2007-06-05 21:43:34荒蕪的夏日
無聲的雨無聲的自己
狂亂的雨夜，滿是濕意。眼淚無聲似雨，就這麼穿過心口墜落到靈魂最深處的幽冥。
我的零號表情就這麼僵硬著，分不出是開心還是生氣，沉默地望向手機、望向電腦，ㄧ路望進自己的孤寂底。
渾身的濕冷以及飛奔返家的心情，霧茫茫的眼鏡像我蓄意盲目的心，明明雪亮，卻不願意正視自己的問題。
湍急的雨勢、遍地的濕濘、高高濺起的水花打不散趕路的掛念，而我親愛的朋友，此時此刻，誰在你心底？
Who cares?Who cares?Who cares?Who cares?Who cares?Who cares?Who cares?Who cares?Who cares?Who cares?
心底的堤岸就要潰堤。悲傷若水，不斷上升的水位警示著即將滅頂的危機。像被醃漬在馬福林的標本，我已迅速失去知覺。
Whoever Finds This , I Love You (Original : Mac Davis , 1972)
Arranger:Martin Pereira
On the quiet street in the city
A little old man walked alone
Shuffing through the autumn afternoon
And the autumn leaves reminded him
Another summer’s come and gone
He had a long long midnight ahead waiting for June
The among the leaves near an orphan’s home
A piece of paper caught his eyes
And he stood to pick it up with trembling hands
And as he read the childish writing
The old man began to cry
’Cause the words burned inside him like a brand
” ’Whoever finds this , I love you
Whover finds this , I need you
I even got no one to talk to
So , whoever finds this , I love you ”
Well , the old man’s eyes searched the orphan’s home
And came to rest upon a child
With her nose pressed up against the window pane
And the old man knew he’d found a friend at last
So he waved at her and smiled
And they both knew they’d spend the winter
Laughing at the rain
And they did spend the winter laughing at the rain ,
Talking through the fence ,
Exchanging little gifts they’ve made for each other.
The old man wold carve toys,
And the little girl would draw pictures fo beautiful ladies
And they laughed a lot.
But then one day, on the first of June,
The lttle girl ran to the fence -- the old man wasn’t there.
And , somehow she knew he was never coming beck.
So she went back to her lttle room , took a crayon And wrote :
” ’Whoever finds this , I love you Whover finds this , I need you
I even got no one to talk to So , whoever finds this , I love you ”
歌詞轉載自http://so61.com/
我的零號表情就這麼僵硬著，分不出是開心還是生氣，沉默地望向手機、望向電腦，ㄧ路望進自己的孤寂底。
渾身的濕冷以及飛奔返家的心情，霧茫茫的眼鏡像我蓄意盲目的心，明明雪亮，卻不願意正視自己的問題。
湍急的雨勢、遍地的濕濘、高高濺起的水花打不散趕路的掛念，而我親愛的朋友，此時此刻，誰在你心底？
Who cares?Who cares?Who cares?Who cares?Who cares?Who cares?Who cares?Who cares?Who cares?Who cares?
心底的堤岸就要潰堤。悲傷若水，不斷上升的水位警示著即將滅頂的危機。像被醃漬在馬福林的標本，我已迅速失去知覺。
Whoever Finds This , I Love You (Original : Mac Davis , 1972)
Arranger:Martin Pereira
On the quiet street in the city
A little old man walked alone
Shuffing through the autumn afternoon
And the autumn leaves reminded him
Another summer’s come and gone
He had a long long midnight ahead waiting for June
The among the leaves near an orphan’s home
A piece of paper caught his eyes
And he stood to pick it up with trembling hands
And as he read the childish writing
The old man began to cry
’Cause the words burned inside him like a brand
” ’Whoever finds this , I love you
Whover finds this , I need you
I even got no one to talk to
So , whoever finds this , I love you ”
Well , the old man’s eyes searched the orphan’s home
And came to rest upon a child
With her nose pressed up against the window pane
And the old man knew he’d found a friend at last
So he waved at her and smiled
And they both knew they’d spend the winter
Laughing at the rain
And they did spend the winter laughing at the rain ,
Talking through the fence ,
Exchanging little gifts they’ve made for each other.
The old man wold carve toys,
And the little girl would draw pictures fo beautiful ladies
And they laughed a lot.
But then one day, on the first of June,
The lttle girl ran to the fence -- the old man wasn’t there.
And , somehow she knew he was never coming beck.
So she went back to her lttle room , took a crayon And wrote :
” ’Whoever finds this , I love you Whover finds this , I need you
I even got no one to talk to So , whoever finds this , I love you ”
歌詞轉載自http://so61.com/