2004-10-18 10:56:19焦糖瑪奇朵
三件寶貝
書名：三件寶貝
作者：王宣一(文)/著
出版社：遠流
＜＜內容簡介＞＞
這是維吾爾族的傳說。在新疆天山一個得到仙泉賜寶的老公公，被酒舖老闆接連騙去會拉金子的毛驢，能便出錦布的布尺，能掃出珠寶的掃帚，老公公如何能找回失去的寶物呢?繪者為了表達光線和色彩燦麗的印像，以特有的技巧和敏感，將畫面鋪陳如耀眼的織錦，如置身童話世界的地毯。人物也不用生硬的明暗變化和驅幹結構，而以繪者偏愛的波浪狀曲線，使整個畫面產生動勢，使目光自然隨動線移動，讓想像力徘回在多彩多姿的夢幻花園。
======================================================================
很早以前，新疆的維吾爾族有對老夫妻。老公公年紀大了，沒有力氣種田，也沒有辦法牧羊，只能靠撿柴換點錢過日子。
有一天，老公公到山裡撿柴，走啊走，走得有些累，就在一個泉水旁邊休息，泉水十分清澈，潺潺的水聲好像一首優美的曲子，老公公聽著聽著便睡著了。
怱然老公公聽見有人對他說：「快起來，有個寶貝要送給你。」
老公公睜開眼睛，眼前出現一隻毛驢。老公公喃喃的說：「一隻小毛驢，也能叫寶貝？」
泉水冒起一個大水泡，對老公公說：「老天爺看你一輩子熱心幫助人，所以送你這隻小毛驢。你只要對牠大叫：『毛驢拉金子』毛驢就會拉金子。」
老公公牽著毛驢回家。當他經過市集時，一個酒鋪的老板看到他，叫：「老公公，你走得滿頭大汗，喝碗酒解渴吧！」
這麼一說，老公公也覺得渴了。他走進鋪子，對老板說：「幫我把這隻驢子拴在門口，但是不可以對牠說『毛驢拉金子』唷！」
老板覺得很奇怪，於是趁老公公喝酒的時候，悄悄把驢子牽到後院，對驢子說：「毛驢拉金子。」
話才說完，毛驢居然拉出好多黃澄澄的金塊。老板很高興，悄悄藏起寶驢，另外牽來一隻一模一樣的毛驢，拴在門口。
老公公喝完酒，帶著被換過的毛驢回家。他對老婆婆說：「老天送我們一隻會拉金子的毛驢，快拿盆子來接金子！」
老婆婆聽了，拿來一大盆子。老公公對驢子說：「毛驢拉金子。」可是兩個人睜大眼睛瞪了半天，毛驢一點動靜也沒有。
第二天，老公公又上山撿柴。也走到泉水邊，不知不覺的打起瞌睡，夢裡聽到有人對他說：「老公公，快起來，有個寶貝要送給你。」
老公公睜開眼睛一看，一根木尺在泉水裡呼嚕呼嚕的打轉。老公公說：「我要根木尺做什麼？」泉水回答：「只要你說『尺子量布』，尺子就會給你穿不完的綾羅綢緞。」
老公公帶著那根木尺，走到酒鋪。酒鋪老板看到老公公，心想：「財神爺來了。」
也連忙拉住老公公說：「走累了吧！要不要喝杯酒？這把尺子佔地方，放在櫃台上，等下會兒再帶走。」
老公公想了想，說：「也好，不過你千萬別對木尺說『尺子量布』唷！」
店老板把木尺拿進櫃台，換了一把。等老公公走後，店主人拿出木尺，說：「尺子量布！」
哇！整匹整匹光閃閃的綢子、緞子，延著木尺飛出來，把房間都堆滿了。
老公公帶著假木尺回家，把尺子放在老婆婆面前，對木尺說：「尺子量布！」
兩人等了半天，木尺一點動靜也沒有。
第三天，老公公上山去撿柴。他走到泉水邊又打起瞌睡。夢裡聽到有人對他說：
「老公公，快起來，有個寶貝要送給你。」
老公公睜開眼睛，前面出現一把掃帚。老公公說：「這隻破掃帚有什麼用？」泉水回答：「只要你說聲掃帚快掃地，掃帚就會給你許多珍貴的寶貝。」
老公公帶著掃帚到酒舖。和前兩天一樣，他把掃帚交給老板，並且對老板說：「你千萬不可以對掃帚說『掃帚快掃地』唷！」
店主人悄悄藏起掃帚，另外拿出一把放在櫃台。
等老公公走後，店主人對掃帚說：「掃帚快掃地」掃帚帚立刻自動掃起地，同時從掃帚中滾出許多珍珠、瑪瑙。
老公公帶著假掃帚回家，對掃帚說：「掃帚快掃地！」
過了好久，一點動靜也沒有。老婆婆生氣的說：「每天回家都說帶了寶貝，寶貝在哪裡？」
老公公說：「泉水明明是這麼說。奇怪到底怎麼回事，我一定要弄清楚。
第四天，老老又到泉水邊。他向泉水抱怨著：「你每次都騙我要送我寶貝，可是我什麼也沒得到！」
這時，泉水咕嚕咕嚕的冒出一個大南瓜，同時說：「你只要對南瓜說聲『出來吧！』裡面就會跳出你要的東西。」
老公公帶著南瓜到酒舖，老板一看到他便高興的迎出來，同時搶著拿老公公手裡的大南瓜。
老公公對店主人說：「你千萬不能對它說『出來吧』！」
老公公說著打起瞌睡，趴在桌上睡著了。老板一看到老公公睡著，急忙對南瓜說：「出來吧！」
南瓜突然破裂開來，劈哩啪啦的飛出無數根木棒，朝老板打來，打得老板哀哀叫。
老公公被店老板的叫聲吵醒。店老板哀求老公公說：「饒了我吧！我願意把寶貝還你。」
話才說完木棒就回到南瓜裡。店老板把驢子、木尺和掃帚帚還給老公公。老公公得了寶貝，快樂的回家去。
作者：王宣一(文)/著
出版社：遠流
＜＜內容簡介＞＞
這是維吾爾族的傳說。在新疆天山一個得到仙泉賜寶的老公公，被酒舖老闆接連騙去會拉金子的毛驢，能便出錦布的布尺，能掃出珠寶的掃帚，老公公如何能找回失去的寶物呢?繪者為了表達光線和色彩燦麗的印像，以特有的技巧和敏感，將畫面鋪陳如耀眼的織錦，如置身童話世界的地毯。人物也不用生硬的明暗變化和驅幹結構，而以繪者偏愛的波浪狀曲線，使整個畫面產生動勢，使目光自然隨動線移動，讓想像力徘回在多彩多姿的夢幻花園。
======================================================================
很早以前，新疆的維吾爾族有對老夫妻。老公公年紀大了，沒有力氣種田，也沒有辦法牧羊，只能靠撿柴換點錢過日子。
有一天，老公公到山裡撿柴，走啊走，走得有些累，就在一個泉水旁邊休息，泉水十分清澈，潺潺的水聲好像一首優美的曲子，老公公聽著聽著便睡著了。
怱然老公公聽見有人對他說：「快起來，有個寶貝要送給你。」
老公公睜開眼睛，眼前出現一隻毛驢。老公公喃喃的說：「一隻小毛驢，也能叫寶貝？」
泉水冒起一個大水泡，對老公公說：「老天爺看你一輩子熱心幫助人，所以送你這隻小毛驢。你只要對牠大叫：『毛驢拉金子』毛驢就會拉金子。」
老公公牽著毛驢回家。當他經過市集時，一個酒鋪的老板看到他，叫：「老公公，你走得滿頭大汗，喝碗酒解渴吧！」
這麼一說，老公公也覺得渴了。他走進鋪子，對老板說：「幫我把這隻驢子拴在門口，但是不可以對牠說『毛驢拉金子』唷！」
老板覺得很奇怪，於是趁老公公喝酒的時候，悄悄把驢子牽到後院，對驢子說：「毛驢拉金子。」
話才說完，毛驢居然拉出好多黃澄澄的金塊。老板很高興，悄悄藏起寶驢，另外牽來一隻一模一樣的毛驢，拴在門口。
老公公喝完酒，帶著被換過的毛驢回家。他對老婆婆說：「老天送我們一隻會拉金子的毛驢，快拿盆子來接金子！」
老婆婆聽了，拿來一大盆子。老公公對驢子說：「毛驢拉金子。」可是兩個人睜大眼睛瞪了半天，毛驢一點動靜也沒有。
第二天，老公公又上山撿柴。也走到泉水邊，不知不覺的打起瞌睡，夢裡聽到有人對他說：「老公公，快起來，有個寶貝要送給你。」
老公公睜開眼睛一看，一根木尺在泉水裡呼嚕呼嚕的打轉。老公公說：「我要根木尺做什麼？」泉水回答：「只要你說『尺子量布』，尺子就會給你穿不完的綾羅綢緞。」
老公公帶著那根木尺，走到酒鋪。酒鋪老板看到老公公，心想：「財神爺來了。」
也連忙拉住老公公說：「走累了吧！要不要喝杯酒？這把尺子佔地方，放在櫃台上，等下會兒再帶走。」
老公公想了想，說：「也好，不過你千萬別對木尺說『尺子量布』唷！」
店老板把木尺拿進櫃台，換了一把。等老公公走後，店主人拿出木尺，說：「尺子量布！」
哇！整匹整匹光閃閃的綢子、緞子，延著木尺飛出來，把房間都堆滿了。
老公公帶著假木尺回家，把尺子放在老婆婆面前，對木尺說：「尺子量布！」
兩人等了半天，木尺一點動靜也沒有。
第三天，老公公上山去撿柴。他走到泉水邊又打起瞌睡。夢裡聽到有人對他說：
「老公公，快起來，有個寶貝要送給你。」
老公公睜開眼睛，前面出現一把掃帚。老公公說：「這隻破掃帚有什麼用？」泉水回答：「只要你說聲掃帚快掃地，掃帚就會給你許多珍貴的寶貝。」
老公公帶著掃帚到酒舖。和前兩天一樣，他把掃帚交給老板，並且對老板說：「你千萬不可以對掃帚說『掃帚快掃地』唷！」
店主人悄悄藏起掃帚，另外拿出一把放在櫃台。
等老公公走後，店主人對掃帚說：「掃帚快掃地」掃帚帚立刻自動掃起地，同時從掃帚中滾出許多珍珠、瑪瑙。
老公公帶著假掃帚回家，對掃帚說：「掃帚快掃地！」
過了好久，一點動靜也沒有。老婆婆生氣的說：「每天回家都說帶了寶貝，寶貝在哪裡？」
老公公說：「泉水明明是這麼說。奇怪到底怎麼回事，我一定要弄清楚。
第四天，老老又到泉水邊。他向泉水抱怨著：「你每次都騙我要送我寶貝，可是我什麼也沒得到！」
這時，泉水咕嚕咕嚕的冒出一個大南瓜，同時說：「你只要對南瓜說聲『出來吧！』裡面就會跳出你要的東西。」
老公公帶著南瓜到酒舖，老板一看到他便高興的迎出來，同時搶著拿老公公手裡的大南瓜。
老公公對店主人說：「你千萬不能對它說『出來吧』！」
老公公說著打起瞌睡，趴在桌上睡著了。老板一看到老公公睡著，急忙對南瓜說：「出來吧！」
南瓜突然破裂開來，劈哩啪啦的飛出無數根木棒，朝老板打來，打得老板哀哀叫。
老公公被店老板的叫聲吵醒。店老板哀求老公公說：「饒了我吧！我願意把寶貝還你。」
話才說完木棒就回到南瓜裡。店老板把驢子、木尺和掃帚帚還給老公公。老公公得了寶貝，快樂的回家去。