2014-01-20 00:57:48果凍QQ
你們出過國，英文比較好！~文人相輕
－－－"你們出過國，英文比較好！"
我已經不知道聽過多少人這樣對我說
而且，出國才一兩年而已
那我們先前在台灣的努力是什麼東西呢？
我們是學好英文，通過考試，才能出去的！
這是出國最基本的要求
＂並不是出了國，英文就變得很好！＂
這個因果順序，不要搞混了
當然英文各方面更上一層樓是一定的
但會偏向專業方面的東西
我會說出國"使用英文"的機會變高
就算檢定考滿分
在台灣一直學卻沒機會用
都有"閉門造車"之憾！不是嗎？
另外，大學或研究所學的是專業英文
寫的是專業報告，看的是專業書籍
然後拿到畢業證書
大家請想想
花了一百多萬去學生活英文要做啥？！
我們並不是出國求學去學日常生活英文！！
os生活英文可能佔10%~20%
遊學可能比較有辦法碰多一點生活英文
雅思8分（滿分9，我的英國籍老師也是雅思8）
不論是專業或生活英文都可以算很好了吧？！
一位一面之緣的朋友
興高采烈的申請到牛津研究所
但是在寫報告論文時，哭個不停
整個blog也是灰灰暗暗的
生活英文很好，能拿畢業證書嗎？
大家太在乎"出國＝英文好"這件事了
卻忽略了文化面這件事
大量的文化衝擊
這是跟團或自助旅行都感受不到的
旅行可以交到外國朋友嗎？
應該是有點困難的吧！
所以我每個學生，每個家長
我都鼓勵他們有機會就出國唸書遊個學
我只能說
中國自古以來－－文人相輕
讀書人都愛互相比較看扁別人
這種文化很可悲的！
PS.我們可以考大家專業英文嗎？^^
。。。。。
說到這，不知道為什麼突然想到這個
五六年前剛回國遇到一位兒美老師提到膽小鬼一字
chick
除了Chicken Run 電影裡常聽到外
幾乎很少在其它電影裡聽到了
後來，在小鬼當家的重播又聽到一次
coward 懦夫
下一篇：畢業了！我會記得妳們的！