2012-12-22 16:20:28陳小花
詩詞會友聆高論,願景共期新運開 成大海峽兩岸古典詩詞交流座談會 學者即席賦詩
詩詞會友聆高論,願景共期新運開 成大海峽兩岸古典詩詞交流座談會 學者即席賦詩
2012-12-22 15:48:59
中央社訊息服務2012122215:48:41
「古調薪傳唱不衰,今朝迎客鄂州來。詩詞會友聆高論,願景共期新運開。」成大中文系教授兼通識中心主任王偉勇即席寫詩給對岸的學者,湖北省詩詞學會羅輝會長也立即回應,並且詩贈兩位座談會主持陳益源教授和吳榮富主任,兩岸學者在成大「海峽兩岸古典詩詞交流座談會」上即席賦詩互贈,隆情意盛,會議一片好文好友好風光。
日前成功大學人文社會科學中心和中文系聯合主辦一項「海峽兩岸古典詩詞交流座談會」,座談會由成大人社中心陳益源副主任和成大華語中心吳榮富主任共同主持,大陸湖北省詩詞交流訪問團一行八人蒞臨成大,與成大師生共同討論海峽兩岸古典詩詞的研究現況與未來展望,文人相聚,縱情賦詩,為會議增添風雅氣息。
湖北省詩詞學會羅輝會長在座談會一開始,就送了兩首詩給兩位主持人:「陳詞新調唱鏗鏘,益壽延年韻自長。活水源頭流萬里,好文好友好風光。」(贈陳益源教授)、「吳頭楚尾是吾鄉,榮耀無求興自長。富貴如雲身外盡,高山流水潤詩腸。」(贈吳榮富主任)。對於成大人社中心特地安排訪問團到台南新營國小觀摩古典詩詞教學,表達由衷的感謝。
武漢大學文學院趙世舉院長概括羅輝會長率團來訪的目的有三:一是為武大文學院編纂中的《中華詩韻大辭典》,前來聽取各方修訂的意見;二是就《格律詩詞譜典》的編纂方案來徵詢大家的看法;三是希望明年能和成功大學合辦「中華詩詞論壇」,針對兩岸古典詩詞的創作與研究再作進一步的交流。
成大中文系教授兼通識中心主任王偉勇表示能否在古韻創作的習慣中薪傳新韻,尚有努力空間;但不論用古韻或新韻,最重要的是對詩詞的感受力,詩詞若能感動人心,自然可以傳承,他當場吟唱〈聞官軍收河南河北〉,讓現場頓時感受杜甫之狂喜,體會聲情之美。唱作俱佳的王偉勇主任還即席寫了一首詩送給羅輝會長:「古調薪傳唱不衰,今朝迎客鄂州來。詩詞會友聆高論,願景共期新運開。」
成大中文系陳昌明教授說,由於著名的蘇雪林教授在武漢大學和成功大學都服務過18年,因此兩校交流格外密切。他呼籲在場五六十位同學勇於創作古典詩詞,「一開始的錯都不是錯」,千萬不要因為擔心格律錯誤而裹足不前。他主張要讓古典詩詞進入生活,自然能夠薪傳不息。成大中文系特聘教授王三慶同意古典詩的推廣絕對有現代化的必要,但他也對方言的急遽消逝趕到憂心忡忡。王三慶教授現場吟唱了一段「工尺譜」,令在場所有人耳目一新。
成大中文系高美華副教授表示,從事詩詞創作,韻書是十分重要的,音樂的部分則可依據各地方言而有不同的韻味表現。
湖北文理學院李儒壽校長表示,很高興來到台灣來進行學術交流,他也希望大家能多到諸葛亮讀書的地方(湖北襄陽)去訪學。
在座談會結束之前,湖北省詩詞學會羅輝會長又即席賦詩一首:「唐風宋月自難衰,陸海潘江踏浪來。西岸情深照明月,喜迎新曙曉雲開。」(次韻呈王偉勇先生)「海峽兩岸古典詩詞交流座談會」就在一片濃濃的唐風宋韻氣息下圓滿落幕。
新聞來源:中央社
2012-12-22 15:48:59
中央社訊息服務2012122215:48:41
「古調薪傳唱不衰,今朝迎客鄂州來。詩詞會友聆高論,願景共期新運開。」成大中文系教授兼通識中心主任王偉勇即席寫詩給對岸的學者,湖北省詩詞學會羅輝會長也立即回應,並且詩贈兩位座談會主持陳益源教授和吳榮富主任,兩岸學者在成大「海峽兩岸古典詩詞交流座談會」上即席賦詩互贈,隆情意盛,會議一片好文好友好風光。
日前成功大學人文社會科學中心和中文系聯合主辦一項「海峽兩岸古典詩詞交流座談會」,座談會由成大人社中心陳益源副主任和成大華語中心吳榮富主任共同主持,大陸湖北省詩詞交流訪問團一行八人蒞臨成大,與成大師生共同討論海峽兩岸古典詩詞的研究現況與未來展望,文人相聚,縱情賦詩,為會議增添風雅氣息。
湖北省詩詞學會羅輝會長在座談會一開始,就送了兩首詩給兩位主持人:「陳詞新調唱鏗鏘,益壽延年韻自長。活水源頭流萬里,好文好友好風光。」(贈陳益源教授)、「吳頭楚尾是吾鄉,榮耀無求興自長。富貴如雲身外盡,高山流水潤詩腸。」(贈吳榮富主任)。對於成大人社中心特地安排訪問團到台南新營國小觀摩古典詩詞教學,表達由衷的感謝。
武漢大學文學院趙世舉院長概括羅輝會長率團來訪的目的有三:一是為武大文學院編纂中的《中華詩韻大辭典》,前來聽取各方修訂的意見;二是就《格律詩詞譜典》的編纂方案來徵詢大家的看法;三是希望明年能和成功大學合辦「中華詩詞論壇」,針對兩岸古典詩詞的創作與研究再作進一步的交流。
成大中文系教授兼通識中心主任王偉勇表示能否在古韻創作的習慣中薪傳新韻,尚有努力空間;但不論用古韻或新韻,最重要的是對詩詞的感受力,詩詞若能感動人心,自然可以傳承,他當場吟唱〈聞官軍收河南河北〉,讓現場頓時感受杜甫之狂喜,體會聲情之美。唱作俱佳的王偉勇主任還即席寫了一首詩送給羅輝會長:「古調薪傳唱不衰,今朝迎客鄂州來。詩詞會友聆高論,願景共期新運開。」
成大中文系陳昌明教授說,由於著名的蘇雪林教授在武漢大學和成功大學都服務過18年,因此兩校交流格外密切。他呼籲在場五六十位同學勇於創作古典詩詞,「一開始的錯都不是錯」,千萬不要因為擔心格律錯誤而裹足不前。他主張要讓古典詩詞進入生活,自然能夠薪傳不息。成大中文系特聘教授王三慶同意古典詩的推廣絕對有現代化的必要,但他也對方言的急遽消逝趕到憂心忡忡。王三慶教授現場吟唱了一段「工尺譜」,令在場所有人耳目一新。
成大中文系高美華副教授表示,從事詩詞創作,韻書是十分重要的,音樂的部分則可依據各地方言而有不同的韻味表現。
湖北文理學院李儒壽校長表示,很高興來到台灣來進行學術交流,他也希望大家能多到諸葛亮讀書的地方(湖北襄陽)去訪學。
在座談會結束之前,湖北省詩詞學會羅輝會長又即席賦詩一首:「唐風宋月自難衰,陸海潘江踏浪來。西岸情深照明月,喜迎新曙曉雲開。」(次韻呈王偉勇先生)「海峽兩岸古典詩詞交流座談會」就在一片濃濃的唐風宋韻氣息下圓滿落幕。
新聞來源:中央社