2001-10-13 07:19:04Sophiya
行走的西班牙
一度騰空的國度降落在撐滿傘的白色沙洲
他安靜地 十指長長 扣在背後
越過無心觀察的人們
以及肩的高度 侏儒特有的快板的從容
肺腔滿漲潮濕飽滿的空氣
微黃的眼皮瞇著
像飽食的貓
旅人等待一個鵝黃燈光下媽媽溫柔撫愛的國家
但短小的西班牙漂浮在西班牙文外
被他的子民由毛孔均勻散發的性慾所搔癢
終於決定出走
用兩隻腳走到那詩人那裡 為他的鄉愁 增加重量
(臨摹聶魯達)
他安靜地 十指長長 扣在背後
越過無心觀察的人們
以及肩的高度 侏儒特有的快板的從容
肺腔滿漲潮濕飽滿的空氣
微黃的眼皮瞇著
像飽食的貓
旅人等待一個鵝黃燈光下媽媽溫柔撫愛的國家
但短小的西班牙漂浮在西班牙文外
被他的子民由毛孔均勻散發的性慾所搔癢
終於決定出走
用兩隻腳走到那詩人那裡 為他的鄉愁 增加重量
(臨摹聶魯達)