2017-12-16 06:27:13snakabok/三腳木（台語音）
*Daigixzi台語字淺談---第九~十二則
=台語字淺談9=
變調和入聲字母
入聲的縮尾音〔ptkc高，bdgh低〕相對聲調八個字母，例
如：zip,kib/入吸，jit,cid/一 ，七，bok,bog/木打，vec,veh/
白八。入聲調流失嚴重亟待搶救。試譯成台語字：一樣米
養百樣人。
=台語字淺談10=
例句試解
Jit ngiu biw, cri vah ngiu langg 一樣米飼養百樣人cri, ci/市
，同音字「寫時每字寫原調」 「念時連音54935自動變
調停頓或句尾不連音仍原調。」請多練習分辨聲調。
=台語字淺談11=
芝麻開門了
先學好會數錢唸「數目字」
再學數字從零到拾的拼音，記字母發音同時寫台語數字。
Lingg, Jit, Nng, Snax, Sir, Go, Lak, Cid, Veh, Qauw, Jap.
依序0零到10拾,記熟了。
=台語字淺談12=
例句：
Guaw snir Dix. 我姓豬，miaa Qyliang. 名「哥亮」。
Guawsi Dix Qyliang. 我是豬哥亮。每字寫原調，
Qyliang二音節字，連音依規則讀寫都要變調。
變調和入聲字母
入聲的縮尾音〔ptkc高，bdgh低〕相對聲調八個字母，例
如：zip,kib/入吸，jit,cid/一 ，七，bok,bog/木打，vec,veh/
白八。入聲調流失嚴重亟待搶救。試譯成台語字：一樣米
養百樣人。
=台語字淺談10=
例句試解
Jit ngiu biw, cri vah ngiu langg 一樣米飼養百樣人cri, ci/市
，同音字「寫時每字寫原調」 「念時連音54935自動變
調停頓或句尾不連音仍原調。」請多練習分辨聲調。
=台語字淺談11=
芝麻開門了
先學好會數錢唸「數目字」
再學數字從零到拾的拼音，記字母發音同時寫台語數字。
Lingg, Jit, Nng, Snax, Sir, Go, Lak, Cid, Veh, Qauw, Jap.
依序0零到10拾,記熟了。
=台語字淺談12=
例句：
Guaw snir Dix. 我姓豬，miaa Qyliang. 名「哥亮」。
Guawsi Dix Qyliang. 我是豬哥亮。每字寫原調，
Qyliang二音節字，連音依規則讀寫都要變調。