悶熱潮濕，不論白天或夜晚，嘴巴上都像堵著一塊抹布。新換的床單很快就餿味陣陣，書放在床頭櫃上，一夜之間，軟塌塌的書頁就生出細小的黑色黴菌。英曼想，凝望日已久，這灰蒙蒙的長窗怕也終于說完了要說的一切。但這天早晨，他再次意外，一片早已遺忘的記憶從窗外翩然而來。坐在教室裏，英曼身旁是一扇相似的長窗，越過窗外的草場，稍遠處低矮的綠色山脊層疊延綿，越升越高，直接巍然隆起的冷山主脈。那是一個9月。土操場對面的牧草已經齊腰高，草穗泛黃，應該收割了。老師是位矮冬瓜，禿頭粉臉。他只有一套破舊的西裝和一雙過大的舊長筒靴，鞋尖向上翹起，鞋跟一側磨得刀片般薄，看著像一枚楔子。他站在課室前面，身體搖來擺去，整個一上午滔滔不絕地談著曆史，給年齡較大的學生們講那些發生在古代英格蘭的偉大戰爭。
充耳不聞一陣之後，年輕的英曼從桌子底下拿出帽子，捏住帽簷，手腕一抖，帽子旋出窗外，被一股上升的氣流托起，飛出老遠，越過操場，落在草地邊緣，黑乎乎的，與那只停在地上的烏鴉的影子一樣。老師看見了英曼的小動作，叫他把帽子取回來，然後等著挨打。這人有一根大戒尺，上面鑽滿了洞，能派上用場他才高興呢。英曼真不知道這一刻是被什麽迷了心，他走出門去，瀟灑地將帽子朝頭上斜斜一扣，邁步向前，再也沒回來。
破曉在即，窗子亮了起來，記憶漸漸隱去。英曼鄰床的男人坐起身，照例拄著雙拐挪到窗前，不住口地向窗外猛咳濃痰，直到把肺裏的積蓄清空。他用梳子理了理頭發，黑色直發垂到顎下，繞著脖子剪成溜齊的一圈。他把面前的長發捋到耳後，縱然在晨曦的昏黃中，仍不忘戴上茶色眼鏡。他的眼睛太弱，些微的光線也受不了。然後，他還穿著睡衣便在桌旁坐下，對著成堆的紙張，開始工作。這人沈默寡言，說話很少有超過一兩個字的時候。英曼對他的了解極爲有限，不外乎知道他的名字是巴裏斯，戰爭以前，曾在查珀爾希爾（北卡羅萊那大學——譯者）學習希臘語。現在，除了睡覺，他所有的時間都用來翻譯一本厚厚的小書，把古老而不知所雲的東西譯成誰都看得懂的直白文字。他伏案而坐，臉離書本僅幾英寸，身體在椅子裏不住扭動，想給腿找一個舒坦的姿勢。他的右腳在冷港戰役被一顆葡萄彈轟掉了，剩下的斷肢似乎成心不想痊愈，一寸一寸地從踝部向上爛，多次截肢，現已截到膝蓋以上。他什麽時候聞起來都像是一塊陳年火腿。
有一會兒，耳中只聽巴裏斯的筆發出刷刷聲，以及紙張翻動的聲音。接著其他人也紛紛醒來，在一片咳嗽中還夾雜著幾聲呻吟。最終，打光壁板的接縫曆曆在目，連天花板上的蒼蠅也看得一清二楚。英曼翹起椅子的前腿仰身數著。他算定共有63只。
窗外的景物漸次清晰，最先現形的是櫟樹黑黝黝的樹幹，然後是斑駁的草坪，最後是紅色的小徑。他在等著瞎子的手推車出現。連續幾周，英曼一直留心觀察著他。現在既已康複到可以行動，英曼下定決心，要走到手推車旁邊，和瞎子聊一聊。他覺得自己實在已經被傷病困擾太久了。
英曼是在彼得斯堡外圍的戰鬥中負傷的。兩位身邊的戰友扒開衣服看看他的脖子，估計命已不保。我們會在一個更好的世界重逢的，他們莊嚴地道別說。不料，他竟一直挨到了野戰醫院。醫生們也看不出有什麽希望，將他歸入必死的一類，放到一邊的帆布床上等死。但他又沒死成。兩天後，由于傷員太多，他被轉送回自己本州的一間常規醫院。火車一路南下，旅途苦不堪言；在又髒又亂的野戰醫院裏，在擠滿了傷兵的車廂內，他都與戰友和醫生們一樣，一直認定自己必死無疑。這一段路途他所能記得的一切，是悶熱，是血與糞便的氣味。許多傷員都在瀉肚。尚有余力的用槍托在木制車廂壁上砸出洞來，把頭探出去呼吸外面的清風，像裝在筐子裏的家禽。
http://book.sina.com.cn/nzt/1083221682_coldmountain/index.shtml