廈門人講閩南語(台語) = 廈門人也愛台灣
本文
8/1~8/3 福建廈門 閩南語
8/4~8/6 廣東潮州 潮州話 (很像廣東話)
/
因為超級臨時的金廈小三通旅行
台胞證在出發前一天晚上才驚險到手
也訂不到福建武夷山高鐡票
同事決定改行程到---廣東潮州
/
這一趟有一種很深的感覺….
是宇宙Great Grandmother特意安排
/
廣東潮州 對我來說是一個沒聽過的城市
同事行前有丟給我們攻略，大重點是看廣濟橋和牌坊街
直到同事帶我們去韓公祠…
/
我們才知道唐宋八大家之首——韓愈曾被貶為潮州刺史！
另一位超愛文學歷史的同事，除了跟我講很多韓愈的故事
還叫我一定要去看很搞笑的祭鱷魚文！
同事笑著說：厲害的人都會被貶
我OS：不迷信的人都被邊緣 (韓愈諫迎佛骨)
/
到韓公祠紀念品商店…
我馬上瞄到讓我很震驚的鑰匙圈區
我可能太大聲了：這是閩南語字耶~! (手拿著家己人)
店員說：那是潮州話！
/
我：閩南語唸成家已人，你們怎麼唸?
店員：跟潮洲話音很像， 但調不同
店員唸一次＂家己人＂給我聽
我：妳在講廣東話嗎?
店員：這是潮州話
我: 啥~?! (跟廣東話很像啊)
/
我指著”來潮州𨑨迌”(tshit-thô)那這個怎麼唸?
這次有記得開了錄影了!!有錄到潮州發音
/
潮州語/閩南語都用同一套方言字嗎?
網路應該可以查得到資料
/
閩南語就是台灣人號稱的台語/
廈門講得方言跟台灣人是一樣的
(((所以廈門人應該也很愛台灣)))
/
我在廈門銀行門口
一對廈門人老夫妻用閩南語(台語)討論坐輪椅去市場
我坐廈門地鐵時
一位廈門人姐姐講手機用閩南語(台語)跟朋友講話
我全部聽得懂~!!
碼頭櫃台換RMB櫃姐也跟我用閩南語對話
/
我一位60歲的老師朋友
跟我說她不知道廈門人也講 台語/
還曾經在路上問一對夫妻說”你們也是台灣來的？”
夫妻回：我們是廈門人
後記:
標題是照台語社團某些極端人士的邏輯照樣照句
有人說:講台語才愛台灣, 中文讓大陸人去講
我第一次感覺到政治可以讓人變成那麼可怕
製造那麼多無謂的內部族群分裂和攻擊
我親眼見證到台灣政黨製造出來的人間煉獄
而美國的政客是始作俑者 我們被美國利用了
/