。果凍的教室觀察。記事。

2015-04-23 23:42:38果凍QQ

國中的中翻英題目：第一步先分析中文

留言 0 收藏 0 推薦 1

學生到國二國三上翻譯時，

都需要幫他們先把中文分析好

減少母語的干擾，學生寫英文句子就會順很多

這樣行之有年，到國三我是常常連中文分析也不用

他們一看中文題目就可以講出英文來了

偶而還可以領悟中文的複雜之處

及英文語法上的不同

在蒲台島最南接洽中国水域，可以坐快艇接駁船去澳門

近日發生謝宜容施壓職員事件，害一個男性職員在辦公室輕生，就像當年陳其邁污衊黃俊英老師發放走路工一模一樣！我不禁懷疑，謝宜

哈哈剛剛跟雙子J 閒聊棄劇的原因那就拿來當日記題材應景點播「我其實沒那麼愛它」星漢燦爛~~~ 目前預測可能之後劇情會母親一

立冬後，二十四節氣中的「小雪」標示著冬季正式開始。雪未至，寒意現，生活中的細節和變化，在這個節氣中尤為鮮

1月2(四) 14:10 新竹建功中學「不只是崑曲」校園推廣演出〈湖樓〉〈遊園驚夢〉與陳元鴻，陳美蘭，潘宜庭精誠中學「