‧「內地」與「台客」(快語台灣)


　　每一個時代、每一個國家和社會，在不同款的潮流當中，都會產生不
同款的流行語言和用詞，這些東西大致也能反映出不同款時代的背景，以
及不同款社會的文化思考。在我們台灣嘛是這樣。所謂的流行語言和用詞
，就是當它不流行的時候即不再被使用；但是，最近幾年，有兩個用詞卻
被刻意炒作，不斷被拿出來強迫流行，那就是「內地」與「台客」或者「
土台客」，非常值得我們注意。

　　其中，「台客」，幾乎在蔣家王朝統治時代就已被拿出來使用，是19
49年以後遷來台灣的新住民所使用的流行用詞，這個用詞在當時有非常嚴
重的歧視色彩，使用的人用這個用詞來標榜自己比本省人高貴、有水準。
最近幾年因為有一個電視劇非常惡意地強調這個用詞，並且，將「台客」
變成「土台客」，實在是十分可惡。至於「內地」的用詞，這是一個標準
的中國用詞，是台灣和中國開始交流之後，開始慢慢流行起來的，使用的
人以台商與演藝界人士居多，他們前往中國發展，使用他們的習慣用詞，
一點都不奇怪，但是，他們透過傳播媒體不斷宣傳使用這個用詞，連一般
人也受到影響跟著流行。

　　「內地」一詞跟「台客」一樣有濃厚的歧視色彩，甚至比「台客」嚴
重的是，相對於中國，他貶低了台灣的地位與身分，那是以中國為祖國的
用詞，台灣在日據時代就是以「內地」稱呼日本本土，現在的香港也是以
「內地」稱呼中國本土，所以，台灣藝人和商人在台灣使用「內地」來稱
呼中國，無意間已經落入中國的統戰，承認台灣是中華人民共和國的一部
分，就是以中國為祖國。因此，「內地」和「台客」都是非常惡意的用詞
，是降低台灣地位、製造族群分裂的用詞，非常希望大家共同來拒絕這兩
個用詞。(南方快報社長 邱國禎)