2004-08-18 22:14:46頹廢
筆記於上海 ‧ 五
上海和台灣
其實在某些思維上來說是不一樣的
舉例來說
我們使用注音輸入法是個稀鬆平常的事情
但是他們卻使用拼音輸入法
我怎麼樣也不太能接受
要怎麼把注音轉成羅馬拼音?
我是怎麼搭配也搭不出來。
其實這還算好
我有一次在車上跟兩個上海人爭論土地的問題
我說:「在台灣!土地的所有權是你的,你買了想幹啥就幹啥!」
他們卻說:「你只能買下我們土地的使用權,到了一定的期限你就得歸還給國家!」
我們說:「在台灣,你可以任意的跟律師簽約,這個律師的聲望將由他的成敗所決定。」
他們卻說:「沒有這種事情!你們得跟律師事務所簽合同,不然萬一這個律師輸了,這個受害者的權益要由誰來負責?」
我們說:「在台灣,你高興選誰就選,你高興投哪個黨就哪個黨。」
他們卻說:「不論如何,選來選去那些人都在同一個黨裡面。」
---------------------------------------------------------------------
照片攝於江寧路
可以由http://photo.pchome.com.tw/s05/parting517/book6/
參觀
其實在某些思維上來說是不一樣的
舉例來說
我們使用注音輸入法是個稀鬆平常的事情
但是他們卻使用拼音輸入法
我怎麼樣也不太能接受
要怎麼把注音轉成羅馬拼音?
我是怎麼搭配也搭不出來。
其實這還算好
我有一次在車上跟兩個上海人爭論土地的問題
我說:「在台灣!土地的所有權是你的,你買了想幹啥就幹啥!」
他們卻說:「你只能買下我們土地的使用權,到了一定的期限你就得歸還給國家!」
我們說:「在台灣,你可以任意的跟律師簽約,這個律師的聲望將由他的成敗所決定。」
他們卻說:「沒有這種事情!你們得跟律師事務所簽合同,不然萬一這個律師輸了,這個受害者的權益要由誰來負責?」
我們說:「在台灣,你高興選誰就選,你高興投哪個黨就哪個黨。」
他們卻說:「不論如何,選來選去那些人都在同一個黨裡面。」
---------------------------------------------------------------------
照片攝於江寧路
可以由http://photo.pchome.com.tw/s05/parting517/book6/
參觀